Zen

Translation

singleParamsDlg.bridge.label
Chinese (Simplified)
桥接宽度
24/100 · 4

Sign in to save the translation.

Key Chinese (Simplified) Italian Actions
singleParamsDlg.leadSealGap.title
缺口
incavo
singleParamsDlg.leadSealGap.desc
本功能用于设置终点处缺口的大小。
Questa funzione è utilizzata per impostare la dimensione del vuoto alla fine.
singleParamsDlg.leadSealGap.label
设置缺口的大小
impostare la dimensione del gap
singleParamsDlg.leadSealOver.title
过切
Overcut
singleParamsDlg.leadSealOver.desc
本功能用于设置终点处过切的大小。
Questa funzione è utilizzata per impostare la dimensione del taglio oltre il punto finale.
singleParamsDlg.leadSealOver.label
设置过切的大小
impostare la dimensione del taglio eccessivo
singleParamsDlg.releaseCorner.title
释放角
angolo di rilascio
singleParamsDlg.releaseCorner.desc
本功能用于在折弯的直角处开一个小孔。
Questa funzione serve a fare un piccolo foro nell'angolo piegato.
singleParamsDlg.releaseCorner.label
请指定小孔半径
Si prega di specificare il raggio del foro.
singleParamsDlg.rounding.title
一键倒圆角
Raggio angolo con un clic
singleParamsDlg.rounding.desc
本功能用于批量在拐角处将尖角转化为圆角。
Questa funzione serve a convertire gli angoli acuti in angoli arrotondati in modo batch.
singleParamsDlg.rounding.label
请指定圆角半径
Si prega di specificare il raggio delle cordonature.
singleParamsDlg.bridge.title
桥接
ponteggiamento
singleParamsDlg.bridge.desc
本功能可以将两个图形连接起来，
Questa funzione può collegare due forme.
singleParamsDlg.bridge.extraDesc
多次使用可以实现对所有图的一笔画的效果。
L'uso ripetuto può ottenere l'effetto di un'unica linea su tutte le immagini.
singleParamsDlg.bridge.label
桥接宽度
Specify width of bridge:
singleParamsDlg.curveSmooth.title
曲线平滑
curva liscia
singleParamsDlg.curveSmooth.desc
本功能用于按照给定精度对选中曲线进行平滑处理。
Questa funzione viene utilizzata per levigare la curva selezionata con la precisione specificata.
singleParamsDlg.curveSmooth.label
曲线平滑精度
Precisione di levigatura delle curve:
singleParamsDlg.removeMinimalShapes.title
去除极小图形
rimozione di figure molto piccole
singleParamsDlg.removeMinimalShapes.desc
本功能用于去除图形长度小于给定尺寸范围的图形。
Questa funzione è utilizzata per rimuovere le grafiche con una lunghezza inferiore all'intervallo di dimensioni specificato.
singleParamsDlg.removeMinimalShapes.label
极小图形尺寸范围
gamma di dimensioni grafiche molto piccole
basicInput.startPoint
请指定起点：
please specify start point:
basicInput.circleAngle
圆心角：
angolo al centro
basicInput.vertex
请指定顶点数[3-100]：
Please specify side count[3-100]:
basicInput.centerPoint
请指定中心点的位置：
Si prega di specificare la posizione del punto centrale:
basicInput.vertexToCenter
请指定顶点到中心距离：
Si prega di specificare la distanza dal vertice al centro:
basicInput.vertexAToCenter
请指定顶点A到中心距离:
Si prega di specificare la distanza dal vertice A al centro:
basicInput.vertexBToCenter
请指定顶点B到中心距离:
Si prega di specificare la distanza dal vertice B al centro:
basicInput.point
请指定点的位置：
Si prega di specificare la posizione del punto:
basicInput.point1
请指定第一点的位置:
Si prega di specificare la posizione del primo punto:
Key Chinese (Simplified) Italian Actions
setCompensationDlg.compensationStyle.option4
外模内缩、内模外扩
Estrazione esterna e rientro interno, espansione interna e estrazione esterna.
setCompensationDlg.compensationStyle.title
补偿选项（内外模）
Opzioni di compensazione (maschere interne ed esterne)
setCompensationDlg.desc
本功能为图形生成指定参数的割缝补偿刀路。
Questa funzione genera un percorso di taglio di compensazione per le fessure specificate.
setCompensationDlg.moreSettings.compNew
同时保留原曲线和补偿
Mantenere la curva originale e la compensazione contemporaneamente
setCompensationDlg.moreSettings.compOpen
对不封闭图形进行补偿
Compensare forme non chiuse
setCompensationDlg.moreSettings.title
更多选项
ulteriori opzioni
setCompensationDlg.title
割缝补偿
Compensazione del taglio
setTextInfoDlg.angle.title
角度
Angolo
setTextInfoDlg.font.title
字体
carattere
setTextInfoDlg.height.title
高度
Altezza
setTextInfoDlg.text.title
文字
Insert Text
setTextInfoDlg.title
修改文本信息
modifica delle informazioni testuali
setTextInfoDlg.width.title
宽度
Larghezza
singleParamsDlg.bridge.desc
本功能可以将两个图形连接起来，
Questa funzione può collegare due forme.
singleParamsDlg.bridge.extraDesc
多次使用可以实现对所有图的一笔画的效果。
L'uso ripetuto può ottenere l'effetto di un'unica linea su tutte le immagini.
singleParamsDlg.bridge.label
桥接宽度
Specify width of bridge:
singleParamsDlg.bridge.title
桥接
ponteggiamento
singleParamsDlg.curveSmooth.desc
本功能用于按照给定精度对选中曲线进行平滑处理。
Questa funzione viene utilizzata per levigare la curva selezionata con la precisione specificata.
singleParamsDlg.curveSmooth.label
曲线平滑精度
Precisione di levigatura delle curve:
singleParamsDlg.curveSmooth.title
曲线平滑
curva liscia
singleParamsDlg.leadSealGap.desc
本功能用于设置终点处缺口的大小。
Questa funzione è utilizzata per impostare la dimensione del vuoto alla fine.
singleParamsDlg.leadSealGap.label
设置缺口的大小
impostare la dimensione del gap
singleParamsDlg.leadSealGap.title
缺口
incavo
singleParamsDlg.leadSealOver.desc
本功能用于设置终点处过切的大小。
Questa funzione è utilizzata per impostare la dimensione del taglio oltre il punto finale.
singleParamsDlg.leadSealOver.label
设置过切的大小
impostare la dimensione del taglio eccessivo
singleParamsDlg.leadSealOver.title
过切
Overcut
singleParamsDlg.miconSize.desc
修改微连的长度
Modificare la lunghezza del micro collegamento
singleParamsDlg.miconSize.label
微连长度
Dim. MicroJoint
singleParamsDlg.miconSize.title
修改微连
Edit MJ
singleParamsDlg.releaseCorner.desc
本功能用于在折弯的直角处开一个小孔。
Questa funzione serve a fare un piccolo foro nell'angolo piegato.

Loading…

mt:weblate

Automatically translated
桥接宽度
Specify width of bridge:
3 months ago
None

String added in the repository
桥接宽度
 
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon Enforced

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

Chinese (Simplified) Italian
宽度 *HypCut Revo软件术语库

缩写：wid
桥接 *HypCut软件术语库

String information

Key
singleParamsDlg.bridge.label
Labels
Automatically translated
Flags
fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format
String age
3 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
src/i18n/langs/it.json, string 275