PlateHC/PlateHC/trunk-Maintenance — Bulgarian @ Weblate: 输入焦点值超出焦点范围！

Translation

Context DebugForm.SFocusValueOutofRange

Chinese (Simplified)

Bulgarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
DebugForm.SExportSelectionOnly	只加工选中图形	Обработвайте само избраната форма.
DebugForm.SFeedRate	进给倍率	скорост на подаване
DebugForm.SFixLaserOnTime	按固定时间出光	излъчване в определено време
DebugForm.SFixedStep	步进	стъпка
DebugForm.SFocusDebug	焦点自动测试	Автоматично тестване на фокуса
DebugForm.SFocusDebugNotice1	1. 切割前焦点回原点	1. Връщане на фокуса на нулевата точка преди рязане
DebugForm.SFocusDebugNotice2	2. 建议采用1mm薄板	Препоръчва се да се използва тънка ламарина с дебелина 1mm.
DebugForm.SFocusDebugNotice3	3. 切割跟随高度固定为1mm	3. Височината на рязане е фиксирана на 1mm.
DebugForm.SFocusDebugNotice4	4. 采用零焦点补偿量切割
DebugForm.SFocusOffset	写入校准	Записване на калибрация
DebugForm.SFocusOffsetNotice1	(相对当前焦点)	(относно текущия фокус)
DebugForm.SFocusOffsetNotice2	补偿后将对所有加工/调试相关工艺参数生效！	След компенсацията, ще влезе в сила за всички параметри на обработка/настройка!
DebugForm.SFocusOffsetValue	焦点校准值	Стойност на фокализация
DebugForm.SFocusRange	焦点范围	обхват на фокуса
DebugForm.SFocusSpace	焦点间距	разстояние между фокуси
DebugForm.SFocusValueOutofRange	输入焦点值超出焦点范围！	Въведената стойност на фокуса надвишава обхвата на фокуса.
DebugForm.SFrameGapLength	外框缺口	откритие в рамката
DebugForm.SFrameWidth	外框宽度	ширина на външната рамка
DebugForm.SFrmCloseErr	当前正在运动，无法关闭窗口	В момента се движи и не може да се затвори прозорецът.
DebugForm.SGenerateFile	生成图纸	генериране на чертежи
DebugForm.SGenerateTestFile	1. 生成测试图纸	1. Генериране на тестови чертежи
DebugForm.SGroupsInternalSort	群组内部排序	Вътрешно подреждане на групата
DebugForm.SHighTablePos	高位台标定板	Калибровъчна плоча за висока платформа
DebugForm.SHintContinuousLaserOn	长出光	изпуска светлина
DebugForm.SInPrefTest	正在拷机	Копиране на машина
DebugForm.SInWorking	非停止或暂停状态下, 无法使用!	Невъзможно е да се използва в неспираемо или неактивно състояние!
DebugForm.SInputPlanName	输入任务名称
DebugForm.SIsAddToPlan	已添加为今日任务	Добавено като днешна задача
DebugForm.SIsWorking	加工中不能修改	Не може да се променя по време на обработка.
DebugForm.SKnobStatus	旋钮	копче
DebugForm.SLeftToRight	从左往右	от ляво на дясно

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
DebugForm.SExportSelectionOnly	只加工选中图形	Обработвайте само избраната форма.
DebugForm.SFeedRate	进给倍率	скорост на подаване
DebugForm.SFixLaserOnTime	按固定时间出光	излъчване в определено време
DebugForm.SFixedStep	步进	стъпка
DebugForm.SFocusDebug	焦点自动测试	Автоматично тестване на фокуса
DebugForm.SFocusDebugNotice1	1. 切割前焦点回原点	1. Връщане на фокуса на нулевата точка преди рязане
DebugForm.SFocusDebugNotice2	2. 建议采用1mm薄板	Препоръчва се да се използва тънка ламарина с дебелина 1mm.
DebugForm.SFocusDebugNotice3	3. 切割跟随高度固定为1mm	3. Височината на рязане е фиксирана на 1mm.
DebugForm.SFocusDebugNotice4	4. 采用零焦点补偿量切割
DebugForm.SFocusOffset	写入校准	Записване на калибрация
DebugForm.SFocusOffsetNotice1	(相对当前焦点)	(относно текущия фокус)
DebugForm.SFocusOffsetNotice2	补偿后将对所有加工/调试相关工艺参数生效！	След компенсацията, ще влезе в сила за всички параметри на обработка/настройка!
DebugForm.SFocusOffsetValue	焦点校准值	Стойност на фокализация
DebugForm.SFocusRange	焦点范围	обхват на фокуса
DebugForm.SFocusSpace	焦点间距	разстояние между фокуси
DebugForm.SFocusValueOutofRange	输入焦点值超出焦点范围！	Въведената стойност на фокуса надвишава обхвата на фокуса.
DebugForm.SFrameGapLength	外框缺口	откритие в рамката
DebugForm.SFrameWidth	外框宽度	ширина на външната рамка
DebugForm.SFrmCloseErr	当前正在运动，无法关闭窗口	В момента се движи и не може да се затвори прозорецът.
DebugForm.SGenerateFile	生成图纸	генериране на чертежи
DebugForm.SGenerateTestFile	1. 生成测试图纸	1. Генериране на тестови чертежи
DebugForm.SGroupsInternalSort	群组内部排序	Вътрешно подреждане на групата
DebugForm.SHighTablePos	高位台标定板	Калибровъчна плоча за висока платформа
DebugForm.SHintContinuousLaserOn	长出光	изпуска светлина
DebugForm.SInPrefTest	正在拷机	Копиране на машина
DebugForm.SInWorking	非停止或暂停状态下, 无法使用!	Невъзможно е да се използва в неспираемо или неактивно състояние!
DebugForm.SInputPlanName	输入任务名称
DebugForm.SIsAddToPlan	已添加为今日任务	Добавено като днешна задача
DebugForm.SIsWorking	加工中不能修改	Не може да се променя по време на обработка.
DebugForm.SKnobStatus	旋钮	копче

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Bulgarian 58 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Bulgarian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

DebugForm.SFocusValueOutofRange

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

bg.po, string 529