TubeCAD/MachineSort — Portuguese @ Weblate: 打开

Translation

Context Application.SOpenYXYFile

Chinese (Simplified)

Portuguese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Portuguese
Application.SNotAllowScanLineForAxis7	开启7轴模式后无法进行飞切	Corte Voador indisponível no modo de 7 eixos
Application.SNotAllowTappingForAxis7	开启7轴模式后无法生成攻丝孔	Furo roscado não pode ser gerado no modo de 7 eixos
Application.SNotHandle	不加工	não processar
Application.SNotSupportCommand	不支持该命令	Este comando não é suportado
Application.SNotSupportGroove	软件不支持坡口，未导入！	O software não suporta chanfradura, não foi importado!
Application.SNotSupportPartialSectionType	软件不能支持部分截面类型，未导入！	O software não suporta alguns tipos de seção, não importado!
Application.SNothingEstimate	没有可预估工时的排样结果，请排样后再使用此功能！	Sem agrupamento para o tempo estimado. Primeiro termine o agrupamento!
Application.SOnlineLicenceType0	丢失权限	permissão perdida
Application.SOnlineLicenceType1	小管版	versão de tubo pequeno
Application.SOnlineLicenceType2	两卡版	Para 2-Chuck
Application.SOnlineLicenceType3	专业版	(Pro)
Application.SOnlineLicenceType4	钢构版	(Structure)
Application.SOnlineLicenceType5	型钢版	perfil de aço
Application.SOpenBrowserPage	已在浏览器打开注册页面	A página de registo está carregada no seu browser
Application.SOpenFilePrompt	打开文件：	Abrir arquivo:
Application.SOpenYXYFile	打开	Distância mínima entre pontos [X0X]:
Application.SOrder	次序	Sequência
Application.SOverLineSolid	过线的固体	Linha sobreposta sólida
Application.SPart	零件	Peça
Application.SPartAvailableAndAmount	待排/总数	Rest/Total
Application.SPartRemark	零件备注	Informação das peças
Application.SPartSpace	零件间距	espaçamento entre peças
Application.SPartTypeCount	零件种类	Tipo de peças:
Application.SPathCheckFailNoExport	当前路径存在问题，是否继续保存？	Erro do caminho atual. Continuar a guardar?
Application.SPharseDocData	解析数据中...	A analisar os dados...
Application.SPlanarEdit	二维编辑	edição 2D
Application.SPlaneFigure	平面图形	figura plana
Application.SPleaseSelectObject	请选中需要修改长度的对象	Selecione o objeto.
Application.SPreivewParam	显示参数	Parâmetros de exibição
Application.SPrepareOpenPage	正在准备打开云端报告单页面	A abrir a página do Relatório da Cloud
Application.SPrepareStop	正在停止...	Parar...

Context	Chinese (Simplified)	Portuguese
Application.SNotAllowScanLineForAxis7	开启7轴模式后无法进行飞切	Corte Voador indisponível no modo de 7 eixos
Application.SNotAllowTappingForAxis7	开启7轴模式后无法生成攻丝孔	Furo roscado não pode ser gerado no modo de 7 eixos
Application.SNotHandle	不加工	não processar
Application.SNotSupportCommand	不支持该命令	Este comando não é suportado
Application.SNotSupportGroove	软件不支持坡口，未导入！	O software não suporta chanfradura, não foi importado!
Application.SNotSupportPartialSectionType	软件不能支持部分截面类型，未导入！	O software não suporta alguns tipos de seção, não importado!
Application.SNothingEstimate	没有可预估工时的排样结果，请排样后再使用此功能！	Sem agrupamento para o tempo estimado. Primeiro termine o agrupamento!
Application.SOnlineLicenceType0	丢失权限	permissão perdida
Application.SOnlineLicenceType1	小管版	versão de tubo pequeno
Application.SOnlineLicenceType2	两卡版	Para 2-Chuck
Application.SOnlineLicenceType3	专业版	(Pro)
Application.SOnlineLicenceType4	钢构版	(Structure)
Application.SOnlineLicenceType5	型钢版	perfil de aço
Application.SOpenBrowserPage	已在浏览器打开注册页面	A página de registo está carregada no seu browser
Application.SOpenFilePrompt	打开文件：	Abrir arquivo:
Application.SOpenYXYFile	打开	Distância mínima entre pontos [X0X]:
Application.SOrder	次序	Sequência
Application.SOverLineSolid	过线的固体	Linha sobreposta sólida
Application.SPart	零件	Peça
Application.SPartAvailableAndAmount	待排/总数	Rest/Total
Application.SPartRemark	零件备注	Informação das peças
Application.SPartSpace	零件间距	espaçamento entre peças
Application.SPartTypeCount	零件种类	Tipo de peças:
Application.SPathCheckFailNoExport	当前路径存在问题，是否继续保存？	Erro do caminho atual. Continuar a guardar?
Application.SPharseDocData	解析数据中...	A analisar os dados...
Application.SPlanarEdit	二维编辑	edição 2D
Application.SPlaneFigure	平面图形	figura plana
Application.SPleaseSelectObject	请选中需要修改长度的对象	Selecione o objeto.
Application.SPreivewParam	显示参数	Parâmetros de exibição
Application.SPrepareOpenPage	正在准备打开云端报告单页面	A abrir a página do Relatório da Cloud

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Portuguese 36 characters edited Current translation Translated

10 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Portuguese 0 characters edited Empty

11 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Portuguese
打开		*TubesT软件术语库
打开		*TubePro软件术语库

String information

Context

Application.SOpenYXYFile

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

11 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

11 days ago

Translation file

pt.po, string 157