TubeCAD.UI/TechFeature — Thai @ Weblate: 边A

Translation

Context UIStrings.SEdgeA

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Thai
SetCustomTechLabelDlg.SEmptyErrorMessage	输入不能为空!	ข้อมูลไม่สามารถว่างเปล่าได้!
UIStrings.SAddPart	新增零件	เพิ่มชิ้นส่วน
UIStrings.SAngle	倾斜角度：	มุมเอียง:
UIStrings.SArrayType	阵列方式	วิธีการจัดเรียง
UIStrings.SCancel	取消	กรุณาระบุจำนวนจุดยอด
UIStrings.SChangeMainTube	切换主管类型将会清空零件列表，是否继续切换？	การเปลี่ยนประเภทผู้ดูแลระบบจะล้างรายการชิ้นส่วน คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?
UIStrings.SCircleHole	圆形	วงกลม
UIStrings.SCircleTube	圆管	ท่อกลม
UIStrings.SConcaveArc	凹圆弧	โค้งเว้ารอบ
UIStrings.SConcaveRhombus	凹菱形	รูปร่างหกเหลี่ยมบุ๋ม
UIStrings.SConfirm	确定	ยืนยัน
UIStrings.SConvexArc	凸圆弧	วงกลม凸
UIStrings.SConvexRhombus	凸菱形	รูปร่างเพชร凸
UIStrings.SDiameter	直径：	เส้นผ่านศูนย์กลาง：
UIStrings.SEdge	边长：	ความยาวด้าน:
UIStrings.SEdgeA	边A	ขอบ A:
UIStrings.SEdgeB	边B	ขอบB:
UIStrings.SEnableCommon	启用共边	เปิดใช้งานขอบร่วม
UIStrings.SEquidistantCut	等距打孔	การเจาะรูที่มีระยะห่างเท่า ๆ กัน
UIStrings.SEquidistantCutHint	圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样	ท่อกลมและท่อสี่เหลี่ยม สามารถสร้างแบบแปลนและการจัดเรียงได้โดยตรงตามพารามิเตอร์ที่กรอก
UIStrings.SEquidistantCutTeplateOutOfRange	等距打孔模板数量超过限制5	จำนวนแม่แบบเจาะที่มีระยะห่างเท่ากันเกินขีดจำกัด 5
UIStrings.SEvenlyDivided	孔数均分	แบ่งจำนวนรู
UIStrings.SExposedToLight	见光	เห็นแสง
UIStrings.SFrmTemplateHint	无需画图，微调参数即可生成图纸	ไม่ต้องวาดภาพ ปรับแต่งพารามิเตอร์ก็สามารถสร้างแบบได้
UIStrings.SFrmTemplateTitle	免画图库	ห้องสมุดภาพฟรี
UIStrings.SHeight	高度：	ความสูง：
UIStrings.SHoleArray	孔阵列	แถวรู
UIStrings.SHoleCenter	孔中心	ศูนย์กลางรู
UIStrings.SHoleDistanceType	孔间距测量方式	วิธีการวัดระยะห่างระหว่างรู
UIStrings.SHoleEdge	孔边缘	ขอบรู
UIStrings.SHoleType	孔类型	ประเภทหลุม

Context	Chinese (Simplified)	Thai
SetCustomTechLabelDlg.SEmptyErrorMessage	输入不能为空!	ข้อมูลไม่สามารถว่างเปล่าได้!
UIStrings.SAddPart	新增零件	เพิ่มชิ้นส่วน
UIStrings.SAngle	倾斜角度：	มุมเอียง:
UIStrings.SArrayType	阵列方式	วิธีการจัดเรียง
UIStrings.SCancel	取消	กรุณาระบุจำนวนจุดยอด
UIStrings.SChangeMainTube	切换主管类型将会清空零件列表，是否继续切换？	การเปลี่ยนประเภทผู้ดูแลระบบจะล้างรายการชิ้นส่วน คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?
UIStrings.SCircleHole	圆形	วงกลม
UIStrings.SCircleTube	圆管	ท่อกลม
UIStrings.SConcaveArc	凹圆弧	โค้งเว้ารอบ
UIStrings.SConcaveRhombus	凹菱形	รูปร่างหกเหลี่ยมบุ๋ม
UIStrings.SConfirm	确定	ยืนยัน
UIStrings.SConvexArc	凸圆弧	วงกลม凸
UIStrings.SConvexRhombus	凸菱形	รูปร่างเพชร凸
UIStrings.SDiameter	直径：	เส้นผ่านศูนย์กลาง：
UIStrings.SEdge	边长：	ความยาวด้าน:
UIStrings.SEdgeA	边A	ขอบ A:
UIStrings.SEdgeB	边B	ขอบB:
UIStrings.SEnableCommon	启用共边	เปิดใช้งานขอบร่วม
UIStrings.SEquidistantCut	等距打孔	การเจาะรูที่มีระยะห่างเท่า ๆ กัน
UIStrings.SEquidistantCutHint	圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样	ท่อกลมและท่อสี่เหลี่ยม สามารถสร้างแบบแปลนและการจัดเรียงได้โดยตรงตามพารามิเตอร์ที่กรอก
UIStrings.SEquidistantCutTeplateOutOfRange	等距打孔模板数量超过限制5	จำนวนแม่แบบเจาะที่มีระยะห่างเท่ากันเกินขีดจำกัด 5
UIStrings.SEvenlyDivided	孔数均分	แบ่งจำนวนรู
UIStrings.SExposedToLight	见光	เห็นแสง
UIStrings.SFrmTemplateHint	无需画图，微调参数即可生成图纸	ไม่ต้องวาดภาพ ปรับแต่งพารามิเตอร์ก็สามารถสร้างแบบได้
UIStrings.SFrmTemplateTitle	免画图库	ห้องสมุดภาพฟรี
UIStrings.SHeight	高度：	ความสูง：
UIStrings.SHoleArray	孔阵列	แถวรู
UIStrings.SHoleCenter	孔中心	ศูนย์กลางรู
UIStrings.SHoleDistanceType	孔间距测量方式	วิธีการวัดระยะห่างระหว่างรู
UIStrings.SHoleEdge	孔边缘	ขอบรู

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 6 characters edited Current translation Translated

12 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Context

UIStrings.SEdgeA

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

12 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

th.po, string 28