设备联网/我的机床网页端（iot） — Turkish @ Weblate: 序列号

Translation

Key serialNumber

Chinese (Simplified)

Turkish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Turkish
language	zh	tr
CypCNC	我的机床	Makinem
deviceMonitoring	实时监控	gerçek zamanlı izleme
productionReport	生产报告	Üretim Raporu
machManagement	机床管理	makine yönetimi
nav.notice	消息	mesaj
nav.account	账号	hesap
openPlatform	开放平台	açık platform
officialWebsite	官网	resmi web sitesi
languageText	语言	dil
signOut	退出登录	çıkış yap
machine.addNewMachine	添加机床	makine eklemek
serialNumber	序列号	SN:
machine.bind	绑定	bağlama
machine.bind.placeholder	请输入	Lütfen girin
machine.bindTip	怎么找到序列号？	Seri numarasını nasıl bulabilirim?
machine.add	添加机床	makine eklemek
machine.popupAdd	添加机床	makine eklemek
searchPlaceHolder	搜索机床名或序列号	makine adı veya seri numarasını arayın
emptyTip	请输入	Lütfen girin
machine.haveBound	您已绑定过该机床	Bu tezgahı zaten bağladınız.
machine.InvalidNumber	序列号无效	Seri numarası geçersiz
machine.bindLimit	机床已开启“机床保护”，请联系认证人以获取邀请链接。	Makine, "Makine Koruma" modunu etkinleştirdi, lütfen davet bağlantısı için sertifikalı kişiyle iletişime geçin.
machine.bindTipWay	如果您使用 CypCut&TubePro，请右键单击软件顶部的空白处	CypCut ve TubePro kullanıyorsanız, yazılımın üst kısmındaki boş bir yere sağ tıklayın.
machine.bindTipWayDes	在弹出菜单中选择 "关于"	"Ayrıntılar" seçeneğini açılır menüden seçin.
machine.bindTipNextWay	如果您使用 HypCut，请单击设置	HypCut kullanıyorsanız, ayarlara tıklayın.
machine.bindTipNextWayDes	您可以在许可证下找到序列号	Lisans altında seri numarasını bulabilirsiniz.
machine	机床	Makine

Key	Chinese (Simplified)	Turkish
relatedErr	{0}个任务关联失败	{0} görev ilişkilendirme hatası
relatedTask	关联的任务	İlgili görevler
releaseTime	解除时间	zamanı kaldırmak
reload	重新连接	yeniden bağlamak
remarkPlaceholder	备注，100字以内	Açıklamalar, 100 sözcük veya daha az
reportMaxAddMachine	最多添加{0}台机床	En fazla {0} adet makine ekleyebilirsiniz.
reschedule	再排产	yeniden üretim planlaması
runDuration	运行时间	çalışma süresi
searchPlaceHolder	搜索机床名或序列号	makine adı veya seri numarasını arayın
selectLeastOne	请至少选择一个账号进行绑定	Lütfen en az bir hesabı bağlayın.
selectOption	选择 {select} / {total}	{select} / {total}, Türkçe
selectTask	请选择保留哪个任务	Hangi görevi saklamak istersiniz?
selectTaskNum	已选择{0}个任务	{0} görev seçildi
selectTimeZone	请选择时区	Zaman dilimi seçin
sendCertifySuccess	提交认证成功！请耐心等待人工审核结果	Onaylama başarılı bir şekilde gönderildi! Lütfen manuel inceleme sonucunu bekleyin.
serialNumber	序列号	SN:
serversFailed	服务器开小差了，请稍后再试	Sunucu kısa bir süreliğine kesinti yaşadı, lütfen daha sonra yeniden deneyin.
setOnly	只对统计相关的数据生效	Sadece istatistikle ilgili verilere uygulanır.
shareLinkFail	分享链接失效	paylaşım bağlantısı geçersiz
signOut	退出登录	çıkış yap
size	尺寸	Boyut
sizeNotExceed	图片尺寸不能超出	Görüntü boyutu aşamaz.
skip	跳过	Atla
sortFail	不能置于正在加工任务之上！	İşleme görevlerinin üzerine konulamaz!
startRate	开机率	açılış oranı
startRateTip	激光器出光时长/切割软件运行时长	Lazer çıkış süresi / Kesim yazılımı çalışma süresi
startTime	开始时间	başlangıç zamanı
status	状态	Durum
stop	停止	Durdurma
stopDuration	机床已连续停机{0}	Makine {0} süreyle durdu.

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Turkish 3 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Turkish 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

serialNumber

Labels

Automatically translated

Flags

check-glossary, javascript-format, percent-placeholders, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

src/i18n/locale/tr.json, string 13