PlateConfig/BLT — Vietnamese @ Weblate: 检查聚焦镜、准直镜片、透镜是否正常

Translation

Context Config.SCheckLens

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Config.SCheckActuator	检查电机驱动器接头是否松动	Kiểm tra xem đầu nối của bộ điều khiển động cơ có lỏng không.
Config.SCheckAirCompressor	检查空压机供气系统泄漏和压力	Kiểm tra rò rỉ và áp suất hệ thống cung cấp khí nén
Config.SCheckAxis	轴检测	Kiểm tra trục
Config.SCheckCPURank	启用电脑性能检测	Kích hoạt kiểm tra hiệu suất máy tính
Config.SCheckChangeTable	检查交换工作台链条是否松动	Kiểm tra xem chuỗi bàn thay pallet có lỏng không.
Config.SCheckComm	测试串口连接	Kiểm tra kết nối cổng nối tiếp
Config.SCheckDelay	确认延时	xác nhận độ trễ
Config.SCheckDoublePallets	必须检测到双交换台才允许自动交换	Phải phát hiện được hai bàn chuyển đổi thì mới cho phép tự động chuyển đổi.
Config.SCheckElectricalCabinet	检查电器柜中各器件是否正常	Kiểm tra xem các thiết bị trong tủ điện có hoạt động bình thường không.
Config.SCheckGasPressure	检查切割气压压力是否正常	Kiểm tra áp suất khí cắt có bình thường không.
Config.SCheckGasValve	检查气路控制电磁阀是否工作正常	Kiểm tra xem van điện từ điều khiển đường khí có hoạt động bình thường hay không.
Config.SCheckGroundConnection	检查地线接地是否可靠	Kiểm tra xem tiếp đất của dây tiếp địa có đáng tin cậy không.
Config.SCheckInfo	当前没有视觉组件，无法正常使用视觉功能。	Hiện tại không có thành phần thị giác, không thể sử dụng chức năng thị giác bình thường.
Config.SCheckLaserHead	检查切割头，陶瓷环是否损坏	Kiểm tra đầu cắt và vòng gốm có bị hỏng không.
Config.SCheckLaserHeadConnection	检查切割头各连接件是否有松动	Kiểm tra xem các bộ phận kết nối của đầu cắt có bị lỏng không.
Config.SCheckLens	检查聚焦镜、准直镜片、透镜是否正常	Kiểm tra xem gương hội tụ, ống kính song song và thấu kính có hoạt động bình thường không.
Config.SCheckLimitSwitch	检查机床各接近开关是否有效，表面是否存在异物	Kiểm tra xem các công tắc gần của máy có hiệu quả không, bề mặt có tồn tại vật lạ không.
Config.SCheckNetStatus	检查网络	Kiểm Tra Mạng
Config.SCheckNetWork	测试网络连接	Kiểm tra kết nối mạng
Config.SCheckOperPanel	检查操作面板、急停按钮	Kiểm tra bảng điều khiển và nút dừng khẩn cấp
Config.SCheckRack	检查支撑齿条是否需要更换	Kiểm tra xem thanh răng hỗ trợ có cần thay thế hay không.
Config.SCheckRange	强制启用软限位	Bật giới hạn mềm bắt buộc
Config.SCheckWaterway	检查水路，油路是否有泄漏	Kiểm tra xem đường nước và đường dầu có rò rỉ hay không.
Config.SCheckcoaxiality	检查喷嘴与激光同轴度（同心）	Kiểm tra độ đồng trục của béc cắt và laser.
Config.SChiller	水冷机	Máy làm mát nước
Config.SChillerParams	水冷机参数	Thông số máy làm mát nước
Config.SChillerPort	端口号	Số cổng
Config.SChillerTitle	水冷机	Máy làm mát nước
Config.SChillerType	水冷机选择	Chọn máy làm mát nước
Config.SChooseNitrogenComm	选择串口:	Chọn cổng nối tiếp:
Config.SClampBtn	夹紧按钮	Nút kẹp

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Config.SCheckActuator	检查电机驱动器接头是否松动	Kiểm tra xem đầu nối của bộ điều khiển động cơ có lỏng không.
Config.SCheckAirCompressor	检查空压机供气系统泄漏和压力	Kiểm tra rò rỉ và áp suất hệ thống cung cấp khí nén
Config.SCheckAxis	轴检测	Kiểm tra trục
Config.SCheckCPURank	启用电脑性能检测	Kích hoạt kiểm tra hiệu suất máy tính
Config.SCheckChangeTable	检查交换工作台链条是否松动	Kiểm tra xem chuỗi bàn thay pallet có lỏng không.
Config.SCheckComm	测试串口连接	Kiểm tra kết nối cổng nối tiếp
Config.SCheckDelay	确认延时	xác nhận độ trễ
Config.SCheckDoublePallets	必须检测到双交换台才允许自动交换	Phải phát hiện được hai bàn chuyển đổi thì mới cho phép tự động chuyển đổi.
Config.SCheckElectricalCabinet	检查电器柜中各器件是否正常	Kiểm tra xem các thiết bị trong tủ điện có hoạt động bình thường không.
Config.SCheckGasPressure	检查切割气压压力是否正常	Kiểm tra áp suất khí cắt có bình thường không.
Config.SCheckGasValve	检查气路控制电磁阀是否工作正常	Kiểm tra xem van điện từ điều khiển đường khí có hoạt động bình thường hay không.
Config.SCheckGroundConnection	检查地线接地是否可靠	Kiểm tra xem tiếp đất của dây tiếp địa có đáng tin cậy không.
Config.SCheckInfo	当前没有视觉组件，无法正常使用视觉功能。	Hiện tại không có thành phần thị giác, không thể sử dụng chức năng thị giác bình thường.
Config.SCheckLaserHead	检查切割头，陶瓷环是否损坏	Kiểm tra đầu cắt và vòng gốm có bị hỏng không.
Config.SCheckLaserHeadConnection	检查切割头各连接件是否有松动	Kiểm tra xem các bộ phận kết nối của đầu cắt có bị lỏng không.
Config.SCheckLens	检查聚焦镜、准直镜片、透镜是否正常	Kiểm tra xem gương hội tụ, ống kính song song và thấu kính có hoạt động bình thường không.
Config.SCheckLimitSwitch	检查机床各接近开关是否有效，表面是否存在异物	Kiểm tra xem các công tắc gần của máy có hiệu quả không, bề mặt có tồn tại vật lạ không.
Config.SCheckNetStatus	检查网络	Kiểm Tra Mạng
Config.SCheckNetWork	测试网络连接	Kiểm tra kết nối mạng
Config.SCheckOperPanel	检查操作面板、急停按钮	Kiểm tra bảng điều khiển và nút dừng khẩn cấp
Config.SCheckRack	检查支撑齿条是否需要更换	Kiểm tra xem thanh răng hỗ trợ có cần thay thế hay không.
Config.SCheckRange	强制启用软限位	Bật giới hạn mềm bắt buộc
Config.SCheckWaterway	检查水路，油路是否有泄漏	Kiểm tra xem đường nước và đường dầu có rò rỉ hay không.
Config.SCheckcoaxiality	检查喷嘴与激光同轴度（同心）	Kiểm tra độ đồng trục của béc cắt và laser.
Config.SChiller	水冷机	Máy làm mát nước
Config.SChillerParams	水冷机参数	Thông số máy làm mát nước
Config.SChillerPort	端口号	Số cổng
Config.SChillerTitle	水冷机	Máy làm mát nước
Config.SChillerType	水冷机选择	Chọn máy làm mát nước
Config.SChooseNitrogenComm	选择串口:	Chọn cổng nối tiếp:

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 90 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: song

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
否		*HypCut软件术语库
是		*HypCut软件术语库

String information

Context

Config.SCheckLens

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

vi.po, string 208