Zen

Translation

String_Resource.EctUI_BCS100eState_S1
Chinese (Simplified)
C :
6/100 · 3

Sign in to save the translation.

Context Chinese (Simplified) Japanese Actions
String_Resource.EctUI_BCS100eCapCali_SLeftAxis
电容
コンデンサ
String_Resource.EctUI_BCS100eCapCali_STitle
Form6
フォーム6
String_Resource.EctUI_BCS100eCapCalibrate_SHint
请先点动浮头靠近板面，并保持机台静止，不要振动。
まず、浮動ヘッドを板面に近づけてください。そして、機械を静止させ、振動を与えないでください。
String_Resource.EctUI_BCS100eCapCalibrate_SResult
电容标定成功
シミュレーション温度2
String_Resource.EctUI_BCS100eMain_STitle
调高器监控界面
調整器監視インターフェース
String_Resource.EctUI_BCS100eMonitor_STitle
Form2
フォーム2
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SCaliCapRange
标定范围
キャリブレーション範囲
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SFollowDeviationAlarm
跟随偏差报警
フォロー偏差アラーム
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SFollowDeviationDelay
跟随偏差延时
フォロー偏差遅延
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SJogSoftLimit
软限保护
ソフトリミット保護
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SOrgDistance
Z轴回退距离
Z軸リトラクト距離
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SOrgReturnStayPositionEnable
复位回停靠
リセットしてドッキング位置に戻す
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SOrgSpeed
复位速度
リセットスピード
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_STitle
Form5
フォーム5
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_Shint
参数写入成功
パラメータの書き込みに成功しました。
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S1
C :
C:ドライブ
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S1_1
状态 :
状態 :
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S3
H :
H:
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S4
Z :
Z :
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S5
V :
V：
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S6
LV:
LV:
String_Resource.EctUI_Strs_SCapRange
电容范围:
コンデンサ範囲：
String_Resource.EctUI_Strs_SSmoothLv
平滑度:
平滑度：
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S1
最大频率
最大周波数
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S2
采样频率数
サンプリング周波数
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S4
各频率采样时间
各周波数のサンプリング時間
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S5
信号幅值
信号振幅
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S7
2. 请先确保切割头下面有板材可以跟随。
2. 切断ヘッドの下に追従できる板材があることを確認してください。
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S8
1.请先确定切割头做过电容标定。
1. まず、切断ヘッドが静電容量キャリブレーションを行ったことを確認してください。
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_SAmp_LeftAxis
幅值比
振幅比
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_SAngle
角度
角度
Context Chinese (Simplified) Japanese Actions
String_Resource.EctUI_BCS100eCapCali_SLeftAxis
电容
コンデンサ
String_Resource.EctUI_BCS100eCapCali_STitle
Form6
フォーム6
String_Resource.EctUI_BCS100eCapCalibrate_SHint
请先点动浮头靠近板面，并保持机台静止，不要振动。
まず、浮動ヘッドを板面に近づけてください。そして、機械を静止させ、振動を与えないでください。
String_Resource.EctUI_BCS100eCapCalibrate_SResult
电容标定成功
シミュレーション温度2
String_Resource.EctUI_BCS100eMain_STitle
调高器监控界面
調整器監視インターフェース
String_Resource.EctUI_BCS100eMonitor_STitle
Form2
フォーム2
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SCaliCapRange
标定范围
キャリブレーション範囲
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SFollowDeviationAlarm
跟随偏差报警
フォロー偏差アラーム
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SFollowDeviationDelay
跟随偏差延时
フォロー偏差遅延
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SJogSoftLimit
软限保护
ソフトリミット保護
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SOrgDistance
Z轴回退距离
Z軸リトラクト距離
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SOrgReturnStayPositionEnable
复位回停靠
リセットしてドッキング位置に戻す
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_SOrgSpeed
复位速度
リセットスピード
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_STitle
Form5
フォーム5
String_Resource.EctUI_BCS100eParams_Shint
参数写入成功
パラメータの書き込みに成功しました。
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S1
C :
C:ドライブ
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S1_1
状态 :
状態 :
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S3
H :
H:
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S4
Z :
Z :
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S5
V :
V：
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S6
LV:
LV:
String_Resource.EctUI_Strs_SCapRange
电容范围:
コンデンサ範囲：
String_Resource.EctUI_Strs_SSmoothLv
平滑度:
平滑度：
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S1
最大频率
最大周波数
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S2
采样频率数
サンプリング周波数
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S4
各频率采样时间
各周波数のサンプリング時間
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S5
信号幅值
信号振幅
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S7
2. 请先确保切割头下面有板材可以跟随。
2. 切断ヘッドの下に追従できる板材があることを確認してください。
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_S8
1.请先确定切割头做过电容标定。
1. まず、切断ヘッドが静電容量キャリブレーションを行ったことを確認してください。
String_Resource.EctUI_ZAxisSpectral_SAmp_LeftAxis
幅值比
振幅比

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated
C :
C:ドライブ
3 weeks ago
None

String added in the repository
C :
 
3 weeks ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
String_Resource.EctUI_BCS100eState_S1
Labels
Automatically translated
Flags
c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format
String age
3 weeks ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
3 weeks ago
Translation file
ja.po, string 3658