PlateHMI2D/PlateHMI2D/trunk-Maintenance — Bulgarian @ Weblate: 喷嘴库开关盖端口配置不合理（到位输入信号口必须配置，输出口选择配置），请检查！

Translation

Context AutoNozzle.SNozzleCapConfigInvalid

Chinese (Simplified)

Bulgarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
AutoNozzle.SNcAlarmRangeNeg	运动超出负行程	Движение извън отрицателния ход
AutoNozzle.SNcAlarmServo	伺服报警	сервизно предупреждение
AutoNozzle.SNcAxisParamsErr	配置错误	конфигурационна грешка
AutoNozzle.SNcInOutAxis	更换喷嘴进出轴	Смяна на дюзата на входа и изхода на вала
AutoNozzle.SNcMotorAxis	更换喷嘴旋转轴	Смяна на ос за въртене на дюзата
AutoNozzle.SNeedAction	是否需要执行动作	Необходимо ли да се предприемат действия?
AutoNozzle.SNeedChange	是否需要更换	Трябва ли да се смени?
AutoNozzle.SNeedClean	是否需要清洁	Трябва ли да се почисти?
AutoNozzle.SNextCurveCaliWarning	加工过程中可能存在零件翘起或轨迹起点没有板材的情况，是否确认启用	В процеса на обработка може да има случаи на изкривяване на части или точката на начало на траекторията да не е на материала. Потвърдете ли, че искате да активирате?
AutoNozzle.SNoFocus	不自动聚焦	неавтоматично фокусиране
AutoNozzle.SNoSelection	未选中喷嘴	Неподбран дюза
AutoNozzle.SNozzleActDone	动作已全部结束	Действията приключиха напълно.
AutoNozzle.SNozzleActInterrupted	流程中断	прекъсване на процеса
AutoNozzle.SNozzleAction	喷嘴动作	движение на дюзата
AutoNozzle.SNozzleAlignHeight	喷嘴螺纹高度	височина на резбата на дюзата
AutoNozzle.SNozzleCapConfigInvalid	喷嘴库开关盖端口配置不合理（到位输入信号口必须配置，输出口选择配置），请检查！	Проверете! Конфигурацията на порта на капака на превключвателя на дюзите е неправилна (портът за входящ сигнал на място трябва да е конфигуриран, а портът за изход трябва да бъде избран за конфигурация).
AutoNozzle.SNozzleChangeSincePause	暂停后更换过喷嘴	Сменете дюзата след пауза.
AutoNozzle.SNozzleDev	喷嘴库工装	дюза склад инструментариум
AutoNozzle.SNozzleDiameter	直径	диаметър
AutoNozzle.SNozzleFatigue	疲劳值	умора стойност
AutoNozzle.SNozzleFatigueMax	疲劳值阈值	праг на умората
AutoNozzle.SNozzleHeight	喷嘴下沉深度	дълбочина на потапяне на дюзата
AutoNozzle.SNozzleManager	喷嘴管理	Управление на дюзите
AutoNozzle.SNozzleName	名称	име
AutoNozzle.SNozzleOrStyleError	喷嘴号错误或更换方式错误	Грешен номер на дюзата или грешен начин на подмяна
AutoNozzle.SNozzleParams	喷嘴工位参数	параметри на дюзовата позиция
AutoNozzle.SNozzlePos	工位	работно място
AutoNozzle.SNozzlePosID	工位ID	идентификатор на работната станция
AutoNozzle.SNozzlePosMatrix	工位阵列	работна подредба
AutoNozzle.SNozzleSelected	已选择	избран
AutoNozzle.SNozzleSetting	工位设置	Настройка на работната станция

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
AutoNozzle.SNcAlarmRangeNeg	运动超出负行程	Движение извън отрицателния ход
AutoNozzle.SNcAlarmServo	伺服报警	сервизно предупреждение
AutoNozzle.SNcAxisParamsErr	配置错误	конфигурационна грешка
AutoNozzle.SNcInOutAxis	更换喷嘴进出轴	Смяна на дюзата на входа и изхода на вала
AutoNozzle.SNcMotorAxis	更换喷嘴旋转轴	Смяна на ос за въртене на дюзата
AutoNozzle.SNeedAction	是否需要执行动作	Необходимо ли да се предприемат действия?
AutoNozzle.SNeedChange	是否需要更换	Трябва ли да се смени?
AutoNozzle.SNeedClean	是否需要清洁	Трябва ли да се почисти?
AutoNozzle.SNextCurveCaliWarning	加工过程中可能存在零件翘起或轨迹起点没有板材的情况，是否确认启用	В процеса на обработка може да има случаи на изкривяване на части или точката на начало на траекторията да не е на материала. Потвърдете ли, че искате да активирате?
AutoNozzle.SNoFocus	不自动聚焦	неавтоматично фокусиране
AutoNozzle.SNoSelection	未选中喷嘴	Неподбран дюза
AutoNozzle.SNozzleActDone	动作已全部结束	Действията приключиха напълно.
AutoNozzle.SNozzleActInterrupted	流程中断	прекъсване на процеса
AutoNozzle.SNozzleAction	喷嘴动作	движение на дюзата
AutoNozzle.SNozzleAlignHeight	喷嘴螺纹高度	височина на резбата на дюзата
AutoNozzle.SNozzleCapConfigInvalid	喷嘴库开关盖端口配置不合理（到位输入信号口必须配置，输出口选择配置），请检查！	Проверете! Конфигурацията на порта на капака на превключвателя на дюзите е неправилна (портът за входящ сигнал на място трябва да е конфигуриран, а портът за изход трябва да бъде избран за конфигурация).
AutoNozzle.SNozzleChangeSincePause	暂停后更换过喷嘴	Сменете дюзата след пауза.
AutoNozzle.SNozzleDev	喷嘴库工装	дюза склад инструментариум
AutoNozzle.SNozzleDiameter	直径	диаметър
AutoNozzle.SNozzleFatigue	疲劳值	умора стойност
AutoNozzle.SNozzleFatigueMax	疲劳值阈值	праг на умората
AutoNozzle.SNozzleHeight	喷嘴下沉深度	дълбочина на потапяне на дюзата
AutoNozzle.SNozzleManager	喷嘴管理	Управление на дюзите
AutoNozzle.SNozzleName	名称	име
AutoNozzle.SNozzleOrStyleError	喷嘴号错误或更换方式错误	Грешен номер на дюзата или грешен начин на подмяна
AutoNozzle.SNozzleParams	喷嘴工位参数	параметри на дюзовата позиция
AutoNozzle.SNozzlePos	工位	работно място
AutoNozzle.SNozzlePosID	工位ID	идентификатор на работната станция
AutoNozzle.SNozzlePosMatrix	工位阵列	работна подредба
AutoNozzle.SNozzleSelected	已选择	избран

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Bulgarian 203 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Bulgarian 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

AutoNozzle.SNozzleCapConfigInvalid

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

4 days ago

Source string age

3 months ago

Translation file

bg.po, string 2727