TubeNc/XTChen — Russian @ Weblate: 数据超时时间

Translation

Context MoltenPool.SMoltenPoolDataDelayMs

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
MoltenPool.SInjectorDetect	喷嘴质量检测标定	Проверка качества сопла
MoltenPool.SLaserWatt	实际功率：	Факт. мощн.:
MoltenPool.SLongDur	长出光	Включите лазер на некоторое время
MoltenPool.SMoltenPool	熔池监测	Программа наблюдения за ванной расплава
MoltenPool.SMoltenPoolArea	熔池面积	Площадь плавки
MoltenPool.SMoltenPoolAreaAdj	启用速度自动调整(升降)	Включите автоматическую регулировку скорости (подъем)
MoltenPool.SMoltenPoolAreaDurTm	面积持续时间	Площадь поверхности
MoltenPool.SMoltenPoolAreaPer	允许面积偏差	Разрешить отклонение по площади
MoltenPool.SMoltenPoolAttention	注意: 标定前请关闭光闸，在喷嘴下放置光源并打开	Примечание: Перед калибр. закройте затвор, поместите источник света под сопло и вкл. его.
MoltenPool.SMoltenPoolCheckDelyMs	开光后延迟监测时间:	Задержка проверки лазера:
MoltenPool.SMoltenPoolConnect	连接	Подключите
MoltenPool.SMoltenPoolCreateFileFirst	请先执行生成图纸！	Сначала создайте чертеж!
MoltenPool.SMoltenPoolCurvesParams	加工线参数	Параметры линии разреза
MoltenPool.SMoltenPoolCutForFocusDebug	3. 切割图形测试熔池工艺参数	3. Вырежьте графический объект для проверки параметров ванны расплава.
MoltenPool.SMoltenPoolCuttingTech	2. 切割工艺	2. Процесс резки
MoltenPool.SMoltenPoolDataDelayMs	数据超时时间	Время ожидания данных:
MoltenPool.SMoltenPoolDataFilter	数据过滤	Фильтрация данных
MoltenPool.SMoltenPoolDataRcvTimeOut	熔池数据接收延迟比较大	Слишком большая задержка доступа к данным ванны расплава
MoltenPool.SMoltenPoolDebug	熔池工艺塞尺测试	Испытание калиберной пробки для ванны расплава
MoltenPool.SMoltenPoolDebugEn	调试信息	Информация об отладке
MoltenPool.SMoltenPoolDisConnect	断开	Отключить
MoltenPool.SMoltenPoolDisConnected	已经连接	Подключено
MoltenPool.SMoltenPoolDisConnecting	正在连接...	Подключается
MoltenPool.SMoltenPoolDurationTms	持续时间	Время работы
MoltenPool.SMoltenPoolEnGrayStd	启用速度自动调整	Включите автоматическую регулировку скорости
MoltenPool.SMoltenPoolExecute	执行	Выполнить
MoltenPool.SMoltenPoolFocusAdjMax	焦点调整范围	Диапазон фокусного расстояния
MoltenPool.SMoltenPoolFocusDebugNotice1	1. 切割前焦点回原点	1. рекомендуется использовать лист толщиной 1 мм
MoltenPool.SMoltenPoolFocusDebugNotice2	2. 建议采用厚板	2. Рекомендуется использовать толстолистовую сталь
MoltenPool.SMoltenPoolFrameWidth	外框宽度	Ширина изображения
MoltenPool.SMoltenPoolFrmCloseErr	当前正在运动，无法关闭窗口	Станок в рабочем режиме. Невозможно закрыть окно

Context	Chinese (Simplified)	Russian
MoltenPool.SInjectorDetect	喷嘴质量检测标定	Проверка качества сопла
MoltenPool.SLaserWatt	实际功率：	Факт. мощн.:
MoltenPool.SLongDur	长出光	Включите лазер на некоторое время
MoltenPool.SMoltenPool	熔池监测	Программа наблюдения за ванной расплава
MoltenPool.SMoltenPoolArea	熔池面积	Площадь плавки
MoltenPool.SMoltenPoolAreaAdj	启用速度自动调整(升降)	Включите автоматическую регулировку скорости (подъем)
MoltenPool.SMoltenPoolAreaDurTm	面积持续时间	Площадь поверхности
MoltenPool.SMoltenPoolAreaPer	允许面积偏差	Разрешить отклонение по площади
MoltenPool.SMoltenPoolAttention	注意: 标定前请关闭光闸，在喷嘴下放置光源并打开	Примечание: Перед калибр. закройте затвор, поместите источник света под сопло и вкл. его.
MoltenPool.SMoltenPoolCheckDelyMs	开光后延迟监测时间:	Задержка проверки лазера:
MoltenPool.SMoltenPoolConnect	连接	Подключите
MoltenPool.SMoltenPoolCreateFileFirst	请先执行生成图纸！	Сначала создайте чертеж!
MoltenPool.SMoltenPoolCurvesParams	加工线参数	Параметры линии разреза
MoltenPool.SMoltenPoolCutForFocusDebug	3. 切割图形测试熔池工艺参数	3. Вырежьте графический объект для проверки параметров ванны расплава.
MoltenPool.SMoltenPoolCuttingTech	2. 切割工艺	2. Процесс резки
MoltenPool.SMoltenPoolDataDelayMs	数据超时时间	Время ожидания данных:
MoltenPool.SMoltenPoolDataFilter	数据过滤	Фильтрация данных
MoltenPool.SMoltenPoolDataRcvTimeOut	熔池数据接收延迟比较大	Слишком большая задержка доступа к данным ванны расплава
MoltenPool.SMoltenPoolDebug	熔池工艺塞尺测试	Испытание калиберной пробки для ванны расплава
MoltenPool.SMoltenPoolDebugEn	调试信息	Информация об отладке
MoltenPool.SMoltenPoolDisConnect	断开	Отключить
MoltenPool.SMoltenPoolDisConnected	已经连接	Подключено
MoltenPool.SMoltenPoolDisConnecting	正在连接...	Подключается
MoltenPool.SMoltenPoolDurationTms	持续时间	Время работы
MoltenPool.SMoltenPoolEnGrayStd	启用速度自动调整	Включите автоматическую регулировку скорости
MoltenPool.SMoltenPoolExecute	执行	Выполнить
MoltenPool.SMoltenPoolFocusAdjMax	焦点调整范围	Диапазон фокусного расстояния
MoltenPool.SMoltenPoolFocusDebugNotice1	1. 切割前焦点回原点	1. рекомендуется использовать лист толщиной 1 мм
MoltenPool.SMoltenPoolFocusDebugNotice2	2. 建议采用厚板	2. Рекомендуется использовать толстолистовую сталь
MoltenPool.SMoltenPoolFrameWidth	外框宽度	Ширина изображения

Loading…

None

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 22 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
时间		*TubePro软件术语库

String information

Context

MoltenPool.SMoltenPoolDataDelayMs

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

ru.po, string 479