PlateHMI2D/V2024C — Chinese (Traditional) @ Weblate: 当前存在报警，禁止执行此操作

Translation

Context Application.SAlarmExist

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
Application.SAddToFlowMenu	添加到自动化扩展界面(&M)	添加到自動化擴展界面(&M)
Application.SAddToMenu	添加到主界面(&M)	添加到主界面(&M)
Application.SAdjRstF	自动调整失败! 外部指令终止标定过程	自動調整失敗! 外部指令終止標定過程
Application.SAdjRstS	自动调整成功	自動調整成功
Application.SAdjRstSaved	调整结果已保存	調整結果已保存
Application.SAdjust	自动调整	自動調整
Application.SAdvancedCutPoint	以下参数影响切割效果，请谨慎设置。	重命名(&C)
Application.SAdvancedCutting	高级切割参数	高級切割參數
Application.SAdvancedPrms	高级参数	高級參數
Application.SAfterDis	标志后距离	標誌後距離:
Application.SAimingOff	关红光	關紅光
Application.SAimingOn	开红光	開紅光
Application.SAimingToCutHeadPos	点光源到喷嘴	點光源到噴嘴
Application.SAir	空气	空氣
Application.SAlarm	报警	報警
Application.SAlarmExist	当前存在报警，禁止执行此操作	目前存在報警，禁止執行此操作！
Application.SAlarmHint	系统存在报警	系統存在報警
Application.SAlarmMask	屏蔽电容报警	屏蔽電容報警
Application.SAlarmOff	手工复位报警	手動復位警報
Application.SAlarmPrompt	报警：	關閉氣體
Application.SAlarmReason	产生原因	原因
Application.SAlarmRemove	报警解除：	報警解除：
Application.SAlarmRemoved	已解除	已解除
Application.SAlarmReset	解除报警	解除報警
Application.SAlarmSolution	解决方法	解決方案
Application.SAlignCnt	对螺纹旋转圈数:	對螺紋旋轉圈數:
Application.SAlignment	对齐	對齊
Application.SAllCmdsCaption	命令历史记录	命令歷史記錄
Application.SAllReturn	全部回原点	全部回原點
Application.SAllowOutSoftLimit	软限位保护	軟限位保護
Application.SAmpCapa	电容	電容

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
Application.SAddToFlowMenu	添加到自动化扩展界面(&M)	添加到自動化擴展界面(&M)
Application.SAddToMenu	添加到主界面(&M)	添加到主界面(&M)
Application.SAdjRstF	自动调整失败! 外部指令终止标定过程	自動調整失敗! 外部指令終止標定過程
Application.SAdjRstS	自动调整成功	自動調整成功
Application.SAdjRstSaved	调整结果已保存	調整結果已保存
Application.SAdjust	自动调整	自動調整
Application.SAdvancedCutPoint	以下参数影响切割效果，请谨慎设置。	重命名(&C)
Application.SAdvancedCutting	高级切割参数	高級切割參數
Application.SAdvancedPrms	高级参数	高級參數
Application.SAfterDis	标志后距离	標誌後距離:
Application.SAimingOff	关红光	關紅光
Application.SAimingOn	开红光	開紅光
Application.SAimingToCutHeadPos	点光源到喷嘴	點光源到噴嘴
Application.SAir	空气	空氣
Application.SAlarm	报警	報警
Application.SAlarmExist	当前存在报警，禁止执行此操作	目前存在報警，禁止執行此操作！
Application.SAlarmHint	系统存在报警	系統存在報警
Application.SAlarmMask	屏蔽电容报警	屏蔽電容報警
Application.SAlarmOff	手工复位报警	手動復位警報
Application.SAlarmPrompt	报警：	關閉氣體
Application.SAlarmReason	产生原因	原因
Application.SAlarmRemove	报警解除：	報警解除：
Application.SAlarmRemoved	已解除	已解除
Application.SAlarmReset	解除报警	解除報警
Application.SAlarmSolution	解决方法	解決方案
Application.SAlignCnt	对螺纹旋转圈数:	對螺紋旋轉圈數:
Application.SAlignment	对齐	對齊
Application.SAllCmdsCaption	命令历史记录	命令歷史記錄
Application.SAllReturn	全部回原点	全部回原點
Application.SAllowOutSoftLimit	软限位保护	軟限位保護

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 15 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Application.SAlarmExist

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

zh_Hant.po, string 64