HypCutRevo/trunk — Bulgarian @ Weblate: 当前存在报警，禁止执行此操作！

Translation

Context CamStrs.SActionProhibited

Chinese (Simplified)

Bulgarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
CamStrs.S810AlarmNotExist	当前不存在编码器备份报警	В момента няма аларма за резервно копие на енкодера.
CamStrs.SAbsReturnOrgConfirm	将设置当前坐标为(0.000,0.000)，确定执行此操作？	Задайте текущата координата на (0.000, 0.000). Потвърдете ли, че искате да извършите това действие?
CamStrs.SAbsReturnOrgConfirmSingleAxis	会将%s当前坐标设置为0，确定执行此操作?	Ще зададете текущата координата на %s на 0. Искате ли да изпълните това действие?
CamStrs.SAbsoluteShow	绝对值显示	Показване на абсолютна стойност
CamStrs.SActionProhibited	当前存在报警，禁止执行此操作！	Стъпково движение
CamStrs.SAdd	添加	добавяне
CamStrs.SAddRecord	添加记录	Добавяне на запис
CamStrs.SAutoCalibration	一键标定	Настройка параметрите на някои помощни операции в процеса на зареждане;
CamStrs.SAutoNozzle	自动喷嘴	Автоматична дюза
CamStrs.SAutoNozzleDesc	正确配置可用喷嘴与喷嘴工位信息，启用需要的功能，以完成配置。	Правилно конфигурирайте наличните дюзи и информацията за работната станция на дюзите, активирайте необходимите функции, за да завършите конфигурацията.
CamStrs.SAutoNozzleInvalidSetting	当前喷嘴为空或触发方式有误，请检查配置	Текущата дюза е празна или начинът на задействане е неправилен, моля, проверете конфигурацията.
CamStrs.SAutoNozzleTest	喷嘴拷机	мострен носител
CamStrs.SAutoNozzleTestDesc	自动喷嘴维护功能的自动拷机	Автоматична машина за копиране с функция за поддръжка на автоматични дюзи
CamStrs.SAutoRead	自动读取	автоматично прочитане
CamStrs.SAxisFormat	%s轴	%s ось
CamStrs.SAxisMasterFormat	%s轴主轴	%s ос на шпиндела
CamStrs.SAxisMonitor	轴监控	осево наблюдение
CamStrs.SAxisMonitorHint	实时显示运动控制内核中各个状态	实时 показва състоянията на различните компоненти в ядрото за управление на движението.
CamStrs.SAxisNRotate	N轴旋转%f圈	Ось N се завърта %f обиколки.
CamStrs.SAxisNServoAlarm	N轴伺服轴报警	Аларма на N-осевата сервооска

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
CamStrs.S810AlarmNotExist	当前不存在编码器备份报警	В момента няма аларма за резервно копие на енкодера.
CamStrs.SAbsReturnOrgConfirm	将设置当前坐标为(0.000,0.000)，确定执行此操作？	Задайте текущата координата на (0.000, 0.000). Потвърдете ли, че искате да извършите това действие?
CamStrs.SAbsReturnOrgConfirmSingleAxis	会将%s当前坐标设置为0，确定执行此操作?	Ще зададете текущата координата на %s на 0. Искате ли да изпълните това действие?
CamStrs.SAbsoluteShow	绝对值显示	Показване на абсолютна стойност
CamStrs.SActionProhibited	当前存在报警，禁止执行此操作！	Стъпково движение
CamStrs.SAdd	添加	добавяне
CamStrs.SAddRecord	添加记录	Добавяне на запис
CamStrs.SAutoCalibration	一键标定	Настройка параметрите на някои помощни операции в процеса на зареждане;
CamStrs.SAutoNozzle	自动喷嘴	Автоматична дюза
CamStrs.SAutoNozzleDesc	正确配置可用喷嘴与喷嘴工位信息，启用需要的功能，以完成配置。	Правилно конфигурирайте наличните дюзи и информацията за работната станция на дюзите, активирайте необходимите функции, за да завършите конфигурацията.
CamStrs.SAutoNozzleInvalidSetting	当前喷嘴为空或触发方式有误，请检查配置	Текущата дюза е празна или начинът на задействане е неправилен, моля, проверете конфигурацията.
CamStrs.SAutoNozzleTest	喷嘴拷机	мострен носител
CamStrs.SAutoNozzleTestDesc	自动喷嘴维护功能的自动拷机	Автоматична машина за копиране с функция за поддръжка на автоматични дюзи
CamStrs.SAutoRead	自动读取	автоматично прочитане
CamStrs.SAxisFormat	%s轴	%s ось
CamStrs.SAxisMasterFormat	%s轴主轴	%s ос на шпиндела
CamStrs.SAxisMonitor	轴监控	осево наблюдение
CamStrs.SAxisMonitorHint	实时显示运动控制内核中各个状态	实时 показва състоянията на различните компоненти в ядрото за управление на движението.
CamStrs.SAxisNRotate	N轴旋转%f圈	Ось N се завърта %f обиколки.

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Bulgarian 17 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Bulgarian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark Enforced

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

CamStrs.SActionProhibited

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

bg.po, string 5