TubeCAD/MachineSort — French @ Weblate: 设置定高补偿

Translation

Context GraphicsStrings.SCmdSetHighCutComp

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	French
GraphicsStrings.SCmdNewText	插入文字	Insérer du texte
GraphicsStrings.SCmdPolyOffset	等距偏移距离	Décalage isométrique
GraphicsStrings.SCmdReCalcHDefinedList	一键特殊刀路	Chemin de rectangle rapide
GraphicsStrings.SCmdRemoveTrivial	去除极小图形	Supprimer Invisible
GraphicsStrings.SCmdReverseDir	图形反向	Inverser
GraphicsStrings.SCmdRotate	旋转	Faire pivoter
GraphicsStrings.SCmdScale	缩放	Zoomer
GraphicsStrings.SCmdSegHighCutLabel	设置定高标签	Définir Étiquette Hauteur Fixe
GraphicsStrings.SCmdSelChannelPort	选择图层	Sélectionner le calque
GraphicsStrings.SCmdSelectSimilar	选中相似图形	Sélectionner une courbe similaire
GraphicsStrings.SCmdSetChannel	设置图层	Définir la couche
GraphicsStrings.SCmdSetCompensation	设置补偿	Déf. compens.
GraphicsStrings.SCmdSetExported	设定是否输出	Déf. s'il faut produire
GraphicsStrings.SCmdSetFill	设置阴切/阳切	Déf. rempl.
GraphicsStrings.SCmdSetHYBevelPath	一键打样	Vérification rapide
GraphicsStrings.SCmdSetHighCutComp	设置定高补偿	>Réglage décalage coupe (coupe de hauteur fixe)
GraphicsStrings.SCmdSetHomeRef	设置停靠点	Définir la référence initiale
GraphicsStrings.SCmdSetLaserMeltBevel	设置光融坡口	Configurer le chanfrein de fusion lumineuse
GraphicsStrings.SCmdSetLead	设置引入引出	Déf. plomb
GraphicsStrings.SCmdSetLeadPos	设置起点	Déf. point de dép.
GraphicsStrings.SCmdSetLeadSeal	设置缺口	Configurer l'écart
GraphicsStrings.SCmdSetSawOff	设置锯断	Réglage de la coupe
GraphicsStrings.SCmdSetSequence	设置次序	Déf. séq.
GraphicsStrings.SCmdSetVerticalCutComp	设置端面补齐	Compensation de coupe verticale
GraphicsStrings.SCmdSize	调整大小	Redimensionner
GraphicsStrings.SCmdSmooth	曲线平滑	ouvrir
GraphicsStrings.SCmdSortBlockShapes	群组内排序	Tri intra-groupe
GraphicsStrings.SCmdSortGraphics	排序	tri
GraphicsStrings.SCmdSplitLongHole	分割长条孔	Casser le trou rectangulaire
GraphicsStrings.SCmdSwhChannel	交换通道	Échange de couche
GraphicsStrings.SCmdTextToCurve	文字转曲线	Texte en courbe

Context	Chinese (Simplified)	French
GraphicsStrings.SCmdNewText	插入文字	Insérer du texte
GraphicsStrings.SCmdPolyOffset	等距偏移距离	Décalage isométrique
GraphicsStrings.SCmdReCalcHDefinedList	一键特殊刀路	Chemin de rectangle rapide
GraphicsStrings.SCmdRemoveTrivial	去除极小图形	Supprimer Invisible
GraphicsStrings.SCmdReverseDir	图形反向	Inverser
GraphicsStrings.SCmdRotate	旋转	Faire pivoter
GraphicsStrings.SCmdScale	缩放	Zoomer
GraphicsStrings.SCmdSegHighCutLabel	设置定高标签	Définir Étiquette Hauteur Fixe
GraphicsStrings.SCmdSelChannelPort	选择图层	Sélectionner le calque
GraphicsStrings.SCmdSelectSimilar	选中相似图形	Sélectionner une courbe similaire
GraphicsStrings.SCmdSetChannel	设置图层	Définir la couche
GraphicsStrings.SCmdSetCompensation	设置补偿	Déf. compens.
GraphicsStrings.SCmdSetExported	设定是否输出	Déf. s'il faut produire
GraphicsStrings.SCmdSetFill	设置阴切/阳切	Déf. rempl.
GraphicsStrings.SCmdSetHYBevelPath	一键打样	Vérification rapide
GraphicsStrings.SCmdSetHighCutComp	设置定高补偿	>Réglage décalage coupe (coupe de hauteur fixe)
GraphicsStrings.SCmdSetHomeRef	设置停靠点	Définir la référence initiale
GraphicsStrings.SCmdSetLaserMeltBevel	设置光融坡口	Configurer le chanfrein de fusion lumineuse
GraphicsStrings.SCmdSetLead	设置引入引出	Déf. plomb
GraphicsStrings.SCmdSetLeadPos	设置起点	Déf. point de dép.
GraphicsStrings.SCmdSetLeadSeal	设置缺口	Configurer l'écart
GraphicsStrings.SCmdSetSawOff	设置锯断	Réglage de la coupe
GraphicsStrings.SCmdSetSequence	设置次序	Déf. séq.
GraphicsStrings.SCmdSetVerticalCutComp	设置端面补齐	Compensation de coupe verticale
GraphicsStrings.SCmdSize	调整大小	Redimensionner
GraphicsStrings.SCmdSmooth	曲线平滑	ouvrir
GraphicsStrings.SCmdSortBlockShapes	群组内排序	Tri intra-groupe
GraphicsStrings.SCmdSortGraphics	排序	tri
GraphicsStrings.SCmdSplitLongHole	分割长条孔	Casser le trou rectangulaire
GraphicsStrings.SCmdSwhChannel	交换通道	Échange de couche

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

French 47 characters edited Current translation Translated

10 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

French 0 characters edited Empty

10 days ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: coupe

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	French
No related strings found in the glossary.

String information

Context

GraphicsStrings.SCmdSetHighCutComp

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

10 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

fr.po, string 755