PlatePlugins/V2024C — English @ Weblate: 板材尺寸必须大于50*50

Translation

Context VisionStr.SPlateSizeError

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
VisionStr.SNotSupportBCVEdge	不支持光学寻边模块	Optical Find Edge Module Not Supported
VisionStr.SNotSupportINcVisionImgCtrl	不支持相机模块	Camera Module Not Supported
VisionStr.SOKButton	确认	OK
VisionStr.SOffSet	留边距离	Margin
VisionStr.SOpenCalibTech	打开工艺图层	Open Layer
VisionStr.SOpenLocateTech	打开工艺图层	Open Layer
VisionStr.SOpenOutport	打开遮光板	Open Shading Plate
VisionStr.SOutGain	增益：	Gain
VisionStr.SOutGainHint	修改相机的增益请设置合理的增益值使得拍摄到的图像黑白对比分明	Modify the gain\nPlease set a reasonable gain value so that\nthe image captured has clear black and white contrast
VisionStr.SOutport	打开遮光板	Open Shading Plate
VisionStr.SParamsDlgName	高级参数	Advanced Param
VisionStr.SPasswordDesc	您正在进行的操作受到密码保护，请输入密码：	The operation is password protected. Please enter the password:
VisionStr.SPasswordError	密码输入错误	Wrong Password
VisionStr.SPixLen	像素长度:	Pixel length:
VisionStr.SPlateSize	寻边长度	Find Edge Length
VisionStr.SPlateSizeError	板材尺寸必须大于50*50	Plate size must be larger than 50*50
VisionStr.SPleaseEnterPassword	请输入密码	Enter password
VisionStr.SPointPercent	第二点占比	2nd Point Ratio
VisionStr.SProfiledPlateEdgeSeek	异形板寻边	Profiled Plate FindEdge
VisionStr.SPwdError	密码错误，请重新输入!	Wrong password. Try again!
VisionStr.SRbCutHeadSet	从当前切割头停留位置开始寻边	Start from current position
VisionStr.SRbManualSet	从寻边起始点开始寻边	Start from the set point
VisionStr.SReCali	重新标定	Re-calibrate
VisionStr.SReSeekEdgeLoseBreak	当前加工存在断点，'+ '进行寻边测试会导致无法继续之前的加工，请确认是否继续？	Current machining exists break point. Starting FindEdge will stop the current machining process. Continue?
VisionStr.SReadBCVMasterVersionError	获取BCVMaster版本信息失败，请手动检查BCVMaster版本是否大于等于6.7.13.2	Failed to get BCVMaster version information. Please check if BCVMaster version is higher than or equal to 6.7.13.2
VisionStr.SRedCopper	紫铜	Red copper
VisionStr.SResult	结果：	Result:
VisionStr.SReturnTopFirst	空移前上抬	Lift Before Travel
VisionStr.SRightBottom	右下	Right Bottom
VisionStr.SRightTop	右上	Top Right
VisionStr.SSCameraBasler	basler相机	Basler camera

Context	Chinese (Simplified)	English
VisionStr.SNotSupportBCVEdge	不支持光学寻边模块	Optical Find Edge Module Not Supported
VisionStr.SNotSupportINcVisionImgCtrl	不支持相机模块	Camera Module Not Supported
VisionStr.SOKButton	确认	OK
VisionStr.SOffSet	留边距离	Margin
VisionStr.SOpenCalibTech	打开工艺图层	Open Layer
VisionStr.SOpenLocateTech	打开工艺图层	Open Layer
VisionStr.SOpenOutport	打开遮光板	Open Shading Plate
VisionStr.SOutGain	增益：	Gain
VisionStr.SOutGainHint	修改相机的增益请设置合理的增益值使得拍摄到的图像黑白对比分明	Modify the gain\nPlease set a reasonable gain value so that\nthe image captured has clear black and white contrast
VisionStr.SOutport	打开遮光板	Open Shading Plate
VisionStr.SParamsDlgName	高级参数	Advanced Param
VisionStr.SPasswordDesc	您正在进行的操作受到密码保护，请输入密码：	The operation is password protected. Please enter the password:
VisionStr.SPasswordError	密码输入错误	Wrong Password
VisionStr.SPixLen	像素长度:	Pixel length:
VisionStr.SPlateSize	寻边长度	Find Edge Length
VisionStr.SPlateSizeError	板材尺寸必须大于50*50	Plate size must be larger than 50*50
VisionStr.SPleaseEnterPassword	请输入密码	Enter password
VisionStr.SPointPercent	第二点占比	2nd Point Ratio
VisionStr.SProfiledPlateEdgeSeek	异形板寻边	Profiled Plate FindEdge
VisionStr.SPwdError	密码错误，请重新输入!	Wrong password. Try again!
VisionStr.SRbCutHeadSet	从当前切割头停留位置开始寻边	Start from current position
VisionStr.SRbManualSet	从寻边起始点开始寻边	Start from the set point
VisionStr.SReCali	重新标定	Re-calibrate
VisionStr.SReSeekEdgeLoseBreak	当前加工存在断点，'+ '进行寻边测试会导致无法继续之前的加工，请确认是否继续？	Current machining exists break point. Starting FindEdge will stop the current machining process. Continue?
VisionStr.SReadBCVMasterVersionError	获取BCVMaster版本信息失败，请手动检查BCVMaster版本是否大于等于6.7.13.2	Failed to get BCVMaster version information. Please check if BCVMaster version is higher than or equal to 6.7.13.2
VisionStr.SRedCopper	紫铜	Red copper
VisionStr.SResult	结果：	Result:
VisionStr.SReturnTopFirst	空移前上抬	Lift Before Travel
VisionStr.SRightBottom	右下	Right Bottom
VisionStr.SRightTop	右上	Top Right

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

English 36 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary Enforced

Following terms are not translated according to glossary: 大

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 50

Reset

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English
大	Large	*HypCut Revo软件术语库
尺寸	Size	*HypCut软件术语库
尺寸	Size	*HypCut Revo软件术语库
板材尺寸	Plate size	*HypCut Revo软件术语库
尺寸	Scale	CypCut软件术语表

String information

Context

VisionStr.SPlateSizeError

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

en.po, string 1259