TubeCAD.UI/MachineSort — Russian @ Weblate: 焊缝补偿

Translation

Context TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBLEFTWELD_CAPTION

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBRIGHTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS1	凸圆弧	выпуклая дуга
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBRIGHTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS2	凹圆弧	вогнутая дуга
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBRIGHTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS3	凸菱形	выпуклый ромб
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBRIGHTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS4	凹菱形	вогнутый ромб
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBRIGHTTYPE_TEXT	直切	Скос I
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS0	圆形	Круг
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS1	方形	Квадрат
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS2	矩形	Прямоугольник
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS3	菱形	ромб
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS4	跑道形	Форма беговой дорожки
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_TEXT	圆形	Круг
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBISCOMMON_CAPTION	启用共边	Включить совместные границы
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBISINTERSECT_CAPTION	是否相贯孔	Пересекаются ли отверстия?
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBISPENETRATE_CAPTION	是否贯穿	Проходит ли насквозь?
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBLEFTDISTANCE_CAPTION	距左端面距离：	Для левого торца:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBLEFTWELD_CAPTION	焊缝补偿	Расстояние до правого торца:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBRIGHTDISTANCE_CAPTION	距右端面距离：	Расстояние до правого торца:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBRIGHTWELD_CAPTION	焊缝补偿	Расстояние до правого торца:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBUSINGDISTANCE_CAPTION	保持均匀	Сохраняйте равномерным
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCOLAMOUNT_CAPTION_TEXT	数量	Количество
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCOLLENGTH_CAPTION_TEXT	长度	Расстояние
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCOLPARTNAME_CAPTION_TEXT	零件名	Название детали
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCOLSETTEMPLATE_CAPTION_TEXT	设为模板	Установить как шаблон
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLARRAYTYPE_CAPTION	阵列方式：	Массив:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLGAP_CAPTION	零件间距：	Расстояние между деталями:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLHOLEDISTANCETYPE_CAPTION	孔间距测量方式：	Способ измерения расстояния между отверстиями:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLHOLETYPE_CAPTION	孔类型：	Тип отверстия:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLLEFTANGLE_CAPTION	倾斜角度：	Угол наклона:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLLEFTPARAM1_CAPTION	边长：	Длина стороны:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLLEFTPARAM2_CAPTION	夹角：	Угол:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLLEFTTYPE_CAPTION	类型：	Тип:

Context	Chinese (Simplified)	Russian
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBRIGHTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS1	凸圆弧	выпуклая дуга
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBRIGHTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS2	凹圆弧	вогнутая дуга
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBRIGHTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS3	凸菱形	выпуклый ромб
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBRIGHTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS4	凹菱形	вогнутый ромб
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBRIGHTTYPE_TEXT	直切	Скос I
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS0	圆形	Круг
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS1	方形	Квадрат
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS2	矩形	Прямоугольник
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS3	菱形	ромб
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS4	跑道形	Форма беговой дорожки
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CBBSUBTUBETYPE_TEXT	圆形	Круг
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBISCOMMON_CAPTION	启用共边	Включить совместные границы
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBISINTERSECT_CAPTION	是否相贯孔	Пересекаются ли отверстия?
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBISPENETRATE_CAPTION	是否贯穿	Проходит ли насквозь?
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBLEFTDISTANCE_CAPTION	距左端面距离：	Для левого торца:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBLEFTWELD_CAPTION	焊缝补偿	Расстояние до правого торца:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBRIGHTDISTANCE_CAPTION	距右端面距离：	Расстояние до правого торца:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBRIGHTWELD_CAPTION	焊缝补偿	Расстояние до правого торца:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBUSINGDISTANCE_CAPTION	保持均匀	Сохраняйте равномерным
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCOLAMOUNT_CAPTION_TEXT	数量	Количество
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCOLLENGTH_CAPTION_TEXT	长度	Расстояние
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCOLPARTNAME_CAPTION_TEXT	零件名	Название детали
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCOLSETTEMPLATE_CAPTION_TEXT	设为模板	Установить как шаблон
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLARRAYTYPE_CAPTION	阵列方式：	Массив:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLGAP_CAPTION	零件间距：	Расстояние между деталями:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLHOLEDISTANCETYPE_CAPTION	孔间距测量方式：	Способ измерения расстояния между отверстиями:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLHOLETYPE_CAPTION	孔类型：	Тип отверстия:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLLEFTANGLE_CAPTION	倾斜角度：	Угол наклона:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLLEFTPARAM1_CAPTION	边长：	Длина стороны:
TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXLBLLEFTPARAM2_CAPTION	夹角：	Угол:

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 28 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
焊缝补偿		*TubesT软件术语库
焊缝补偿		*TubePro软件术语库
补偿		*TubesT软件术语库
补偿		*TubePro软件术语库
焊缝补偿	компенсация шва	TubeCAD.UI

String information

Context

TubeDraw_Strs.S_EQUIDISTANTCUTFRMDFM_CXCBLEFTWELD_CAPTION

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

ru.po, string 308