NcLayer/Unify — Vietnamese @ Weblate: (并行)

Translation

Context NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallel

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
NcPlc3BasicUtils_Strs.SLaserOffBlowDelay3	三级停光吹气延时	Thời gian trì hoãn thổi khí khi tắt laser cấp ba
NcPlc3BasicUtils_Strs.SLaserOffBlowDelay4	四级停光吹气延时	Dừng ánh sáng cấp 4 và thổi khí trễ
NcPlc3BasicUtils_Strs.SLaserOffBlowDelay5	五级停光吹气延时	thổi khí trễ cấp năm tạm dừng ánh sáng
NcPlc3BasicUtils_Strs.SMotionCataName	运动	Chuyển động
NcPlc3BasicUtils_Strs.SMoveSpdParam	空移速度	Khi chương trình thoát
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOpenGas	打开气体	Mở khí
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOpenGasParallel	打开气体(并行)	Mở khí (song song)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOpenLaser	开激光	Mở laser
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOutputCataName	数字输出	đầu ra số
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOutputOff	关闭输出口	Đóng cổng xuất
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOutputOn	打开输出口	Mở cổng ra
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOutputParam	输出口	Cổng ra
NcPlc3BasicUtils_Strs.SPWM_FreqParam	脉冲频率	tần số xung
NcPlc3BasicUtils_Strs.SPWM_RatioParam	占空比	Microjoint Mịn
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParaPLCCustomStepName	自定义过程（并行）	Kiểm tra vòng lặp
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallel	(并行)	( song song )
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallelCallCataName	调用过程（并行）	Quá trình gọi (song song)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallelCallStart	并行自定义过程，开始	Bắt đầu quy trình tùy chỉnh song song
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallelCallStop	并行自定义过程，停止	Dừng quá trình tùy chỉnh song song
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallelCallWaitForAlarm	等待并行自定义过程，超时报警	Chờ quá trình tùy chỉnh song song, cảnh báo hết thời gian.
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallelCustomStepParam	并行自定义过程	Quá trình tùy chỉnh song song
NcPlc3BasicUtils_Strs.SPeakPowerParam	峰值功率	Công suất đỉnh điểm
NcPlc3BasicUtils_Strs.SPressureParam	气压	Áp suất
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetAxisMoveSpd	设置%s轴空移速度	Thiết lập tốc độ trục %s di chuyển
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutBeamDiameter	设置(切割)光斑焦点	Cài đặt tiêu điểm chùm sáng (cắt)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutCurrent	设置(切割)峰值功率	Cài đặt công suất đỉnh (cắt)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutDuty	设置(切割)占空比	Cài đặt (cắt) tỷ lệ chu kỳ
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutFocusAndBeam	设置(切割)光斑焦点	Cài đặt tiêu điểm chùm sáng (cắt)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutFocutPos	改变到(切割)焦点位置	Thay đổi vị trí tiêu điểm (cắt)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutFreq	设置(切割)频率	Cài đặt tần số (cắt)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutGasBranch	设置(切割)气体	Cài đặt khí (cắt)

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
NcPlc3BasicUtils_Strs.SLaserOffBlowDelay3	三级停光吹气延时	Thời gian trì hoãn thổi khí khi tắt laser cấp ba
NcPlc3BasicUtils_Strs.SLaserOffBlowDelay4	四级停光吹气延时	Dừng ánh sáng cấp 4 và thổi khí trễ
NcPlc3BasicUtils_Strs.SLaserOffBlowDelay5	五级停光吹气延时	thổi khí trễ cấp năm tạm dừng ánh sáng
NcPlc3BasicUtils_Strs.SMotionCataName	运动	Chuyển động
NcPlc3BasicUtils_Strs.SMoveSpdParam	空移速度	Khi chương trình thoát
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOpenGas	打开气体	Mở khí
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOpenGasParallel	打开气体(并行)	Mở khí (song song)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOpenLaser	开激光	Mở laser
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOutputCataName	数字输出	đầu ra số
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOutputOff	关闭输出口	Đóng cổng xuất
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOutputOn	打开输出口	Mở cổng ra
NcPlc3BasicUtils_Strs.SOutputParam	输出口	Cổng ra
NcPlc3BasicUtils_Strs.SPWM_FreqParam	脉冲频率	tần số xung
NcPlc3BasicUtils_Strs.SPWM_RatioParam	占空比	Microjoint Mịn
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParaPLCCustomStepName	自定义过程（并行）	Kiểm tra vòng lặp
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallel	(并行)	( song song )
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallelCallCataName	调用过程（并行）	Quá trình gọi (song song)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallelCallStart	并行自定义过程，开始	Bắt đầu quy trình tùy chỉnh song song
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallelCallStop	并行自定义过程，停止	Dừng quá trình tùy chỉnh song song
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallelCallWaitForAlarm	等待并行自定义过程，超时报警	Chờ quá trình tùy chỉnh song song, cảnh báo hết thời gian.
NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallelCustomStepParam	并行自定义过程	Quá trình tùy chỉnh song song
NcPlc3BasicUtils_Strs.SPeakPowerParam	峰值功率	Công suất đỉnh điểm
NcPlc3BasicUtils_Strs.SPressureParam	气压	Áp suất
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetAxisMoveSpd	设置%s轴空移速度	Thiết lập tốc độ trục %s di chuyển
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutBeamDiameter	设置(切割)光斑焦点	Cài đặt tiêu điểm chùm sáng (cắt)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutCurrent	设置(切割)峰值功率	Cài đặt công suất đỉnh (cắt)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutDuty	设置(切割)占空比	Cài đặt (cắt) tỷ lệ chu kỳ
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutFocusAndBeam	设置(切割)光斑焦点	Cài đặt tiêu điểm chùm sáng (cắt)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutFocutPos	改变到(切割)焦点位置	Thay đổi vị trí tiêu điểm (cắt)
NcPlc3BasicUtils_Strs.SSetCutFreq	设置(切割)频率	Cài đặt tần số (cắt)

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 13 characters edited Current translation Translated

12 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

12 days ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: song

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

NcPlc3BasicUtils_Strs.SParallel

Labels

Automatically translated

String age

12 days ago

Last updated

12 days ago

Source string age

12 days ago

Translation file

vi.po, string 813