FANest/trunk — Chinese (Traditional) @ Weblate: 占空比：

Translation

Context FACutStr.SCutRatio1Caption

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
FACutStr.SCutOffLineParamDlgCaption	切断参数设置	切斷參數設置
FACutStr.SCutOffLineParamSettings	切断线参数设置	切斷線參數設置
FACutStr.SCutPWMCaption	峰值功率：	峰值功率：
FACutStr.SCutParamCaption	切割参数	切割參數
FACutStr.SCutParamCaptionCover	去膜参数	去膜參數
FACutStr.SCutParamCaptionFDT	切割直线	切割直線
FACutStr.SCutParamCaptionMark	外部设备打标参数	外部設備標記參數
FACutStr.SCutParamCaptionPendulum	打标参数	打標參數
FACutStr.SCutPathIdxtab0	刀路A	刀路A
FACutStr.SCutPathIdxtab1	刀路B	刀路B
FACutStr.SCutPathIdxtab2	刀路C	刀路C
FACutStr.SCutPowerCaption	占空比：	氣壓：
FACutStr.SCutPowerWCaption	实际功率：	實際功率：
FACutStr.SCutPressCaption	气压：	氣壓：
FACutStr.SCutPressure1Caption	气压：	氣壓：
FACutStr.SCutRatio1Caption	占空比：	外部設備標記參數
FACutStr.SCutRatioCaption	占空比：	外部設備標記參數
FACutStr.SCutSeqCaption	切割顺序	切割順序
FACutStr.SCutSpeedCaption	切割速度：	切割速度：
FACutStr.SCutSysTypeTitleCaption	系统型号：	系統型號：
FACutStr.SCutTypeDefault	标准	標準
FACutStr.SCutTypeHiQual	高质量	高品質
FACutStr.SCutTypeHiSpeed	高速	高速
FACutStr.SCuttingDiePattern	刀模排序	刀模排序
FACutStr.SCuttingTechnique	工艺	工藝
FACutStr.SDXFLayerLessThanTwo	当前文件的DXF图层数量少于2个！	當前文件的DXF圖層數量少於2個！
FACutStr.SDXFLayerMap	图层映射	圖層映射
FACutStr.SDXFLayerMapping	DXF图层映射	DXF圖層映射
FACutStr.SDeGroup	打散群组	打散群組
FACutStr.SDebugCaption	调试	調試
FACutStr.SDebugTool	调试工具	調試工具

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
FACutStr.SCutOffLineParamDlgCaption	切断参数设置	切斷參數設置
FACutStr.SCutOffLineParamSettings	切断线参数设置	切斷線參數設置
FACutStr.SCutPWMCaption	峰值功率：	峰值功率：
FACutStr.SCutParamCaption	切割参数	切割參數
FACutStr.SCutParamCaptionCover	去膜参数	去膜參數
FACutStr.SCutParamCaptionFDT	切割直线	切割直線
FACutStr.SCutParamCaptionMark	外部设备打标参数	外部設備標記參數
FACutStr.SCutParamCaptionPendulum	打标参数	打標參數
FACutStr.SCutPathIdxtab0	刀路A	刀路A
FACutStr.SCutPathIdxtab1	刀路B	刀路B
FACutStr.SCutPathIdxtab2	刀路C	刀路C
FACutStr.SCutPowerCaption	占空比：	氣壓：
FACutStr.SCutPowerWCaption	实际功率：	實際功率：
FACutStr.SCutPressCaption	气压：	氣壓：
FACutStr.SCutPressure1Caption	气压：	氣壓：
FACutStr.SCutRatio1Caption	占空比：	外部設備標記參數
FACutStr.SCutRatioCaption	占空比：	外部設備標記參數
FACutStr.SCutSeqCaption	切割顺序	切割順序
FACutStr.SCutSpeedCaption	切割速度：	切割速度：
FACutStr.SCutSysTypeTitleCaption	系统型号：	系統型號：
FACutStr.SCutTypeDefault	标准	標準
FACutStr.SCutTypeHiQual	高质量	高品質
FACutStr.SCutTypeHiSpeed	高速	高速
FACutStr.SCuttingDiePattern	刀模排序	刀模排序
FACutStr.SCuttingTechnique	工艺	工藝
FACutStr.SDXFLayerLessThanTwo	当前文件的DXF图层数量少于2个！	當前文件的DXF圖層數量少於2個！
FACutStr.SDXFLayerMap	图层映射	圖層映射
FACutStr.SDXFLayerMapping	DXF图层映射	DXF圖層映射
FACutStr.SDeGroup	打散群组	打散群組
FACutStr.SDebugCaption	调试	調試

Loading…

zhangyiyin1

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 8 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

FACutStr.SCutRatio1Caption

String age

4 months ago

Last updated

5 days ago

Source string age

4 months ago

Translation file

zh_Hant.po, string 675