FANest/trunk — English @ Weblate: 当前已设置刀路长度/总长度：%.2f%s / %.2f%s

Translation

Source change

Context FACutStr.SlblSegLenTotal

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
FACutStr.SdxbbRemoveTrivialCaption	去除小图形	Delete Invisibles
FACutStr.SdxbbRemoveTrivialHint	去除小图形	Delete Invisibles
FACutStr.SdxckChangeFillOnSortCaption	排序时区分内外模	Identify inner/outer contour
FACutStr.SdxckChangeFillOnSortHint	排序时区分内外模	Identify inner/outer contour
FACutStr.SdxrbTechnicalCaption	工艺设置	Settings
FACutStr.Sdxrbn1Tab1Caption	坡口	Bevel
FACutStr.SfrmTeklaImport	Tekla导入	Import Tekla
FACutStr.SfrmTeklaSettingCaption	设置坡口规则	Set bevel rules
FACutStr.SgapLenCaption	收刀缺口：	Smooth end gap:
FACutStr.Shint2Caption	请在控制台按“开始”执行精定位加工	Please press "Start" on the console to execute fine positioning cutting.
FACutStr.SkCornerBezierAdvCaption	拐角过渡方式：	Corner transition:
FACutStr.SkCornerBezierAdvItems1	直接过渡	Transition
FACutStr.SkCornerBezierAdvItems2	拐角法向量优化	Normal-based optimization
FACutStr.SlGasLowCaption	低压气体	L pressure gas
FACutStr.SlblLengthUnitCaption	长度单位
FACutStr.SlblSegLenTotal	当前已设置刀路长度/总长度：%.2f%s / %.2f%s	Toolpath has been set/Total toolpath:%.2fmm/%.2fmm
FACutStr.SlblSpeedUnitCaption	速度单位：
FACutStr.SlblUnitTypeCaption	单位选择：
FACutStr.SleavePlateTypeCaption	出板方式	Out-plate method
FACutStr.SmiCopyFromACaption	从刀路A复制	From Toolpath A
FACutStr.SmiCopyFromBCaption	从刀路B复制	From Toolpath B
FACutStr.SmiCopyFromCCaption	从刀路C复制	From Toolpath C
FACutStr.SmmOEMInfoLines1	技术支持电话：021-64309023	Tel：021-64309023
FACutStr.SmnCalcTimecol	预估	Estimate
FACutStr.SmnCoorXYcol	坐标	Coordinates
FACutStr.SmnCountFmt	0 次	0 time
FACutStr.SmnCountcol	当前	Current
FACutStr.SmnDelayFmt	0 秒	0.##s
FACutStr.SmnDelaycol	延迟	Delay
FACutStr.SmnEnablecol	启用	Enable
FACutStr.SmnErrorcol	误差	Error

Context	Chinese (Simplified)	English
FACutStr.SdxbbRemoveTrivialCaption	去除小图形	Delete Invisibles
FACutStr.SdxbbRemoveTrivialHint	去除小图形	Delete Invisibles
FACutStr.SdxckChangeFillOnSortCaption	排序时区分内外模	Identify inner/outer contour
FACutStr.SdxckChangeFillOnSortHint	排序时区分内外模	Identify inner/outer contour
FACutStr.SdxrbTechnicalCaption	工艺设置	Settings
FACutStr.Sdxrbn1Tab1Caption	坡口	Bevel
FACutStr.SfrmTeklaImport	Tekla导入	Import Tekla
FACutStr.SfrmTeklaSettingCaption	设置坡口规则	Set bevel rules
FACutStr.SgapLenCaption	收刀缺口：	Smooth end gap:
FACutStr.Shint2Caption	请在控制台按“开始”执行精定位加工	Please press "Start" on the console to execute fine positioning cutting.
FACutStr.SkCornerBezierAdvCaption	拐角过渡方式：	Corner transition:
FACutStr.SkCornerBezierAdvItems1	直接过渡	Transition
FACutStr.SkCornerBezierAdvItems2	拐角法向量优化	Normal-based optimization
FACutStr.SlGasLowCaption	低压气体	L pressure gas
FACutStr.SlblLengthUnitCaption	长度单位
FACutStr.SlblSegLenTotal	当前已设置刀路长度/总长度：%.2f%s / %.2f%s	Toolpath has been set/Total toolpath:%.2fmm/%.2fmm
FACutStr.SlblSpeedUnitCaption	速度单位：
FACutStr.SlblUnitTypeCaption	单位选择：
FACutStr.SleavePlateTypeCaption	出板方式	Out-plate method
FACutStr.SmiCopyFromACaption	从刀路A复制	From Toolpath A
FACutStr.SmiCopyFromBCaption	从刀路B复制	From Toolpath B
FACutStr.SmiCopyFromCCaption	从刀路C复制	From Toolpath C
FACutStr.SmmOEMInfoLines1	技术支持电话：021-64309023	Tel：021-64309023
FACutStr.SmnCalcTimecol	预估	Estimate
FACutStr.SmnCoorXYcol	坐标	Coordinates
FACutStr.SmnCountFmt	0 次	0 time
FACutStr.SmnCountcol	当前	Current
FACutStr.SmnDelayFmt	0 秒	0.##s
FACutStr.SmnDelaycol	延迟	Delay
FACutStr.SmnEnablecol	启用	Enable

Loading…

None String updated in the repository FANest trunk English	Chinese (Simplified) 当前已设置刀路长度/总长度：%.2f%s / %.2f%s English 0 characters edited Current translation Needs editing Toolpath has been set/Total toolpath:%.2fmm/%.2fmm 3 months ago
None String updated in the repository FANest trunk English	Chinese (Simplified) 当前已设置刀路长度/总长度：%.2f%s / %.2f%s English 0 characters edited Current translation Needs editing Toolpath has been set/Total toolpath:%.2fmm/%.2fmm 3 months ago
None Source string changed FANest trunk English	Chinese (Simplified) 4 characters edited Needs editing 当前已设置刀路长度/总长度：%.2fmm%s / %.2fmm%s 3 months ago
zhangyiyin1 Translation uploaded FANest trunk English	Chinese (Simplified) 当前已设置刀路长度/总长度：%.2fmm / %.2fmm English 50 characters edited Current translation Translated Toolpath has been set/Total toolpath:%.2fmm/%.2fmm 4 months ago
None String added in the repository FANest trunk English	Chinese (Simplified) 当前已设置刀路长度/总长度：%.2fmm / %.2fmm English 0 characters edited Empty 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: .2fmm

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English
No related strings found in the glossary.

String information

Context

FACutStr.SlblSegLenTotal

String age

4 months ago

Last updated

2 days ago

Source string age

4 months ago

Translation file

en.po, string 2949