TubeCAM/SpJudge — Russian @ Weblate: 相对坐标(程序坐标)

Translation

Context String_Resource.SRelativeCoordinates

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
String_Resource.SRefresh	刷新列表
String_Resource.SRegCodeInvalidFmt	注册码格式不正确!	Неверный формат регистрационного номера!
String_Resource.SRegenerateLoadFactor	最大再生负载率（%）	Максимальная степень восстановления нагрузки (%)
String_Resource.SRegister	注册
String_Resource.SRegisterAddr	寄存器地址	Адрес регистра
String_Resource.SRegisterCodeExpired	注册码已过期	Тестирование обнаружения столкновений
String_Resource.SRegisterCodeRestore	已恢复出厂注册状态	Восстановлено заводское состояние регистрации
String_Resource.SRegisterOk	注册成功!
String_Resource.SRegisteredCode	注册码：	Регистрационный номер:
String_Resource.SRegularSet	常规
String_Resource.SRegulatorHeightMM	调高器高度 mm
String_Resource.SReinputpassword	权限密码错误，是否重新输入！
String_Resource.SReinstallSoftware	1. 重新安装软件，这将恢复默认PLC配置	1. Переустановите программное обеспечение, это восстановит конфигурацию PLC по умолчанию.
String_Resource.SRelCMUnload	对应通用下料设备：	Соответствующее универсальное оборудование для раскроя:
String_Resource.SRelCMUnloadDownBeginPos	开始下降位置：
String_Resource.SRelativeCoordinates	相对坐标(程序坐标)	Относительные координаты (координаты программы)
String_Resource.SReleaseDate	发布日期：	Дата выпуска:
String_Resource.SReleaseSignal1	松开信号1	Освободить сигнал 1
String_Resource.SReleaseSignal2	松开信号2	Освободить сигнал 2
String_Resource.SRemainCentringTime	剩余时间：99.99min	Оставшееся время: 99.99 мин
String_Resource.SRemainLaserOnTime	剩余出光时间：99.99h	Оставшееся время работы: 99.99 ч
String_Resource.SRemind	提醒
String_Resource.SRemindToSave	标定后未在卡盘对应位置复制+保存，此次标定结果将不会生效	После калибровки не скопированы и не сохранены данные в соответствующем месте патрона, результаты калибровки не будут действительны.
String_Resource.SRemote	远程桌面	Удаленный рабочий стол
String_Resource.SRemoteTimeEstimateErr	远程请求加工时间预估错误，本地正在预估中!	Ошибка оценки времени обработки удаленного запроса, локально идет оценка!
String_Resource.SRemoveFunc	删除功能	1. Ожидаемый вами эффект резки:
String_Resource.SRepRate	重复频率:	Частота повторения:
String_Resource.SResFiltTimeMs	抑制时间
String_Resource.SReset	重置
String_Resource.SResetOK	复位完成	Сброс завершен
String_Resource.SResetOffDelay	ResetOff Delay：	Сброс задержки выключения:

Context	Chinese (Simplified)	Russian
String_Resource.SRefresh	刷新列表
String_Resource.SRegCodeInvalidFmt	注册码格式不正确!	Неверный формат регистрационного номера!
String_Resource.SRegenerateLoadFactor	最大再生负载率（%）	Максимальная степень восстановления нагрузки (%)
String_Resource.SRegister	注册
String_Resource.SRegisterAddr	寄存器地址	Адрес регистра
String_Resource.SRegisterCodeExpired	注册码已过期	Тестирование обнаружения столкновений
String_Resource.SRegisterCodeRestore	已恢复出厂注册状态	Восстановлено заводское состояние регистрации
String_Resource.SRegisterOk	注册成功!
String_Resource.SRegisteredCode	注册码：	Регистрационный номер:
String_Resource.SRegularSet	常规
String_Resource.SRegulatorHeightMM	调高器高度 mm
String_Resource.SReinputpassword	权限密码错误，是否重新输入！
String_Resource.SReinstallSoftware	1. 重新安装软件，这将恢复默认PLC配置	1. Переустановите программное обеспечение, это восстановит конфигурацию PLC по умолчанию.
String_Resource.SRelCMUnload	对应通用下料设备：	Соответствующее универсальное оборудование для раскроя:
String_Resource.SRelCMUnloadDownBeginPos	开始下降位置：
String_Resource.SRelativeCoordinates	相对坐标(程序坐标)	Относительные координаты (координаты программы)
String_Resource.SReleaseDate	发布日期：	Дата выпуска:
String_Resource.SReleaseSignal1	松开信号1	Освободить сигнал 1
String_Resource.SReleaseSignal2	松开信号2	Освободить сигнал 2
String_Resource.SRemainCentringTime	剩余时间：99.99min	Оставшееся время: 99.99 мин
String_Resource.SRemainLaserOnTime	剩余出光时间：99.99h	Оставшееся время работы: 99.99 ч
String_Resource.SRemind	提醒
String_Resource.SRemindToSave	标定后未在卡盘对应位置复制+保存，此次标定结果将不会生效	После калибровки не скопированы и не сохранены данные в соответствующем месте патрона, результаты калибровки не будут действительны.
String_Resource.SRemote	远程桌面	Удаленный рабочий стол
String_Resource.SRemoteTimeEstimateErr	远程请求加工时间预估错误，本地正在预估中!	Ошибка оценки времени обработки удаленного запроса, локально идет оценка!
String_Resource.SRemoveFunc	删除功能	1. Ожидаемый вами эффект резки:
String_Resource.SRepRate	重复频率:	Частота повторения:
String_Resource.SResFiltTimeMs	抑制时间
String_Resource.SReset	重置
String_Resource.SResetOK	复位完成	Сброс завершен

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 47 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: координаты

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

String_Resource.SRelativeCoordinates

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

ru.po, string 7439