PlateHC/PlateHC/trunk-Maintenance — Russian @ Weblate: C9

Translation

Context DebugForm.SDefChnlAbbres13

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
DebugForm.SCopyCurPos	读取当前坐标	Чтение текущих координат
DebugForm.SCreateFileFirst	请先执行生成图纸！	Сначала создайте чертеж!
DebugForm.SCurvesParams	加工线参数	Параметры линии разреза
DebugForm.SCustomPosNotice	1.请确保已回过原点，并且%s设置正确。	1. Пожалуйста, убедитесь, что вы вернулись в начальную точку, и что %s настроен правильно.
DebugForm.SCustomPosSetting	%s设定	установка %s
DebugForm.SCutForFocusDebug	3. 切割图形测焦	3. Измерение фокуса путем резки
DebugForm.SCutFromMiddle	从中间开始切断	Разрезать с середины.
DebugForm.SCutOffReturnPos	切断后返回位置	Возврат в исходное положение после отрезки
DebugForm.SCuttingHeadParams	切割头参数	Параметры резки
DebugForm.SCuttingTech	2. 切割工艺	2. Процесс резки
DebugForm.SDeep	厚板	Толст. лист
DebugForm.SDefChnlAbbres1
DebugForm.SDefChnlAbbres10	C6	C6
DebugForm.SDefChnlAbbres11	C7	C7
DebugForm.SDefChnlAbbres12	C8	C8 (方程式)
DebugForm.SDefChnlAbbres13	C9	C9 на русском языке будет "C9". Если вы хотите переводить это в контексте, пожалуйста, уточните!
DebugForm.SDefChnlAbbres14	C10	C10 (С10)
DebugForm.SDefChnlAbbres15	C11	C11 (си одиннадцать)
DebugForm.SDefChnlAbbres16	M	М (это буква "М" на русском языке)
DebugForm.SDefChnlAbbres17	↓	ниже
DebugForm.SDefChnlAbbres18	坡	склон
DebugForm.SDefChnlAbbres19	收	сбор
DebugForm.SDefChnlAbbres2	大	большой
DebugForm.SDefChnlAbbres3	中	средний
DebugForm.SDefChnlAbbres4	小	маленький
DebugForm.SDefChnlAbbres5	C1	C1
DebugForm.SDefChnlAbbres6	C2	C2
DebugForm.SDefChnlAbbres7	C3	C3 (С3)
DebugForm.SDefChnlAbbres8	C4	C4
DebugForm.SDefChnlAbbres9	C5
DebugForm.SDisturbLv	稳定度:	стабильность:

Context	Chinese (Simplified)	Russian
DebugForm.SCopyCurPos	读取当前坐标	Чтение текущих координат
DebugForm.SCreateFileFirst	请先执行生成图纸！	Сначала создайте чертеж!
DebugForm.SCurvesParams	加工线参数	Параметры линии разреза
DebugForm.SCustomPosNotice	1.请确保已回过原点，并且%s设置正确。	1. Пожалуйста, убедитесь, что вы вернулись в начальную точку, и что %s настроен правильно.
DebugForm.SCustomPosSetting	%s设定	установка %s
DebugForm.SCutForFocusDebug	3. 切割图形测焦	3. Измерение фокуса путем резки
DebugForm.SCutFromMiddle	从中间开始切断	Разрезать с середины.
DebugForm.SCutOffReturnPos	切断后返回位置	Возврат в исходное положение после отрезки
DebugForm.SCuttingHeadParams	切割头参数	Параметры резки
DebugForm.SCuttingTech	2. 切割工艺	2. Процесс резки
DebugForm.SDeep	厚板	Толст. лист
DebugForm.SDefChnlAbbres1
DebugForm.SDefChnlAbbres10	C6	C6
DebugForm.SDefChnlAbbres11	C7	C7
DebugForm.SDefChnlAbbres12	C8	C8 (方程式)
DebugForm.SDefChnlAbbres13	C9	C9 на русском языке будет "C9". Если вы хотите переводить это в контексте, пожалуйста, уточните!
DebugForm.SDefChnlAbbres14	C10	C10 (С10)
DebugForm.SDefChnlAbbres15	C11	C11 (си одиннадцать)
DebugForm.SDefChnlAbbres16	M	М (это буква "М" на русском языке)
DebugForm.SDefChnlAbbres17	↓	ниже
DebugForm.SDefChnlAbbres18	坡	склон
DebugForm.SDefChnlAbbres19	收	сбор
DebugForm.SDefChnlAbbres2	大	большой
DebugForm.SDefChnlAbbres3	中	средний
DebugForm.SDefChnlAbbres4	小	маленький
DebugForm.SDefChnlAbbres5	C1	C1
DebugForm.SDefChnlAbbres6	C2	C2
DebugForm.SDefChnlAbbres7	C3	C3 (С3)
DebugForm.SDefChnlAbbres8	C4	C4
DebugForm.SDefChnlAbbres9	C5

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 96 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

DebugForm.SDefChnlAbbres13

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

ru.po, string 474