NcLayer/NcLayer/trunk — Bulgarian @ Weblate: 0:

Translation

Context CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SIndex0

Chinese (Simplified)

Bulgarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
CMEdgeSeekStr.SSlopeOfPlatte	板面斜率为：%.4f	Наклонът на повърхността е: %.4f
CMEdgeSeekStr.SStartSeekEdgeSeeting	第%d次寻边开始，寻边方向: %d，起始点坐标（Wcs）: (%.4f, %.4f)	Начало на търсенето на ръба %d, посока на търсене: %d, координати на стартовата точка (Wcs): (%.4f, %.4f)
CMEdgeSeekStr.STargetPos	空移的目标点	целевата точка на празното премахване
CMEdgeSeekStr.STransferArm	上下料机械手	Робот за товарене и разтоварване
CMEdgeSeekStr.SUseCurPtLaserHeightFmt	使用当前高度(%.3f)进行点激光寻边	Извършете точково лазерно търсене на ръб при текуща височина (%.3f)
CMEdgeSeekStr.SUserStop	用户停止	потребителят спира
CMEdgeSeekStr.SZRangeTooShortStopSeekEdge	电容波动或Z轴行程过短，无法完成寻边！	Капацитетът е нестабилен или ходът по Z оста е твърде кратък, не може да завърши търсенето на ръба!
CMEdgeSeekStr.SZToBigBySeekEdge	向外寻边时，Z轴变化过大！	При търсене на ръбове навън, Z-оста се променя твърде много!
CamUI_GasDAAdjust.App_frmShoot_SFollow	跟随	следвам
CamUI_GasDAAdjust.App_frmShoot_SProcessRate	进给倍率(%)	скорост на подаване (%)
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_S1	设置数据组数:	Настройка на брой данни:
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SDAOutput	DA依次输出	DA последователно извежда
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SDelay	间隔(秒)	интервал (секунди)
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SGas	气体选择	избор на газове
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SHint	进行气体DA输出，测量实际气压填入表格，即可校正气体DA输出	Извършете изход на газ DA, измерете действителното налягане на газа и го въведете в таблицата, за да коригирате изхода на газ DA.
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SIndex0	0:	0: 0:
CamUI_GasDAAdjust.SAir	空气	въздух
CamUI_GasDAAdjust.SApplied	已启用	активиран
CamUI_GasDAAdjust.SAutoFill	(等间距分布)	равномерно разпределени
CamUI_GasDAAdjust.SBarTitle	实际气压	реален атмосферен натиск
CamUI_GasDAAdjust.SCancelApply	取消校正	Отмяна на калибрирането
CamUI_GasDAAdjust.SCloseConfirm	修改数据后需重新应用校正才能生效,不保存就退出吗?	След промяна на данните е необходимо да приложите отново калибране, за да влезе в сила. Искате ли да напуснете без да запазите?
CamUI_GasDAAdjust.SDAAdjustUnavailable	气体没有使用DA控制,无法启用气体DA校正	Газът не е използван с контрол на DA, не може да бъде активирана корекцията на газовия DA.
CamUI_GasDAAdjust.SDAAutoFill	DA等差填写	DA аритметично попълване
CamUI_GasDAAdjust.SDAOutput0	输出	изход
CamUI_GasDAAdjust.SDATitle	DA输出	DA изход
CamUI_GasDAAdjust.SDataCnt	组	група
CamUI_GasDAAdjust.SDataDone	完成记录	завършване на записа
CamUI_GasDAAdjust.SDatas	数据	данни
CamUI_GasDAAdjust.SEnableDAAdjust	启用DA矫正	Активиране на DA корекция
CamUI_GasDAAdjust.SEnabled	未应用	неприложен

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
CMEdgeSeekStr.SSlopeOfPlatte	板面斜率为：%.4f	Наклонът на повърхността е: %.4f
CMEdgeSeekStr.SStartSeekEdgeSeeting	第%d次寻边开始，寻边方向: %d，起始点坐标（Wcs）: (%.4f, %.4f)	Начало на търсенето на ръба %d, посока на търсене: %d, координати на стартовата точка (Wcs): (%.4f, %.4f)
CMEdgeSeekStr.STargetPos	空移的目标点	целевата точка на празното премахване
CMEdgeSeekStr.STransferArm	上下料机械手	Робот за товарене и разтоварване
CMEdgeSeekStr.SUseCurPtLaserHeightFmt	使用当前高度(%.3f)进行点激光寻边	Извършете точково лазерно търсене на ръб при текуща височина (%.3f)
CMEdgeSeekStr.SUserStop	用户停止	потребителят спира
CMEdgeSeekStr.SZRangeTooShortStopSeekEdge	电容波动或Z轴行程过短，无法完成寻边！	Капацитетът е нестабилен или ходът по Z оста е твърде кратък, не може да завърши търсенето на ръба!
CMEdgeSeekStr.SZToBigBySeekEdge	向外寻边时，Z轴变化过大！	При търсене на ръбове навън, Z-оста се променя твърде много!
CamUI_GasDAAdjust.App_frmShoot_SFollow	跟随	следвам
CamUI_GasDAAdjust.App_frmShoot_SProcessRate	进给倍率(%)	скорост на подаване (%)
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_S1	设置数据组数:	Настройка на брой данни:
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SDAOutput	DA依次输出	DA последователно извежда
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SDelay	间隔(秒)	интервал (секунди)
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SGas	气体选择	избор на газове
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SHint	进行气体DA输出，测量实际气压填入表格，即可校正气体DA输出	Извършете изход на газ DA, измерете действителното налягане на газа и го въведете в таблицата, за да коригирате изхода на газ DA.
CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SIndex0	0:	0: 0:
CamUI_GasDAAdjust.SAir	空气	въздух
CamUI_GasDAAdjust.SApplied	已启用	активиран
CamUI_GasDAAdjust.SAutoFill	(等间距分布)	равномерно разпределени
CamUI_GasDAAdjust.SBarTitle	实际气压	реален атмосферен натиск
CamUI_GasDAAdjust.SCancelApply	取消校正	Отмяна на калибрирането
CamUI_GasDAAdjust.SCloseConfirm	修改数据后需重新应用校正才能生效,不保存就退出吗?	След промяна на данните е необходимо да приложите отново калибране, за да влезе в сила. Искате ли да напуснете без да запазите?
CamUI_GasDAAdjust.SDAAdjustUnavailable	气体没有使用DA控制,无法启用气体DA校正	Газът не е използван с контрол на DA, не може да бъде активирана корекцията на газовия DA.
CamUI_GasDAAdjust.SDAAutoFill	DA等差填写	DA аритметично попълване
CamUI_GasDAAdjust.SDAOutput0	输出	изход
CamUI_GasDAAdjust.SDATitle	DA输出	DA изход
CamUI_GasDAAdjust.SDataCnt	组	група
CamUI_GasDAAdjust.SDataDone	完成记录	завършване на записа
CamUI_GasDAAdjust.SDatas	数据	данни
CamUI_GasDAAdjust.SEnableDAAdjust	启用DA矫正	Активиране на DA корекция

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Bulgarian 5 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Bulgarian 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 0:

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

CamUI_GasDAAdjust.CamUI_GasDAAdjust_SIndex0

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

bg.po, string 152