TubesT/trunk — Korean @ Weblate: 导入完成

Translation

Context CloudLib_Strs.sImportSuccess

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_BTNOK_CAPTION	取消导入	가져오기 취소
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_CBAUTOCLOSE_CAPTION	导入完成自动关闭	가져오기 완료 후 자동 종료
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_LBLCURRLOAD_CAPTION	正在加载	로딩 중
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_LBLERROR_CAPTION	失败数	실패 수
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_LBLLOADED_CAPTION	已经加载	이미 로드됨
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_LBLSUCCESS_CAPTION	成功数	성공 수
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_LBLTOTAL_CAPTION	零件总数	부품 총 수
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_PNLLOADENTITY_CAPTION	零件导入中……	부품 가져오는 중……
CloudLib_Strs.SuUtils1CreateFail	创建文件夹%s失败	폴더 %s 생성 실패
CloudLib_Strs.WINNET_DN_SEND_ERROR_STR	网络请求异常，请检查网络！	네트워크 요청 오류, 네트워크를 확인하세요!
CloudLib_Strs.sCurrLoadeing	正在加载： %d	로딩 중: %d
CloudLib_Strs.sDefaultCaption	载入中，请稍后...	로딩 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...
CloudLib_Strs.sEmportParts	预处理...	사전 처리...
CloudLib_Strs.sErrorCount	失败数： %d	실패 수: %d
CloudLib_Strs.sImportCancel	取消导入	가져오기 취소
CloudLib_Strs.sImportSuccess	导入完成	최대 읽기 열 수:
CloudLib_Strs.sLoadedCount	已经加载： %d个	이미 로드됨: %d개
CloudLib_Strs.sPartCopying	零件复制中...	부품 복사 중...
CloudLib_Strs.sSuccessCount	成功数： %d	성공 수: %d
CloudLib_Strs.sTotalCount	零件总数： %d个	부품 총수: %d개
CloudLib_Strs.sTotalDrawCount	图纸总数： %d个	도면 총 수: %d개
CloudLib_Strs.sTotalTubeCount	排样结果总数： %d个	배열 결과 총 수: %d개
LSDStrs.SCertSignFail	证书签名失败！	증명서 서명 실패!
LSDStrs.SCertVerifyFail	证书验证失败！	인증서 검증 실패!
LSDStrs.SInvalidFileFormat	文件格式不合法！	파일 형식이 유효하지 않습니다!
LSDStrs.SLSDStrs10	不支持特殊刀路中的Cam标志位、坡口形式的过焊孔刀路	특수 툴패스에서 Cam 플래그를 지원하지 않으며, 베벨 형태의 스캘럽 툴패스도 지원하지 않습니다.
LSDStrs.SLSDStrs11	不支持共边线定高割缝补偿、不可加工刀路的自动置白	공변선 고정 높이 커프 보정을 지원하지 않으며, 가공할 수 없는 경로의 자동 화이트 아웃이 불가능합니다.
LSDStrs.SLSDStrs12	不支持热熔孔	열융합 구멍을 지원하지 않습니다.
LSDStrs.SLSDStrs7	不支持喷码/坡口修改/飞切/AB修改	잉크젯 마킹/베벨 수정/플라잉 컷/AB 수정 지원하지 않음
LSDStrs.SLSDStrs8	不支持截断零件、工字钢孤岛共边	부품 절단을 지원하지 않으며, I빔 아일랜드 공유변.
LSDStrs.SLSDStrs9	不支持Cam标志位	Cam 플래그를 지원하지 않습니다.

Context	Chinese (Simplified)	Korean
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_BTNOK_CAPTION	取消导入	가져오기 취소
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_CBAUTOCLOSE_CAPTION	导入完成自动关闭	가져오기 완료 후 자동 종료
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_LBLCURRLOAD_CAPTION	正在加载	로딩 중
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_LBLERROR_CAPTION	失败数	실패 수
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_LBLLOADED_CAPTION	已经加载	이미 로드됨
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_LBLSUCCESS_CAPTION	成功数	성공 수
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_LBLTOTAL_CAPTION	零件总数	부품 총 수
CloudLib_Strs.S_UUPLOADMANAGERDFM_PNLLOADENTITY_CAPTION	零件导入中……	부품 가져오는 중……
CloudLib_Strs.SuUtils1CreateFail	创建文件夹%s失败	폴더 %s 생성 실패
CloudLib_Strs.WINNET_DN_SEND_ERROR_STR	网络请求异常，请检查网络！	네트워크 요청 오류, 네트워크를 확인하세요!
CloudLib_Strs.sCurrLoadeing	正在加载： %d	로딩 중: %d
CloudLib_Strs.sDefaultCaption	载入中，请稍后...	로딩 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...
CloudLib_Strs.sEmportParts	预处理...	사전 처리...
CloudLib_Strs.sErrorCount	失败数： %d	실패 수: %d
CloudLib_Strs.sImportCancel	取消导入	가져오기 취소
CloudLib_Strs.sImportSuccess	导入完成	최대 읽기 열 수:
CloudLib_Strs.sLoadedCount	已经加载： %d个	이미 로드됨: %d개
CloudLib_Strs.sPartCopying	零件复制中...	부품 복사 중...
CloudLib_Strs.sSuccessCount	成功数： %d	성공 수: %d
CloudLib_Strs.sTotalCount	零件总数： %d个	부품 총수: %d개
CloudLib_Strs.sTotalDrawCount	图纸总数： %d个	도면 총 수: %d개
CloudLib_Strs.sTotalTubeCount	排样结果总数： %d个	배열 결과 총 수: %d개
LSDStrs.SCertSignFail	证书签名失败！	증명서 서명 실패!
LSDStrs.SCertVerifyFail	证书验证失败！	인증서 검증 실패!
LSDStrs.SInvalidFileFormat	文件格式不合法！	파일 형식이 유효하지 않습니다!
LSDStrs.SLSDStrs10	不支持特殊刀路中的Cam标志位、坡口形式的过焊孔刀路	특수 툴패스에서 Cam 플래그를 지원하지 않으며, 베벨 형태의 스캘럽 툴패스도 지원하지 않습니다.
LSDStrs.SLSDStrs11	不支持共边线定高割缝补偿、不可加工刀路的自动置白	공변선 고정 높이 커프 보정을 지원하지 않으며, 가공할 수 없는 경로의 자동 화이트 아웃이 불가능합니다.
LSDStrs.SLSDStrs12	不支持热熔孔	열융합 구멍을 지원하지 않습니다.
LSDStrs.SLSDStrs7	不支持喷码/坡口修改/飞切/AB修改	잉크젯 마킹/베벨 수정/플라잉 컷/AB 수정 지원하지 않음
LSDStrs.SLSDStrs8	不支持截断零件、工字钢孤岛共边	부품 절단을 지원하지 않으며, I빔 아일랜드 공유변.

Loading…

None String updated in the repository TubesT trunk Korean	Chinese (Simplified) 导入完成 Korean 0 characters edited Current translation Approved 최대 읽기 열 수: a month ago
fuyulu Bulk status changed TubesT trunk Korean	Chinese (Simplified) 导入完成 Korean 0 characters edited Current translation Needs editing 최대 읽기 열 수: a month ago
None String updated in the repository TubesT trunk Korean	Chinese (Simplified) 导入完成 Korean 0 characters edited Current translation Needs editing 최대 읽기 열 수: a month ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubesT trunk Korean	Chinese (Simplified) 导入完成 Korean 10 characters edited Current translation Translated 최대 읽기 열 수: a month ago
None String added in the repository TubesT trunk Korean	Chinese (Simplified) 导入完成 Korean 0 characters edited Empty a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon Enforced

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
导入		*TubePro软件术语库

String information

Context

CloudLib_Strs.sImportSuccess

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

ko.po, string 42