激光业务前端/crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） — Polish @ Weblate: 读取当前交换位置

Translation

Key switchTable.setSwitchParam.load

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Polish
switchTable.push	推入	Wciśnięcie
switchTable.pop	推出	Wypchnięcie
switchTable.rise	上升	Wzniesienie
switchTable.fall	下降	Opadanie
switchTable.reset	变频器复位	Resetowanie konwertera
switchTable.highAutoPush	高位台自动推入	stacji A Auto wciśnięcie
switchTable.highJogPush	高位台点动推入	stacji A Impuls. wciśnięcie
switchTable.lowAutoPush	低位台自动推入	stacji B Auto wciśnięcie
switchTable.lowJogPush	低位台点动推入	stacji B Impuls. wciśnięcie
switchTable.highAutoPop	高位台自动推出	stacji A Auto zwolnienie
switchTable.highJogPop	高位台点动推出	stacji A Impuls. zwolnienie
switchTable.lowAutoPop	低位台自动推出	stacji B Auto zwolnienie
switchTable.lowJogPop	低位台点动推出	stacji B Impuls. zwolnienie
switchTable.setSwitchParam	设置交换参数	Ustawienia parametrów przełączania
switchTable.setSwitchParam.desc	请设置交换工作台时切割头移动到交换位置的参数	Ustaw parametry przesuwania głowicy tnącej do pozycji zamiany podczas zamiany stacji roboczej
switchTable.setSwitchParam.load	读取当前交换位置	Odczyt bieżącej pozycji przełączania:
ribbon.finishSortAndChange.title	完成	Zakończ
ribbon.cancelSort.title	取消	Anuluj
ribbon.startSort.title	开始排序	Rozpoczynanie sortowania
ribbon.startFrom.title	从此排序	Sortowanie od tego miejsca
ribbon.finishSort.title	完成剩余	Zakończenie pozostałych
ribbon.backOne.title	回退	Cofnij
ribbon.sortFirst.title	最前	Najnowsze
ribbon.sortLast.title	最后	Ostatnie
ribbon.sortForward.title	向前	Do przodu
ribbon.sortBackward.title	向后	do tyłu
speedDialog.warning	低速值不能大于高速值	Wartość niskiej prędkości nie może być wyższa niż wartość wysokiej prędkości
ribbon.pathRecord.title	误差测定	Pomiar błędu
ribbonPathRecord.start.info	机床即将开始运动，确定之后开始误差测定。	Maszyna za chwilę rozpocznie ruch i rozpocznie się pomiar błędu.
ballbar.error	程序执行中。	Proces w toku.
nozzleReset.message	即将执行喷嘴工装复位，是否继续?	Za chwilę zostanie wykonany reset oprzyrządowania dyszy. Kontynuować?

Key	Chinese (Simplified)	Polish
switchTable.hydraulic	控制液压升降台的动作。	Kontrola ruchu hydraulicznego podnośnika.
switchTable.io	IO交换台不支持操作。	IO rozdzielnicy nie pozwala na tę operację.
switchTable.jog	点动	Krocz
switchTable.lowAutoPop	低位台自动推出	stacji B Auto zwolnienie
switchTable.lowAutoPush	低位台自动推入	stacji B Auto wciśnięcie
switchTable.lowJogPop	低位台点动推出	stacji B Impuls. zwolnienie
switchTable.lowJogPush	低位台点动推入	stacji B Impuls. wciśnięcie
switchTable.lowReady	低位台已推入	Niska platforma wciśnięta
switchTable.pop	推出	Wypchnięcie
switchTable.push	推入	Wciśnięcie
switchTable.ready	就绪	พร้อม
switchTable.reset	变频器复位	Resetowanie konwertera
switchTable.rise	上升	Wzniesienie
switchTable.setSwitchParam	设置交换参数	Ustawienia parametrów przełączania
switchTable.setSwitchParam.desc	请设置交换工作台时切割头移动到交换位置的参数	Ustaw parametry przesuwania głowicy tnącej do pozycji zamiany podczas zamiany stacji roboczej
switchTable.setSwitchParam.load	读取当前交换位置	Odczyt bieżącej pozycji przełączania:
switchTable.tableState	工作台状态:	Status stacji roboczej:
system.tip.working	请等待运动停止！	Poczekaj na zatrzymanie ruchu!
systemDelay	系统延时	Opóźnienie systemu
systemInfoDlg.GPUInfo	GPU 型号	model GPU
systemInfoDlg.below	低于	poniżej
systemInfoDlg.curSetting	当前配置	Bieżąca konfiguracja
systemInfoDlg.dlg.title	系统配置	konfiguracja systemu
systemInfoDlg.driver	GPU 驱动版本	wersja sterownika GPU
systemInfoDlg.driverUpdate	GPU 驱动更新日期	data aktualizacji sterownika GPU
systemInfoDlg.lowSetting	最低配置	minimalna konfiguracja
systemInfoDlg.lowTip	低于推荐配置可能存在系统卡顿或闪退现象	Niska konfiguracja może powodować zacięcia systemu lub nagłe zamykanie aplikacji.
systemInfoDlg.lowWarning	低于最低配置，建议更换，否则可能引起系统卡顿或闪退现象	Poniżej minimalnej konfiguracji, zaleca się wymianę, w przeciwnym razie mogą wystąpić problemy z zacinaniem się systemu lub jego awariami.
systemInfoDlg.memory	内存 (GB)	pamięć (GB)
systemInfoDlg.recommendSetting	推荐配置	zalecana konfiguracja

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Polish 37 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Polish 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon Enforced

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
读取		*HypCut软件术语库

String information

Key

switchTable.setSwitchParam.load

Labels

Automatically translated

Flags

check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

packages/ui/cutui-2d/src/i18n/langs/pl.json, string 166