PlateCAD/V2025A — Vietnamese @ Weblate: 阵列数量

Translation

Context DlgStrs.SArraySize

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
DlgStrs.SAnywhere	任意位置	bất kỳ vị trí nào
DlgStrs.SApplyRange	应用范围	Áp dụng cho
DlgStrs.SApplySize	尺寸范围	Áp dụng kích thước
DlgStrs.SApplyToAll	应用于所有已排板材	Áp dụng cho tất cả các tấm đã được lên kế hoạch.
DlgStrs.SApplyToOpenGraphics	对不封闭图形进行补偿	Bù trừ cho hình dạng không kín
DlgStrs.SApplyToSelect	只在选中的图形中查找和替换	Tìm và thay thế chỉ đồ họa đã chọn
DlgStrs.SApplyToSimilar	将微连应用于相似图形	Áp dụng vi liên cho hình dạng tương tự
DlgStrs.SArc	圆弧	Cung tròn
DlgStrs.SAreaDist	区域间距：	Khoảng cách khu vực:
DlgStrs.SArrayAngle	角度间距：	Khoảng cách góc:
DlgStrs.SArrayCenterAngle	图形相对中心起始角：	Góc bắt đầu:
DlgStrs.SArrayCenterRadius	阵列中心圆半径：	Bán kính trung tâm:
DlgStrs.SArrayLayout	偏移量	độ lệch
DlgStrs.SArrayNum	图形数量：	Số lượng đồ họa:
DlgStrs.SArrayRange	阵列范围：	Khoảng mảng:
DlgStrs.SArraySize	阵列数量	Số lượng mảng:
DlgStrs.SArrayStandard	阵列标准	tiêu chuẩn tổ chức
DlgStrs.SAttachPrecision	当鼠标移动到关键点附近时将自动吸附，该参数指定自动吸附的范围。	Khi chuột di chuyển gần điểm chính, nó sẽ tự động hút, tham số này chỉ định phạm vi tự động hút.
DlgStrs.SAttachThreshold	吸附阈值	ngưỡng hấp phụ
DlgStrs.SAttachTolerance	自动吸附距离：	Ghép TOL:
DlgStrs.SAutoAttach	自动吸附	Tự động hút
DlgStrs.SAutoCheck	自动检查	Kiểm tra tự động
DlgStrs.SAutoCloseCheckSize	打开软件时，自动关闭“加工前寻边”功能	Mở phần mềm tự động tắt chức năng "Tìm biên trước khi gia công"
DlgStrs.SAutoCompensation	自动添加割缝补偿	Tự động thêm bù khe cắt
DlgStrs.SAutoCornerRing	自动（阳切外部环切，阴切内部环切）	Tự động (cắt ngoài vòng dương, cắt trong vòng âm)
DlgStrs.SAutoCurveStop	自动添加冷却点	Tự động thêm điểm làm mát
DlgStrs.SAutoDividePlates	自动分板	Tự động phân tấm
DlgStrs.SAutoDxfLayerMap	自动DXF/DWG图纸映射	Ánh xạ bản vẽ DXF/DWG tự động
DlgStrs.SAutoExplode	自动打散	Tự động tách rời
DlgStrs.SAutoExplodeInsert	自动打散DXF文件中的群组	Tự động tách các nhóm trong tệp DXF
DlgStrs.SAutoExplodeText	自动转换文字为曲线	Tự động chuyển đổi văn bản thành đường cong

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
DlgStrs.SAnywhere	任意位置	bất kỳ vị trí nào
DlgStrs.SApplyRange	应用范围	Áp dụng cho
DlgStrs.SApplySize	尺寸范围	Áp dụng kích thước
DlgStrs.SApplyToAll	应用于所有已排板材	Áp dụng cho tất cả các tấm đã được lên kế hoạch.
DlgStrs.SApplyToOpenGraphics	对不封闭图形进行补偿	Bù trừ cho hình dạng không kín
DlgStrs.SApplyToSelect	只在选中的图形中查找和替换	Tìm và thay thế chỉ đồ họa đã chọn
DlgStrs.SApplyToSimilar	将微连应用于相似图形	Áp dụng vi liên cho hình dạng tương tự
DlgStrs.SArc	圆弧	Cung tròn
DlgStrs.SAreaDist	区域间距：	Khoảng cách khu vực:
DlgStrs.SArrayAngle	角度间距：	Khoảng cách góc:
DlgStrs.SArrayCenterAngle	图形相对中心起始角：	Góc bắt đầu:
DlgStrs.SArrayCenterRadius	阵列中心圆半径：	Bán kính trung tâm:
DlgStrs.SArrayLayout	偏移量	độ lệch
DlgStrs.SArrayNum	图形数量：	Số lượng đồ họa:
DlgStrs.SArrayRange	阵列范围：	Khoảng mảng:
DlgStrs.SArraySize	阵列数量	Số lượng mảng:
DlgStrs.SArrayStandard	阵列标准	tiêu chuẩn tổ chức
DlgStrs.SAttachPrecision	当鼠标移动到关键点附近时将自动吸附，该参数指定自动吸附的范围。	Khi chuột di chuyển gần điểm chính, nó sẽ tự động hút, tham số này chỉ định phạm vi tự động hút.
DlgStrs.SAttachThreshold	吸附阈值	ngưỡng hấp phụ
DlgStrs.SAttachTolerance	自动吸附距离：	Ghép TOL:
DlgStrs.SAutoAttach	自动吸附	Tự động hút
DlgStrs.SAutoCheck	自动检查	Kiểm tra tự động
DlgStrs.SAutoCloseCheckSize	打开软件时，自动关闭“加工前寻边”功能	Mở phần mềm tự động tắt chức năng "Tìm biên trước khi gia công"
DlgStrs.SAutoCompensation	自动添加割缝补偿	Tự động thêm bù khe cắt
DlgStrs.SAutoCornerRing	自动（阳切外部环切，阴切内部环切）	Tự động (cắt ngoài vòng dương, cắt trong vòng âm)
DlgStrs.SAutoCurveStop	自动添加冷却点	Tự động thêm điểm làm mát
DlgStrs.SAutoDividePlates	自动分板	Tự động phân tấm
DlgStrs.SAutoDxfLayerMap	自动DXF/DWG图纸映射	Ánh xạ bản vẽ DXF/DWG tự động
DlgStrs.SAutoExplode	自动打散	Tự động tách rời
DlgStrs.SAutoExplodeInsert	自动打散DXF文件中的群组	Tự động tách các nhóm trong tệp DXF

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
阵列	Mảng	*HypCut软件术语库
阵列	Mảng	CypCut软件术语表
阵列数量	Số lượng mảng	CypCut软件术语表

String information

Context

DlgStrs.SArraySize

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

vi.po, string 71