PlateHMI2D/trunk — Hungarian @ Weblate: 系统与切割头不匹配！系统仅支持使用%dkW功率及以下的BLT切割头，请使用配套切割头

Translation

Context Application.SBLTInValid

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
Application.SBCSLevTooLowHint	BCS100版本低于3469,不支持该功能	A BCS100 verziója 3469 alatt van, így ez a funkció nem támogatott.
Application.SBCStationDir	柏楚工装摆放方向	A Baichu szerszámtartó elhelyezési iránya
Application.SBCVMonitorComponent	视觉监控组件(BCVMonitor)	Látási megfigyelő komponens (BCVMonitor)
Application.SBCVMonitorLostConnect	监控相机失去连接	A megfigyelő kamera elveszítette a kapcsolatot.
Application.SBLT4th	设置四级光斑焦点	Állítsa be a négy szintű fényfolt fókuszát.
Application.SBLT5th	设置五级光斑焦点	Ötös fénypont fókuszának beállítása
Application.SBLT6th	设置六级光斑焦点	Állítsa be a hatos szintű fókuszált fényfoltot.
Application.SBLT7th	设置七级光斑焦点	Hét szintű fényfolt fókuszálása
Application.SBLT830CuttingHead	BLT切割头	BLT vágófej
Application.SBLT8th	设置八级光斑焦点	Állítsa be a nyolcadik szintű fénypontot.
Application.SBLT9th	设置九级光斑焦点	Kilencszintes fényfolt fókuszálása
Application.SBLTCut	设置切割光斑焦点	vágási fókuszpont beállítása
Application.SBLTCutHead	智能切割头	intelligens vágófej
Application.SBLTExplode	设置三级光斑焦点	Állítsa be a háromszoros fényfolt fókuszát
Application.SBLTFirstStep	设置一级光斑焦点	Elsőrendű fénypont beállítása
Application.SBLTInValid	系统与切割头不匹配！系统仅支持使用%dkW功率及以下的BLT切割头，请使用配套切割头	A rendszer és a vágófej nem kompatibilis! A rendszer csak %dkW teljesítményű és az alatti BLT vágófejeket támogat, kérjük, használja a megfelelő vágófejet!
Application.SBLTMotion	运动中	Mozgásban
Application.SBLTName4	BLT4系	BLT4 sorozat
Application.SBLTName6	BLT6系	BLT6-os sorozat
Application.SBLTName8	BLT8系	BLT8 sorozat
Application.SBLTPunch	设置二级光斑焦点	Másodlagos fénypont beállítása
Application.SBLTSN	SN码:	SN kód:
Application.SBLTStatus	当前状态:	Jelenlegi állapot:
Application.SBLTStop	停止	Megállás
Application.SBLTSwVersion	固件版本:	Firmware verzió:
Application.SBLTTypeNotSupport	系统与切割头不匹配！系统仅支持使用%dkW功率及以下的BLT切割头，请使用配套切割头	A rendszer és a vágófej nem kompatibilis! A rendszer csak %dkW teljesítményű és az alatti BLT vágófejeket támogat, kérjük, használja a megfelelő vágófejet!
Application.SBLTUpgrade	固件升级	Alapszoftver frissítés
Application.SBUFFER_CNT	指令缓存数	Cmd gyorsítótár
Application.SBack	回退	Visszalépés
Application.SBackDockingPt	回停靠	Vissza: állomásra
Application.SBackup	备份	biztonsági másolat

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
Application.SBCSLevTooLowHint	BCS100版本低于3469,不支持该功能	A BCS100 verziója 3469 alatt van, így ez a funkció nem támogatott.
Application.SBCStationDir	柏楚工装摆放方向	A Baichu szerszámtartó elhelyezési iránya
Application.SBCVMonitorComponent	视觉监控组件(BCVMonitor)	Látási megfigyelő komponens (BCVMonitor)
Application.SBCVMonitorLostConnect	监控相机失去连接	A megfigyelő kamera elveszítette a kapcsolatot.
Application.SBLT4th	设置四级光斑焦点	Állítsa be a négy szintű fényfolt fókuszát.
Application.SBLT5th	设置五级光斑焦点	Ötös fénypont fókuszának beállítása
Application.SBLT6th	设置六级光斑焦点	Állítsa be a hatos szintű fókuszált fényfoltot.
Application.SBLT7th	设置七级光斑焦点	Hét szintű fényfolt fókuszálása
Application.SBLT830CuttingHead	BLT切割头	BLT vágófej
Application.SBLT8th	设置八级光斑焦点	Állítsa be a nyolcadik szintű fénypontot.
Application.SBLT9th	设置九级光斑焦点	Kilencszintes fényfolt fókuszálása
Application.SBLTCut	设置切割光斑焦点	vágási fókuszpont beállítása
Application.SBLTCutHead	智能切割头	intelligens vágófej
Application.SBLTExplode	设置三级光斑焦点	Állítsa be a háromszoros fényfolt fókuszát
Application.SBLTFirstStep	设置一级光斑焦点	Elsőrendű fénypont beállítása
Application.SBLTInValid	系统与切割头不匹配！系统仅支持使用%dkW功率及以下的BLT切割头，请使用配套切割头	A rendszer és a vágófej nem kompatibilis! A rendszer csak %dkW teljesítményű és az alatti BLT vágófejeket támogat, kérjük, használja a megfelelő vágófejet!
Application.SBLTMotion	运动中	Mozgásban
Application.SBLTName4	BLT4系	BLT4 sorozat
Application.SBLTName6	BLT6系	BLT6-os sorozat
Application.SBLTName8	BLT8系	BLT8 sorozat
Application.SBLTPunch	设置二级光斑焦点	Másodlagos fénypont beállítása
Application.SBLTSN	SN码:	SN kód:
Application.SBLTStatus	当前状态:	Jelenlegi állapot:
Application.SBLTStop	停止	Megállás
Application.SBLTSwVersion	固件版本:	Firmware verzió:
Application.SBLTTypeNotSupport	系统与切割头不匹配！系统仅支持使用%dkW功率及以下的BLT切割头，请使用配套切割头	A rendszer és a vágófej nem kompatibilis! A rendszer csak %dkW teljesítményű és az alatti BLT vágófejeket támogat, kérjük, használja a megfelelő vágófejet!
Application.SBLTUpgrade	固件升级	Alapszoftver frissítés
Application.SBUFFER_CNT	指令缓存数	Cmd gyorsítótár
Application.SBack	回退	Visszalépés
Application.SBackDockingPt	回停靠	Vissza: állomásra

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Hungarian 155 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Hungarian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Application.SBLTInValid

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

hu.po, string 192