激光业务前端/cadui-2d (cad 平面业务库) — Polish @ Weblate: 圆心角：

Translation

Key basicInput.circleAngle

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Polish
singleParamsDlg.releaseCorner.label	请指定小孔半径	proszę określić promień małego otworu
singleParamsDlg.rounding.title	一键倒圆角	Jedno kliknięcie zaokrąglenia
singleParamsDlg.rounding.desc	本功能用于批量在拐角处将尖角转化为圆角。	Funkcja ta służy do masowego zaokrąglania ostrych krawędzi w narożnikach.
singleParamsDlg.rounding.label	请指定圆角半径	Proszę określić promień zaokrąglenia.
singleParamsDlg.bridge.title	桥接	Połączenie mostkowe
singleParamsDlg.bridge.desc	本功能可以将两个图形连接起来，	Ta funkcja umożliwia połączenie dwóch kształtów.
singleParamsDlg.bridge.extraDesc	多次使用可以实现对所有图的一笔画的效果。	Wielokrotne użycie może osiągnąć efekt jednego pociągnięcia dla wszystkich rysunków.
singleParamsDlg.bridge.label	桥接宽度	szerokość mostu
singleParamsDlg.curveSmooth.title	曲线平滑	Wygładzanie krzywej
singleParamsDlg.curveSmooth.desc	本功能用于按照给定精度对选中曲线进行平滑处理。	Funkcja ta służy do wygładzania wybranych krzywych zgodnie z podaną dokładnością.
singleParamsDlg.curveSmooth.label	曲线平滑精度	precyzja wygładzania krzywej
singleParamsDlg.removeMinimalShapes.title	去除极小图形	usunięcie mikroskalowych wzorów
singleParamsDlg.removeMinimalShapes.desc	本功能用于去除图形长度小于给定尺寸范围的图形。	Funkcja ta służy do usuwania grafik o długości mniejszej niż podany zakres wymiarów.
singleParamsDlg.removeMinimalShapes.label	极小图形尺寸范围	zakres bardzo małych rozmiarów grafiki
basicInput.startPoint	请指定起点：	Proszę określić punkt początkowy:
basicInput.circleAngle	圆心角：	kąt środkowy
basicInput.vertex	请指定顶点数[3-100]：	Proszę określić liczbę wierzchołków [3-100]:
basicInput.centerPoint	请指定中心点的位置：	Proszę określić położenie punktu centralnego:
basicInput.vertexToCenter	请指定顶点到中心距离：	Proszę określić odległość wierzchołka od środka:
basicInput.vertexAToCenter	请指定顶点A到中心距离:	Proszę podać odległość wierzchołka A od centrum:
basicInput.vertexBToCenter	请指定顶点B到中心距离:	Proszę podać odległość wierzchołka B od środka:
basicInput.point	请指定点的位置：	Proszę określić położenie punktu:
basicInput.point1	请指定第一点的位置:	Proszę wskazać lokalizację pierwszego punktu:
basicInput.point2	请指定第二点的位置:	Proszę określić lokalizację drugiego punktu.
basicInput.roundRadius	请指定圆角半径:	Proszę podać promień zaokrąglenia:
basicInput.point3	请指定第三点的位置:	Proszę określić położenie trzeciego punktu.
basicInput.startAndXAngle	起点与x轴夹角：	kąt między punktem początkowym a osią X:
basicInput.longAxisRadius	长轴半径：	długość osi półpromienia:
basicInput.shortAxisRadius	短轴半径：	promień krótkiej osi:
basicInput.startPointPos	请指定起始点的位置：	Proszę określić lokalizację punktu początkowego:
basicInput.plate1	请选择板材1图形：	Wybierz kształt płytki 1:

Key	Chinese (Simplified)	Polish
basicInput.adjustMinorAxisRadius	调整短轴半径	regulacja promienia krótkiej osi
basicInput.adjustRadius	调整半径	promień regulacji
basicInput.adjustSecondPointOrSpecifyArcThirdPoint	调整第二个点，或指定圆弧的第三个点	Dostosuj drugi punkt lub określ trzeci punkt łuku.
basicInput.adjustStartPointOrSpecifyAnotherPoint	调整起始点，或指定另一个点	Dostosuj punkt początkowy lub wskaż inny punkt
basicInput.adjustStartPointOrSpecifyArcEndPoint	调整起始点，或指定圆弧的端点	Dostosuj punkt początkowy lub określ punkt końcowy łuku.
basicInput.adjustStartPointOrSpecifyArcSecondPoint	调整起始点，或指定圆弧的第二个点	Dostosuj punkt początkowy lub określ drugi punkt łuku.
basicInput.adjustStartPointOrSpecifyNextPoint	调整起始点，或指定下一点	Dostosuj punkt początkowy lub określ następny punkt
basicInput.adjustThirdPoint	调整第三个点	Dostosuj trzeci punkt
basicInput.adjustThisPointOrSpecifyNewStartPoint	调整此点，或指定新的起始点	Dostosuj ten punkt lub określ nowy punkt początkowy.
basicInput.adjustThisPointOrSpecifyNextPoint	调整此点，或指定下一点	Dostosuj ten punkt lub wskaż następny punkt
basicInput.adjustVertexCountOrSpecifyCenterPointPosition	调整顶点数，或指定中心点的位置	Dostosuj liczbę wierzchołków lub określ położenie punktu centralnego.
basicInput.angle	角度：	Kąt:
basicInput.basePoint	指定基点位置：	Określona pozycja punktu odniesienia:
basicInput.centerPoint	请指定中心点的位置：	Proszę określić położenie punktu centralnego:
basicInput.chamferFlatAngle	倒平角，请指定长度	Proszę podać długość zaokrąglenia krawędzi.
basicInput.circleAngle	圆心角：	kąt środkowy
basicInput.circleCenter	请指定圆心位置：	Proszę określić położenie środka okręgu:
basicInput.closePolyline	闭合多段线	zamknięta wielolinia
basicInput.corner1	请指定第一个角点：	Proszę określić pierwszy wierzchołek:
basicInput.corner2	请指定另一个角点：	Proszę wskazać inny wierzchołek:
basicInput.exitEllipse	退出“椭圆”	wyjście z „elipsy”
basicInput.exitFullCircle	退出“整圆”	wyjście z "pełnego okręgu"
basicInput.exitPolygon	退出“多边形”	wyjście z "wielokąta"
basicInput.exitPolyline	退出“多段线”	Wyjście z "wielopunktowej linii"
basicInput.exitRectangle	退出“矩形”	wyjście z "prostokąta"
basicInput.exitSinglePoint	退出“单点”	wyjście z "punku jednolitego"
basicInput.exitStandardPart	退出“标准零件”	wycofać "części standardowe"
basicInput.exitStraightLine	退出“直线”	Wyjście „Prosto”
basicInput.exitSweepArc	退出“扫描式圆弧”	wyjście z "skanowanego łuku"
basicInput.exitText	退出“文字”	wyjście z "tekstu"

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Polish 12 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Polish 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon Enforced

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
圆		*HypCut软件术语库
圆		*HypCut Revo软件术语库
圆心		*HypCut Revo软件术语库

String information

Key

basicInput.circleAngle

Labels

Automatically translated

Flags

fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/i18n/langs/pl.json, string 283