产线自动化/cnhmi-i — English (United States) @ Weblate: 库位有托盘，推入失败！

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key LiftPullFailHasTray

Chinese (Simplified)

English (United States)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Chinese (Simplified)	English (United States)
CnserverProcessOpenFail	CNServer加工模式打开失败！	Failed to open CNServer processing mode!
CnserverConfigOpenFail	CNServer配置模式打开失败！	Failed to open CNServer configuration mode!
CNServerStartFail	CNServer启动失败	Failed to start CNServer
CurrencyOutport	通用输出口	General OUT
CurrentPositionHasTray	当前位置已存在托盘！	There is a pallet at the current position!
DelAlarmFail	移除报警失败！	Failed to remove the alarm!
Error	错误	Error
FreightNoTray	入料车不存在托盘！	No pallet is in the inbound cart!
GoDemoOnNoCart	没有检测到运动控制卡，系统将运行在演示模式！	Motion card not found. System will run Demo mode!
InsufficientInventory	库存不足！	Insufficient inventory!
InventoryUnExist	库位不存在！	Storage location does not exist!
LiftEnterFailHasTrayNoOutport	升降机无托盘，但托盘检测输入口有效，入钩失败！	The elevator carries no pallet, but pallet detection input is active. Failed to hook it!
LiftEnterFailLiftHasTray	升降机有托盘，入钩失败！	The elevator carries a pallet. Failed to hook it!
LiftEnterFailLiftHasTrayNoOutport	升降机有托盘，但托盘检测输入口无效，入钩失败！	The elevator carries a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to hook it!
LiftNoTray	升降机不存在托盘！	The elevator carries no pallet!
LiftPullFailHasTray	库位有托盘，推入失败！	The storage location has a pallet. Failed to drive in!
LiftPullFailHasTrayNoOutport	库位有托盘，但托盘检测输入口无效，推入失败！	The storage location has a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to drive in!
LiftPullFailLiftHasTrayNoOutport	升降机有托盘，但托盘检测输入口无效，推入失败！	The elevator carries a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to drive in!
LiftPullFailLiftNoTrayHasOutport	升降机无托盘，但托盘检测输入口有效，推入失败！	The elevator carries no pallet, but pallet detection input is active. Failed to drive in!
LiftPullFailNoTrayHasOutport	库位无托盘，但托盘检测输入口有效，推入失败！	The storage location has no pallet, but pallet detection input is active. Failed to drive in!
LiftPushFailLiftHasTray	升降机有托盘，推出失败！	The elevator carries a pallet. Failed to drive out!
LiftPushFailLiftHasTrayNoOutport	升降机有托盘，但托盘检测输入口无效，推出失败！	The elevator carries a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to drive out!
LiftPushFailLiftNoTrayHasOutport	升降机无托盘，但托盘检测输入口有效，推出失败！	The elevator carries no pallet, but pallet detection input is active. Failed to drive out!
LiftPushFailTargetHasTrayNoOutport	目标位置有托盘，但托盘检测输入口无效，推出失败！	The target location has a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to drive out!
LiftPushFailTargetNoTrayHasOutport	目标位置无托盘，但托盘检测输入口有效，推出失败！	The target location has no pallet, but pallet detection input is active. Failed to drive out!
LiftXAndZHasInterfere	当前升降机x轴与z轴存在干涉，可能发生碰撞。请点动x轴到原点位置或将托盘点动至升降机后切换模式！	There is interference between the x-axis of the elevator and its z-axis which might result in collision. Please jog the x-axis to the origin or jog the pallet to the elevator, then switch the mode!
LiftXFail	X轴运动失败！	X-axis motion failed!
LiftXFailOnEnter	入钩时，升降机X轴运动失败！	The elevator X-axis motion failed when engaging hook!
LiftXPositionIsPerilous	升降机X轴处于危险位置！	The elevator X-axis is in a dangerous position!
LiftXReturnSecureFail	升降机X轴回安全位置失败！	The elevator X-axis failed to return to safety position!
LiftXReturnSecureFailLiftHasTray	升降机有托盘，升降机X轴回安全位置失败！	The elevator carries a pallet. The elevator X-axis failed to return to safety position!

Key	Chinese (Simplified)	English (United States)
InsufficientInventory	库存不足！	Insufficient inventory!
InternalError	内部错误：	Internal error:
InventoryUnExist	库位不存在！	Storage location does not exist!
JsFileNameError	js名称不符合规范	Js File Name Error
LiftAndRetrievalHasInterfere	取料车和升降机存在干涉，回原点失败！	Interference between the carrier and the elevator. Failed to return to the origin!
LiftDisengageFailHasTrayNoOutport	升降机无托盘，但托盘检测输入口有效，脱钩失败！	The elevator carries no pallet, but pallet detection input is active. Failed to unhook it!
LiftDisengageFailLiftHasTray	升降机有托盘，脱钩失败！	The elevator carries a pallet. Failed to unhook it!
LiftDisengageFailLiftHasTrayNoOutport	升降机有托盘，但托盘检测输入口无效，脱钩失败！	The elevator carries a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to unhook it!
LiftEnterFailHasTrayNoOutport	升降机无托盘，但托盘检测输入口有效，入钩失败！	The elevator carries no pallet, but pallet detection input is active. Failed to hook it!
LiftEnterFailLiftHasTray	升降机有托盘，入钩失败！	The elevator carries a pallet. Failed to hook it!
LiftEnterFailLiftHasTrayNoOutport	升降机有托盘，但托盘检测输入口无效，入钩失败！	The elevator carries a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to hook it!
LiftHasTrayXIsPerilous	升降机上有托盘，X轴不处于安全位置！	The elevator carries a pallet, but the elevator X-axis is not in safe position!
LiftHigthCheckInvalidUnSport	库位高度检测无效，不允许运动！	Storage height detection is invalid. Motion not allowed!
LiftNoTray	升降机不存在托盘！	The elevator carries no pallet!
LiftPullFailFreightNoTray	入料车无托盘，推出失败！	The inbound cart has no pallet. Failed to drive out!
LiftPullFailHasTray	库位有托盘，推入失败！	The storage location has a pallet. Failed to drive in!
LiftPullFailHasTrayNoOutport	库位有托盘，但托盘检测输入口无效，推入失败！	The storage location has a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to drive in!
LiftPullFailLiftHasTrayNoOutport	升降机有托盘，但托盘检测输入口无效，推入失败！	The elevator carries a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to drive in!
LiftPullFailLiftNoTrayHasOutport	升降机无托盘，但托盘检测输入口有效，推入失败！	The elevator carries no pallet, but pallet detection input is active. Failed to drive in!
LiftPullFailNoTrayHasOutport	库位无托盘，但托盘检测输入口有效，推入失败！	The storage location has no pallet, but pallet detection input is active. Failed to drive in!
LiftPushFailFreightHasTray	入料车有托盘，推入失败！	The inbound cart has a pallet. Failed to drive in!
LiftPushFailLiftHasTray	升降机有托盘，推出失败！	The elevator carries a pallet. Failed to drive out!
LiftPushFailLiftHasTrayNoOutport	升降机有托盘，但托盘检测输入口无效，推出失败！	The elevator carries a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to drive out!
LiftPushFailLiftNoTrayHasOutport	升降机无托盘，但托盘检测输入口有效，推出失败！	The elevator carries no pallet, but pallet detection input is active. Failed to drive out!
LiftPushFailRetrievalHasTray	取料车有托盘，推入失败！	The outbound cart has a pallet. Failed to drive in!
LiftPushFailTargetHasTrayNoOutport	目标位置有托盘，但托盘检测输入口无效，推出失败！	The target location has a pallet, but pallet detection input is inactive. Failed to drive out!
LiftPushFailTargetNoTrayHasOutport	目标位置无托盘，但托盘检测输入口有效，推出失败！	The target location has no pallet, but pallet detection input is active. Failed to drive out!
LiftXAndZHasInterfere	当前升降机x轴与z轴存在干涉，可能发生碰撞。请点动x轴到原点位置或将托盘点动至升降机后切换模式！	There is interference between the x-axis of the elevator and its z-axis which might result in collision. Please jog the x-axis to the origin or jog the pallet to the elevator, then switch the mode!
LiftXFail	X轴运动失败！	X-axis motion failed!
LiftXFailOnEnter	入钩时，升降机X轴运动失败！	The elevator X-axis motion failed when engaging hook!

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English (United States) 55 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English (United States)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

LiftPullFailHasTray

Flags

c-sharp-format

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

Program.en-US.resx, string 28