PlateConfig/PlateConfig/trunk-Maintenance — Chinese (Traditional) @ Weblate: 检测到当前无网络，无法下载%s！

Context HypApp.SMsgFailForBadNetwork

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
HypApp.SMeterPerSec	m/s	m/s
HypApp.SMeterPerSec2	m/s^2	m/s^2
HypApp.SMicroMeter	um	um
HypApp.SMilliMeter	mm	mm
HypApp.SMillisecond	ms	毫秒
HypApp.SMinutes	min	min
HypApp.SMmPerMinute	mm/min	mm/min
HypApp.SMmPerS	mm/s	mm/s
HypApp.SMmPerSec	mm/s	mm/s
HypApp.SMmPerSec2	mm/s^2	mm/s^2
HypApp.SMonitorNotMatch	当前屏幕分辨率: %d x %d, 分辨率不匹配, 建议使用 %d x %d 分辨率或显示器	當前屏幕分辨率: %d x %d, 分辨率不匹配, 建議使用 %d x %d 分辨率或顯示器
HypApp.SMsgBeginDownload	开始下载	開始下載
HypApp.SMsgCancelSetupBCVMonitor	下载并安装组件中, 是否强制退出？	下載並安裝組件中，是否強制退出？
HypApp.SMsgDownloadSuccess	下载成功	下載成功
HypApp.SMsgDownloading	下载中	下載中
HypApp.SMsgFailForBadNetwork	检测到当前无网络，无法下载%s！	檢測到當前無網絡，無法下載%s
HypApp.SMsgInstallFailed	安装失败！	安裝失敗！
HypApp.SMsgInstalled	安装已完成！	安裝已完成！
HypApp.SMsgInstalling	安装中	安裝中
HypApp.SMsgNotFindCorrectMonitor	没有找到合适的屏幕！	沒有找到合適的屏幕！
HypApp.SNotApplicable	N/A	N/A
HypApp.SReadThemeIniError	读取主题文件出错!	讀取主題文件出錯!
HypApp.SSecond	s	s
HypApp.SUnit	单位	單位
HypApp.SUnitBar	BAR	條形圖
HypApp.SUnitGe	个	個
HypApp.SUnitMPa	MPa	MPa
HypApp.SUnitPsi	PSI	PSI
HypApp.SWireMeter	Si	Si
PortNames.SAlarmSign	报警信号	報警信號
PortNames.SAlarmSignal	报警指示	報警指示

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
HypApp.SMeterPerSec	m/s	m/s
HypApp.SMeterPerSec2	m/s^2	m/s^2
HypApp.SMicroMeter	um	um
HypApp.SMilliMeter	mm	mm
HypApp.SMillisecond	ms	毫秒
HypApp.SMinutes	min	min
HypApp.SMmPerMinute	mm/min	mm/min
HypApp.SMmPerS	mm/s	mm/s
HypApp.SMmPerSec	mm/s	mm/s
HypApp.SMmPerSec2	mm/s^2	mm/s^2
HypApp.SMonitorNotMatch	当前屏幕分辨率: %d x %d, 分辨率不匹配, 建议使用 %d x %d 分辨率或显示器	當前屏幕分辨率: %d x %d, 分辨率不匹配, 建議使用 %d x %d 分辨率或顯示器
HypApp.SMsgBeginDownload	开始下载	開始下載
HypApp.SMsgCancelSetupBCVMonitor	下载并安装组件中, 是否强制退出？	下載並安裝組件中，是否強制退出？
HypApp.SMsgDownloadSuccess	下载成功	下載成功
HypApp.SMsgDownloading	下载中	下載中
HypApp.SMsgFailForBadNetwork	检测到当前无网络，无法下载%s！	檢測到當前無網絡，無法下載%s
HypApp.SMsgInstallFailed	安装失败！	安裝失敗！
HypApp.SMsgInstalled	安装已完成！	安裝已完成！
HypApp.SMsgInstalling	安装中	安裝中
HypApp.SMsgNotFindCorrectMonitor	没有找到合适的屏幕！	沒有找到合適的屏幕！
HypApp.SNotApplicable	N/A	N/A
HypApp.SReadThemeIniError	读取主题文件出错!	讀取主題文件出錯!
HypApp.SSecond	s	s
HypApp.SUnit	单位	單位
HypApp.SUnitBar	BAR	條形圖
HypApp.SUnitGe	个	個
HypApp.SUnitMPa	MPa	MPa
HypApp.SUnitPsi	PSI	PSI
HypApp.SWireMeter	Si	Si
PortNames.SAlarmSign	报警信号	報警信號

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 15 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty

a month ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

HypApp.SMsgFailForBadNetwork

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

a month ago

4 days ago

3 months ago

zh_Hant.po, string 1881