激光业务前端/cadui-2d (cad 平面业务库) — Portuguese @ Weblate: 避让长度

Translation

Key autoMiconDlg.miconAvoidCornerLength

Chinese (Simplified)

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Portuguese
WebCadView.selectionTip	已选	selecionado
WebCadView.selectionShapeTip	个	Unidades
WebCadView.selectionSizeMessage	个图形，尺寸：	uma figura, dimensões:
autoMiconDlg.title	自动微连	microconexão automática
autoMiconDlg.desc	本功能根据给定的参数在图形上设置微小的连接（切割时不开光），防止切完后零件翘起或掉落。	Esta função define pequenos conectores (cortes sem brilho) na forma com base nos parâmetros fornecidos, evitando que as peças se levantem ou caiam após o corte.
autoMiconDlg.formTitle_miconSetting	微连设置	configuração de microconexões
autoMiconDlg.formTitle_avoidCorner	拐角不微连	conexão de canto não micro
autoMiconDlg.formTitle_applyRange	应用范围	alcance de aplicação
autoMiconDlg.miconSize	微连大小	Tamanho do micro-ligamento
autoMiconDlg.miconType	微连样式	estilo microconectado
autoMiconDlg.miconTypeByAmount	按数量	por quantidade
autoMiconDlg.miconTypeByLength	按间距	com espaçamento
autoMiconDlg.optimizeStartPoint	自动修改起点至微连处	Modificar automaticamente o ponto de início para a microconexão.
autoMiconDlg.miconLeadIn	微连处添加引线	Adicionar fios nas microconexões
autoMiconDlg.miconAvoidCorner	拐角处不加微连	Sem micro-conexões nos cantos
autoMiconDlg.miconAvoidCornerLength	避让长度	distância de desvio:
autoMiconDlg.miconAvoidCornerAngle	最大夹角	ângulo máximo
autoMiconDlg.shapeRange	图形范围	área gráfica
autoMiconDlg.shapeRangeSelectionOnly	对选中图形生效	Aplicar a Forma Selecionada
autoMiconDlg.shapeRangeAll	对所有图形生效	Aplicar a todos os gráficos
autoMiconDlg.innerContour	零件内轮廓	contorno interno de peça
autoMiconDlg.outerContour	零件外框	contorno da peça
autoMiconDlg.sizeSmall	小	Pequeno
autoMiconDlg.sizeMiddle	中	meio
autoMiconDlg.sizeBig	大	grande
autoMiconDlg.rangeSmall	小轮廓	pequeno contorno
autoMiconDlg.rangeBig	大轮廓	grande contorno
autoMiconDlg.maxWidth	最大宽度	largura máxima
autoMiconDlg.maxHeight	最大高度	altura máxima
autoMiconDlg.minWidth	最小宽度	largura mínima
autoMiconDlg.minHeight	最小高度	altura mínima

Key	Chinese (Simplified)	Portuguese
WebCadView.selectionTip	已选	selecionado
arrayDlg.colGap	列间距：	espaçamento entre linhas:
arrayDlg.rowGap	行间距：	espaçamento entre linhas:
autoMicon.big	大	Grande
autoMicon.middle	中	meio
autoMicon.small	小	Pequeno
autoMiconDlg.desc	本功能根据给定的参数在图形上设置微小的连接（切割时不开光），防止切完后零件翘起或掉落。	Esta função define pequenos conectores (cortes sem brilho) na forma com base nos parâmetros fornecidos, evitando que as peças se levantem ou caiam após o corte.
autoMiconDlg.formTitle_applyRange	应用范围	alcance de aplicação
autoMiconDlg.formTitle_avoidCorner	拐角不微连	conexão de canto não micro
autoMiconDlg.formTitle_miconSetting	微连设置	configuração de microconexões
autoMiconDlg.innerContour	零件内轮廓	contorno interno de peça
autoMiconDlg.maxHeight	最大高度	altura máxima
autoMiconDlg.maxWidth	最大宽度	largura máxima
autoMiconDlg.miconAvoidCorner	拐角处不加微连	Sem micro-conexões nos cantos
autoMiconDlg.miconAvoidCornerAngle	最大夹角	ângulo máximo
autoMiconDlg.miconAvoidCornerLength	避让长度	distância de desvio:
autoMiconDlg.miconLeadIn	微连处添加引线	Adicionar fios nas microconexões
autoMiconDlg.miconSize	微连大小	Tamanho do micro-ligamento
autoMiconDlg.miconType	微连样式	estilo microconectado
autoMiconDlg.miconTypeByAmount	按数量	por quantidade
autoMiconDlg.miconTypeByLength	按间距	com espaçamento
autoMiconDlg.minHeight	最小高度	altura mínima
autoMiconDlg.minWidth	最小宽度	largura mínima
autoMiconDlg.optimizeStartPoint	自动修改起点至微连处	Modificar automaticamente o ponto de início para a microconexão.
autoMiconDlg.outerContour	零件外框	contorno da peça
autoMiconDlg.rangeBig	大轮廓	grande contorno
autoMiconDlg.rangeSmall	小轮廓	pequeno contorno
autoMiconDlg.shapeRange	图形范围	área gráfica
autoMiconDlg.shapeRangeAll	对所有图形生效	Aplicar a todos os gráficos
autoMiconDlg.shapeRangeSelectionOnly	对选中图形生效	Aplicar a Forma Selecionada

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Portuguese 20 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Portuguese 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon Enforced

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

Chinese (Simplified)	Portuguese
避让长度		*HypCut Revo软件术语库
长度		*HypCut软件术语库
长度		*HypCut Revo软件术语库
缩写：len

String information

Key

autoMiconDlg.miconAvoidCornerLength

Labels

Automatically translated

Flags

fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/i18n/langs/pt.json, string 28