NcLayer/Dev-trunk2 — Bulgarian @ Weblate: 轴异常监控

Translation

Context SystemMonitor_Strs.SSMonitorAxisNum

Chinese (Simplified)

Bulgarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
SystemMonitor_Strs.SSMPrompt	Ctrl+鼠标左键: 拖动滚轮:整体缩放 Ctrl+滚轮:垂直缩放 Shift+滚轮:水平缩放向右画框:放大图形向左画框:恢复图形右键关闭测量功能	Ctrl+левый клик: перетаскивание Колесо: общее масштабирование Ctrl+колесо: вертикальное масштабирование Shift+колесо: горизонтальное масштабирование Рисование рамки вправо: увеличение графика Рисование рамки влево: восстановление графика Правый клик для отключения функции измерения
SystemMonitor_Strs.SSMRTMonitor	实时曲线监控	Наблюдение на реални криви
SystemMonitor_Strs.SSMRepeat	重复添加	Повторно добавяне
SystemMonitor_Strs.SSMResume	继续	индустрия
SystemMonitor_Strs.SSMSaveAs	另存	Запази като
SystemMonitor_Strs.SSMSaveFileOk	已经保存文件到:	Файлът е запазен в:
SystemMonitor_Strs.SSMSavePath	保存文件路径	път на файла за запазване
SystemMonitor_Strs.SSMSelectedItemsHint	双击删除，拖动多选	Двойно кликване за изтриване, плъзгане за многократно избиране
SystemMonitor_Strs.SSMShowValue	显示值	Настройка на типа рязане по размер
SystemMonitor_Strs.SSMShowlatestOnly	只显示最近的数据:	Показвай само последните данни:
SystemMonitor_Strs.SSMSignalSelect	信号选择	избор на сигнал
SystemMonitor_Strs.SSMStart	开始	Автоматично запазване на CAD аномалии:
SystemMonitor_Strs.SSMStop	停止	спри (spri)
SystemMonitor_Strs.SSMTime	时间	време
SystemMonitor_Strs.SSMonitorAxisFocus	焦点异常监控	Мониторинг на аномалии на фокуса
SystemMonitor_Strs.SSMonitorAxisNum	轴异常监控	Моля, заключете първо, за да синхронизирате двойния задвижващ вал!
SystemMonitor_Strs.SSMonitorOpenConfig	监控配置	Конфигурация на наблюдение
frmBLTHeadBaseInfo.SAdjTabTips	正在进行气体快速校正, 是否继续退出?	В момента се извършва бърза корекция на газовете. Искате ли да продължите и да излезете?
frmBLTHeadBaseInfo.SCurGasPressure	当前气压	текущото атмосферно налягане
frmBLTHeadBaseInfo.SFocusMotorPos	电机位置:	Позиция на двигателя:
frmBLTHeadBaseInfo.SFormCaption	BLT切割头诊断	Диагностика на BLT рязка глава
frmBLTHeadBaseInfo.SInvalidGasIDAssertDesc	加载 BLT 气体标定曲线时，指定的气体 ID 非法	Когато зареждате кривата на калибриране на газ BLT, посоченият идентификатор на газа е невалиден.
frmBLTHeadBaseInfo.SMotorTabTips	正在监控速度曲线，是否继续退出？	Наблюдава се скоростната крива, продължавате ли с изхода?
frmBLTHeadBaseInfo.SNoneAvailGas	当前未配置可测试气体，请检查配置！	В момента не е конфигуриран тестван газ, моля, проверете конфигурацията!
frmBLTHeadBaseInfo.SNoneGasTips	气体配置警告	Предупреждение за газова конфигурация
frmBLTHeadBaseInfo.SNotFoundBLTHead	未找到BLT切割头	Не е намерена BLT рязка глава.
frmBLTHeadBaseInfo.SQAdjAllSameValue	气压校正异常:气压值没有变化!	Аномалия в корекцията на налягането: Няма промяна в стойността на налягането!
frmBLTHeadBaseInfo.SQAdjAllSucc	全部校正结束!	Всички корекции са завършени!
frmBLTHeadBaseInfo.SQAdjBegin	开始校正	Започване на калибровка
frmBLTHeadBaseInfo.SQAdjFailed	校正失败!	Корекцията е неуспешна!
frmBLTHeadBaseInfo.SQAdjMaxPress	最大气压	максимално налягане

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
SystemMonitor_Strs.SSMPrompt	Ctrl+鼠标左键: 拖动滚轮:整体缩放 Ctrl+滚轮:垂直缩放 Shift+滚轮:水平缩放向右画框:放大图形向左画框:恢复图形右键关闭测量功能	Ctrl+левый клик: перетаскивание Колесо: общее масштабирование Ctrl+колесо: вертикальное масштабирование Shift+колесо: горизонтальное масштабирование Рисование рамки вправо: увеличение графика Рисование рамки влево: восстановление графика Правый клик для отключения функции измерения
SystemMonitor_Strs.SSMRTMonitor	实时曲线监控	Наблюдение на реални криви
SystemMonitor_Strs.SSMRepeat	重复添加	Повторно добавяне
SystemMonitor_Strs.SSMResume	继续	индустрия
SystemMonitor_Strs.SSMSaveAs	另存	Запази като
SystemMonitor_Strs.SSMSaveFileOk	已经保存文件到:	Файлът е запазен в:
SystemMonitor_Strs.SSMSavePath	保存文件路径	път на файла за запазване
SystemMonitor_Strs.SSMSelectedItemsHint	双击删除，拖动多选	Двойно кликване за изтриване, плъзгане за многократно избиране
SystemMonitor_Strs.SSMShowValue	显示值	Настройка на типа рязане по размер
SystemMonitor_Strs.SSMShowlatestOnly	只显示最近的数据:	Показвай само последните данни:
SystemMonitor_Strs.SSMSignalSelect	信号选择	избор на сигнал
SystemMonitor_Strs.SSMStart	开始	Автоматично запазване на CAD аномалии:
SystemMonitor_Strs.SSMStop	停止	спри (spri)
SystemMonitor_Strs.SSMTime	时间	време
SystemMonitor_Strs.SSMonitorAxisFocus	焦点异常监控	Мониторинг на аномалии на фокуса
SystemMonitor_Strs.SSMonitorAxisNum	轴异常监控	Моля, заключете първо, за да синхронизирате двойния задвижващ вал!
SystemMonitor_Strs.SSMonitorOpenConfig	监控配置	Конфигурация на наблюдение
frmBLTHeadBaseInfo.SAdjTabTips	正在进行气体快速校正, 是否继续退出?	В момента се извършва бърза корекция на газовете. Искате ли да продължите и да излезете?
frmBLTHeadBaseInfo.SCurGasPressure	当前气压	текущото атмосферно налягане
frmBLTHeadBaseInfo.SFocusMotorPos	电机位置:	Позиция на двигателя:
frmBLTHeadBaseInfo.SFormCaption	BLT切割头诊断	Диагностика на BLT рязка глава
frmBLTHeadBaseInfo.SInvalidGasIDAssertDesc	加载 BLT 气体标定曲线时，指定的气体 ID 非法	Когато зареждате кривата на калибриране на газ BLT, посоченият идентификатор на газа е невалиден.
frmBLTHeadBaseInfo.SMotorTabTips	正在监控速度曲线，是否继续退出？	Наблюдава се скоростната крива, продължавате ли с изхода?
frmBLTHeadBaseInfo.SNoneAvailGas	当前未配置可测试气体，请检查配置！	В момента не е конфигуриран тестван газ, моля, проверете конфигурацията!
frmBLTHeadBaseInfo.SNoneGasTips	气体配置警告	Предупреждение за газова конфигурация
frmBLTHeadBaseInfo.SNotFoundBLTHead	未找到BLT切割头	Не е намерена BLT рязка глава.
frmBLTHeadBaseInfo.SQAdjAllSameValue	气压校正异常:气压值没有变化!	Аномалия в корекцията на налягането: Няма промяна в стойността на налягането!
frmBLTHeadBaseInfo.SQAdjAllSucc	全部校正结束!	Всички корекции са завършени!
frmBLTHeadBaseInfo.SQAdjBegin	开始校正	Започване на калибровка
frmBLTHeadBaseInfo.SQAdjFailed	校正失败!	Корекцията е неуспешна!

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Bulgarian 66 characters edited Current translation Translated

10 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Bulgarian 0 characters edited Empty

10 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

SystemMonitor_Strs.SSMonitorAxisNum

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

10 days ago

Last updated

3 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

bg.po, string 1811