TubeCAD.UI/MachineSort — Polish @ Weblate: 请以管理员权限运行TubesT!

Translation

Context BatchProcessing_Strs.SuBatchProcessingDebugReport

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Polish
BatchProcessing_Strs.SSetDefineLists	批量设置一键特殊刀路	Ustawienia jednego przycisku dla specjalnych ścieżek narzędzi w trybie wsadowym
BatchProcessing_Strs.SSetPipeIntersects	批量设置相贯孔（除跨面孔）	Ustawienia otworów przecięć wsadowych (z wyjątkiem otworów przez powierzchnię)
BatchProcessing_Strs.SStartSetFail	起点设置失败	Ustawienie punktu startowego nie powiodło się
BatchProcessing_Strs.SUnSupportJsFile	不支持的文件版本	Nieobsługiwana wersja pliku
BatchProcessing_Strs.SWhiteNestCurvesExceptCutOff	置白排样结果中除切断线外的所有刀路	Usuń wszystkie ścieżki narzędziowe z wyników układu białego, z wyjątkiem linii cięcia.
BatchProcessing_Strs.S_SCRIPTFILESELECTFRMDFM_BUTTON1_CAPTION	打开	Otwórz
BatchProcessing_Strs.S_SCRIPTFILESELECTFRMDFM_PANEL1_CAPTION	Panel1	Panel1
BatchProcessing_Strs.S_SCRIPTFILESELECTFRMDFM_PANEL2_CAPTION	Panel2	Panel2
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_CBPIPELINECONFIRM_CAPTION	执行前需要确认	Należy potwierdzić przed wykonaniem.
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_CBPIPELINEENABLE_CAPTION	配置生效	Konfiguracja aktywna
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_LBLUNSUPPORTHINT_CAPTION	请先添加子项，或选中子项	Proszę najpierw dodać podpozycję lub zaznaczyć podpozycję.
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_TBDELETEALL_CAPTION	删除所有	Usuń wszystko
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_TOOLBUTTONADDAFTER_CAPTION	之后添加	dodaj później
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_TOOLBUTTONADDBEFORE_CAPTION	之前添加	Dodaj wcześniej
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_TOOLBUTTONSAVE_CAPTION	保存	Zapisz
BatchProcessing_Strs.SuBatchProcessingDebugReport	请以管理员权限运行TubesT!	Uruchom TubesT! z uprawnieniami administratora.
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames1	俯视图(&T)	Widok z góry (&T)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames10	西北等轴测(&W)	Rysunek izometryczny północno-zachodni (&W)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames2	仰视图(&B)	Widok z dołu (&B)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames3	主视图(&M)	Widok główny (&M)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames4	后视图(&K)	widok z tyłu (&K)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames5	左视图(&L)	Widok lewy
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames6	右视图(&R)	Widok z prawej (&R)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames7	西南等轴测(&S)	Południowo-Zachodnia projekcja równoosiowa (&S)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames8	东南等轴测(&E)	Rysunek izometryczny południowo-wschodni (&E)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames9	东北等轴测(&N)	Rysunek izometryczny północno-wschodni (&N)
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames0	渲染模式	tryb renderowania
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames1	显示序号	wyświetl numer seryjny
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames10	突出显示引刀线	Wyróżnienie linii narzędzia
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames2	显示路径起点	Wyświetlanie punktu startowego ścieżki
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames3	显示加工路径	Wyświetlanie ścieżki obróbki

Context	Chinese (Simplified)	Polish
BatchProcessing_Strs.SSetDefineLists	批量设置一键特殊刀路	Ustawienia jednego przycisku dla specjalnych ścieżek narzędzi w trybie wsadowym
BatchProcessing_Strs.SSetPipeIntersects	批量设置相贯孔（除跨面孔）	Ustawienia otworów przecięć wsadowych (z wyjątkiem otworów przez powierzchnię)
BatchProcessing_Strs.SStartSetFail	起点设置失败	Ustawienie punktu startowego nie powiodło się
BatchProcessing_Strs.SUnSupportJsFile	不支持的文件版本	Nieobsługiwana wersja pliku
BatchProcessing_Strs.SWhiteNestCurvesExceptCutOff	置白排样结果中除切断线外的所有刀路	Usuń wszystkie ścieżki narzędziowe z wyników układu białego, z wyjątkiem linii cięcia.
BatchProcessing_Strs.S_SCRIPTFILESELECTFRMDFM_BUTTON1_CAPTION	打开	Otwórz
BatchProcessing_Strs.S_SCRIPTFILESELECTFRMDFM_PANEL1_CAPTION	Panel1	Panel1
BatchProcessing_Strs.S_SCRIPTFILESELECTFRMDFM_PANEL2_CAPTION	Panel2	Panel2
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_CBPIPELINECONFIRM_CAPTION	执行前需要确认	Należy potwierdzić przed wykonaniem.
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_CBPIPELINEENABLE_CAPTION	配置生效	Konfiguracja aktywna
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_LBLUNSUPPORTHINT_CAPTION	请先添加子项，或选中子项	Proszę najpierw dodać podpozycję lub zaznaczyć podpozycję.
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_TBDELETEALL_CAPTION	删除所有	Usuń wszystko
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_TOOLBUTTONADDAFTER_CAPTION	之后添加	dodaj później
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_TOOLBUTTONADDBEFORE_CAPTION	之前添加	Dodaj wcześniej
BatchProcessing_Strs.S_UBATCHPROCESSINGFRMDFM_TOOLBUTTONSAVE_CAPTION	保存	Zapisz
BatchProcessing_Strs.SuBatchProcessingDebugReport	请以管理员权限运行TubesT!	Uruchom TubesT! z uprawnieniami administratora.
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames1	俯视图(&T)	Widok z góry (&T)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames10	西北等轴测(&W)	Rysunek izometryczny północno-zachodni (&W)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames2	仰视图(&B)	Widok z dołu (&B)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames3	主视图(&M)	Widok główny (&M)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames4	后视图(&K)	widok z tyłu (&K)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames5	左视图(&L)	Widok lewy
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames6	右视图(&R)	Widok z prawej (&R)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames7	西南等轴测(&S)	Południowo-Zachodnia projekcja równoosiowa (&S)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames8	东南等轴测(&E)	Rysunek izometryczny południowo-wschodni (&E)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames9	东北等轴测(&N)	Rysunek izometryczny północno-wschodni (&N)
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames0	渲染模式	tryb renderowania
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames1	显示序号	wyświetl numer seryjny
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames10	突出显示引刀线	Wyróżnienie linii narzędzia
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames2	显示路径起点	Wyświetlanie punktu startowego ścieżki

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Polish 47 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Polish 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

BatchProcessing_Strs.SuBatchProcessingDebugReport

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

pl.po, string 86