DevLayer/DevLayer/trunk — Polish @ Weblate: 音圈电机电机芯片过流

Translation

Context KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorChipOvercurrent

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Polish
KyMcStr.SKyErrorStepMotorDiag1	步进电机DIAG1报警	Alarm DIAG1 silnika krokowego
KyMcStr.SKyErrorStepMotorHighVoltage	步进电机高压报警	Alarm wysokiego ciśnienia silnika krokowego
KyMcStr.SKyErrorStepMotorUnderVoltage	步进电机欠压报警	Alarm niskiego napięcia silnika krokowego
KyMcStr.SKyErrorSystemCmdInterpolate	指令插补异常	Wyjątek interpolacji poleceń
KyMcStr.SKyErrorSystemCmdInterpolateBufferFull	指令插补缓存满	Bufor interpolacji poleceń jest pełny
KyMcStr.SKyErrorSystemFPGAHandShake	FPGA握手失败	Niepowodzenie handshake FPGA
KyMcStr.SKyErrorSystemFPGAInterruptTiming	FPGA中断时序错误	Błąd timingu przerwania w FPGA
KyMcStr.SKyErrorSystemFPGAMulticoreInterrupt	多核中断错误	Błąd przerwania wielordzeniowego
KyMcStr.SKyErrorSystemFlashRead	从外部Flash读取参数失败	Nie udało się odczytać parametrów z zewnętrznego Flash.
KyMcStr.SKyErrorSystemFlashWrite	保存参数到Flash失败	Zapisanie parametrów do Flash nie powiodło się
KyMcStr.SKyErrorSystemSaveFile	保存文件失败	Zapis pliku nie powiódł się
KyMcStr.SKyErrorUnknown	未知错误	Nieznany błąd
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorAbsoluteEncoder	音圈电机绝对值编码器故障	Awaria enkodera absolutnego silnika z cewką
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorAbsoluteEncoderCRC	音圈电机绝对值编码器CRC异常	Nieprawidłowość CRC enkodera absolutnego silnika z cewką الصوتową
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorCLA	音圈电机CLA故障	Awaria silnika z cewką audio CLA
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorChipOvercurrent	音圈电机电机芯片过流	przeciążenie chipu silnika silnika z cewką
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorChipOverheat	音圈电机电机芯片过温	Przegrzanie chipu silnika z cewką音圈
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorEncoderOffline	音圈电机编码器掉线	Utrata sygnału enkodera silnika z cewką音圈
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorExcessiveCmdPosChange	音圈电机飞车	Silnik z cewką w ruchu
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorExcessivePositionError	音圈电机位置误差过大	Błąd położenia silnika z cewką jest zbyt duży.
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorExcessiveVelocityError	音圈电机速度误差过大	Błąd prędkości silnika zwojowego jest zbyt duży
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorHighVoltage	音圈电机高压	silnik z cewką audio wysokiego napięcia
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorIPM	音圈电机IPM故障	Awaria silnika z cewką ruchomą IPM
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorLockedRotor	音圈电机堵转	Zablokowanie silnika z cewką głosową
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorLv1Overcurrent	音圈电机一级过流	Prąd przesterowania silnika z cewką audio klasy 1
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorLv2Overcurrent	音圈电机二级过流	Drugorzędowy prąd przesterowania silnika z cewką الصوتową
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorOvervoltage	音圈电机过压	przeciążenie silnika z cewką音圈
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorUndervoltage	音圈电机欠压	Niedobór napięcia silnika z cewką音圈
KyMcStr.SKyLineDrawDisplay	划线头	znacznik linii
KyMcStr.SKyUnknownDisplay	未知	nieznany
KyMcStr.SKyWarningAlarmAxisMismatch	%s主控板%d-驱控板%d 硬件报警轴号异常,预期%d,实际%d	%s Płyta główna %d - Płyta sterująca %d Błąd sprzętowy: nieprawidłowy numer osi, oczekiwany %d, rzeczywisty %d

Context	Chinese (Simplified)	Polish
KyMcStr.SKyErrorStepMotorDiag1	步进电机DIAG1报警	Alarm DIAG1 silnika krokowego
KyMcStr.SKyErrorStepMotorHighVoltage	步进电机高压报警	Alarm wysokiego ciśnienia silnika krokowego
KyMcStr.SKyErrorStepMotorUnderVoltage	步进电机欠压报警	Alarm niskiego napięcia silnika krokowego
KyMcStr.SKyErrorSystemCmdInterpolate	指令插补异常	Wyjątek interpolacji poleceń
KyMcStr.SKyErrorSystemCmdInterpolateBufferFull	指令插补缓存满	Bufor interpolacji poleceń jest pełny
KyMcStr.SKyErrorSystemFPGAHandShake	FPGA握手失败	Niepowodzenie handshake FPGA
KyMcStr.SKyErrorSystemFPGAInterruptTiming	FPGA中断时序错误	Błąd timingu przerwania w FPGA
KyMcStr.SKyErrorSystemFPGAMulticoreInterrupt	多核中断错误	Błąd przerwania wielordzeniowego
KyMcStr.SKyErrorSystemFlashRead	从外部Flash读取参数失败	Nie udało się odczytać parametrów z zewnętrznego Flash.
KyMcStr.SKyErrorSystemFlashWrite	保存参数到Flash失败	Zapisanie parametrów do Flash nie powiodło się
KyMcStr.SKyErrorSystemSaveFile	保存文件失败	Zapis pliku nie powiódł się
KyMcStr.SKyErrorUnknown	未知错误	Nieznany błąd
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorAbsoluteEncoder	音圈电机绝对值编码器故障	Awaria enkodera absolutnego silnika z cewką
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorAbsoluteEncoderCRC	音圈电机绝对值编码器CRC异常	Nieprawidłowość CRC enkodera absolutnego silnika z cewką الصوتową
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorCLA	音圈电机CLA故障	Awaria silnika z cewką audio CLA
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorChipOvercurrent	音圈电机电机芯片过流	przeciążenie chipu silnika silnika z cewką
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorChipOverheat	音圈电机电机芯片过温	Przegrzanie chipu silnika z cewką音圈
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorEncoderOffline	音圈电机编码器掉线	Utrata sygnału enkodera silnika z cewką音圈
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorExcessiveCmdPosChange	音圈电机飞车	Silnik z cewką w ruchu
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorExcessivePositionError	音圈电机位置误差过大	Błąd położenia silnika z cewką jest zbyt duży.
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorExcessiveVelocityError	音圈电机速度误差过大	Błąd prędkości silnika zwojowego jest zbyt duży
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorHighVoltage	音圈电机高压	silnik z cewką audio wysokiego napięcia
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorIPM	音圈电机IPM故障	Awaria silnika z cewką ruchomą IPM
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorLockedRotor	音圈电机堵转	Zablokowanie silnika z cewką głosową
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorLv1Overcurrent	音圈电机一级过流	Prąd przesterowania silnika z cewką audio klasy 1
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorLv2Overcurrent	音圈电机二级过流	Drugorzędowy prąd przesterowania silnika z cewką الصوتową
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorOvervoltage	音圈电机过压	przeciążenie silnika z cewką音圈
KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorUndervoltage	音圈电机欠压	Niedobór napięcia silnika z cewką音圈
KyMcStr.SKyLineDrawDisplay	划线头	znacznik linii
KyMcStr.SKyUnknownDisplay	未知	nieznany

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Polish 42 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Polish 0 characters edited Empty

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: silnika

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

KyMcStr.SKyErrorVoiceCoilMotorChipOvercurrent

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

pl.po, string 1372