TubeCAM/SpJudge — Italian @ Weblate: 板外引入(智能探板)

Translation

Context String_Resource.SNewEcoLead

Chinese (Simplified)

Italian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Italian
String_Resource.SNestFileMaxWorkCnt	最多加工%d次,已加工文件不能超出排样结果的计划次数! 即将开始加工	Massimo lavorazione %d volte, i file lavorati non possono superare il numero pianificato dei risultati di nesting! Inizio della lavorazione imminente.
String_Resource.SNestFileSwitch	切换	cambio
String_Resource.SNestItemWrkProg	已加工: %d/%d	Lavorato: %d/%d
String_Resource.SNestMultiFileMode	排样任务包加工	Elaborazione del pacchetto di attività di nesting
String_Resource.SNestSinglePart	单管排样	disposizione a tubo singolo
String_Resource.SNestSinglePartHint	单管排样	disposizione a tubo singolo
String_Resource.SNestWorkMode	排样任务包加工模式	Modalità di lavorazione del pacchetto di compiti di nesting
String_Resource.SNetCardName	名称: %s	Nome: %s
String_Resource.SNetControl	使用网络与锐科激光器通讯	Comunicare con il laser Raycus tramite rete
String_Resource.SNetGate	网关	gateway
String_Resource.SNetMask	子网掩码	subnet mask
String_Resource.SNetworkError	网络连接错误，请检查网络连接！	Errore di connessione di rete, controlla la connessione di rete!
String_Resource.SNetworkStatus	网络状态	stato della rete
String_Resource.SNewDrawingPart	绘制零件	Il tracciato di taglio sottostante supererà Y[X11X].
String_Resource.SNewDrawingPartHint	绘制零件	Disegnare il pezzo
String_Resource.SNewEcoLead	板外引入(智能探板)	Introduzione esterna della piastra (piastra intelligente)
String_Resource.SNewEcoLeadEnabled	启用板外引入智能探板	Abilitare il pannello intelligente di introduzione esterna
String_Resource.SNewItem	增加新内容	Aggiungi nuovo contenuto
String_Resource.SNewPart	免画图库	Galleria senza disegno
String_Resource.SNewPartHint	免画图库	Galleria senza disegno
String_Resource.SNewPwd	新密码：	Nuova password:
String_Resource.SNewRTMonitor	新实时曲线监控	Nuova monitoraggio delle curve in tempo reale
String_Resource.SNewStairsPart	楼梯栏杆	corrimano
String_Resource.SNewStairsPartHint	楼梯栏杆	corrimano
String_Resource.SNewStandardPart	标准零件	parti standard
String_Resource.SNewStandardPartHint	标准零件	parti standard
String_Resource.SNewStandardTemplate	等距打孔	foratura equidistante
String_Resource.SNewStandardTemplateHint	等距打孔	foratura equidistante
String_Resource.SNewWrapPart	新包覆零件	Nuovo pezzo rivestito
String_Resource.SNewlyCreated	新建	nuovo
String_Resource.SNextPage	下一页	Pagina successiva

Context	Chinese (Simplified)	Italian
String_Resource.SNestFileMaxWorkCnt	最多加工%d次,已加工文件不能超出排样结果的计划次数! 即将开始加工	Massimo lavorazione %d volte, i file lavorati non possono superare il numero pianificato dei risultati di nesting! Inizio della lavorazione imminente.
String_Resource.SNestFileSwitch	切换	cambio
String_Resource.SNestItemWrkProg	已加工: %d/%d	Lavorato: %d/%d
String_Resource.SNestMultiFileMode	排样任务包加工	Elaborazione del pacchetto di attività di nesting
String_Resource.SNestSinglePart	单管排样	disposizione a tubo singolo
String_Resource.SNestSinglePartHint	单管排样	disposizione a tubo singolo
String_Resource.SNestWorkMode	排样任务包加工模式	Modalità di lavorazione del pacchetto di compiti di nesting
String_Resource.SNetCardName	名称: %s	Nome: %s
String_Resource.SNetControl	使用网络与锐科激光器通讯	Comunicare con il laser Raycus tramite rete
String_Resource.SNetGate	网关	gateway
String_Resource.SNetMask	子网掩码	subnet mask
String_Resource.SNetworkError	网络连接错误，请检查网络连接！	Errore di connessione di rete, controlla la connessione di rete!
String_Resource.SNetworkStatus	网络状态	stato della rete
String_Resource.SNewDrawingPart	绘制零件	Il tracciato di taglio sottostante supererà Y[X11X].
String_Resource.SNewDrawingPartHint	绘制零件	Disegnare il pezzo
String_Resource.SNewEcoLead	板外引入(智能探板)	Introduzione esterna della piastra (piastra intelligente)
String_Resource.SNewEcoLeadEnabled	启用板外引入智能探板	Abilitare il pannello intelligente di introduzione esterna
String_Resource.SNewItem	增加新内容	Aggiungi nuovo contenuto
String_Resource.SNewPart	免画图库	Galleria senza disegno
String_Resource.SNewPartHint	免画图库	Galleria senza disegno
String_Resource.SNewPwd	新密码：	Nuova password:
String_Resource.SNewRTMonitor	新实时曲线监控	Nuova monitoraggio delle curve in tempo reale
String_Resource.SNewStairsPart	楼梯栏杆	corrimano
String_Resource.SNewStairsPartHint	楼梯栏杆	corrimano
String_Resource.SNewStandardPart	标准零件	parti standard
String_Resource.SNewStandardPartHint	标准零件	parti standard
String_Resource.SNewStandardTemplate	等距打孔	foratura equidistante
String_Resource.SNewStandardTemplateHint	等距打孔	foratura equidistante
String_Resource.SNewWrapPart	新包覆零件	Nuovo pezzo rivestito
String_Resource.SNewlyCreated	新建	nuovo

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Italian 57 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Italian 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: piastra

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Italian
板外引入		*TubesT软件术语库

String information

Context

String_Resource.SNewEcoLead

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

it.po, string 6725