CypNest/trunk — Vietnamese @ Weblate: 选择目标文件夹

Translation

Context CloudNestAppStr.SSelectTargetFolder

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
CloudNestAppStr.SResultUploading	排版上传中...	Đang tải định dạng lên...
CloudNestAppStr.SResultsExported2Str	全都已经导出过，您可以选择继续导出，或者取消。	Tất cả đã xuất ra, bạn có thể chọn tiếp tục xuất, hoặc hủy.
CloudNestAppStr.SResultsExportedStr	其中%d个已导出，您可以选择将已导出的排版去掉，或者全部导出。	Trong số %d cái đã xuất, bạn có thể chọn bỏ qua định dạng đã xuất, hoặc xuất tất cả.
CloudNestAppStr.SResultsTotalStr	当前共选中%d个排版，	Đã chọn tổng cộng %d định dạng,
CloudNestAppStr.SRight	右	phải
CloudNestAppStr.SRightAngle	直角	Góc vuông
CloudNestAppStr.SRightBottom	右下	Dưới cùng bên phải
CloudNestAppStr.SRightTop	右上	Trên cùng bên phải
CloudNestAppStr.SRule	选择识别方式：	Chọn phương thức nhận diện:
CloudNestAppStr.SSaveResultFile	正在计算排版数据，请稍候...	Đang tính toán dữ liệu định dạng, vui lòng đợi...
CloudNestAppStr.SScaleCenter	缩放中心	Trung tâm thu nhỏ
CloudNestAppStr.SSelectIndustry	选择行业	Chọn ngành
CloudNestAppStr.SSelectOrgan	选择产线	Chọn dây chuyền sản xuất
CloudNestAppStr.SSelectOrganHint	在下拉框中选择要导出排版的产线	Chọn dây chuyền sản xuất để xuất hàng vào hộp thả
CloudNestAppStr.SSelectPartsOverLimit	所选零件数量已达上限: %d!	Số lượng linh kiện đã chọn đã đạt giới hạn: %d!
CloudNestAppStr.SSelectTargetFolder	选择目标文件夹	Chọn thư mục mục tiêu
CloudNestAppStr.SSelectTargetFolderHint	选择一个文件夹，选中的图纸将被移动到到该文件夹下。	Chọn một thư mục, bản vẽ đã chọn sẽ được di chuyển vào thư mục đó.
CloudNestAppStr.SSelfIntersectErr	自交	Tự giao
CloudNestAppStr.SSetPartAttributes	零件属性设置	Cấu hình thuộc tính linh kiện
CloudNestAppStr.SSetPlateProperties	设置板材的材质、厚度、气体	Đặt chất liệu, độ dày, khí gas của tấm
CloudNestAppStr.SSetPlatePropertiesHint	请设置要导入排版的属性。	Hãy đặt thuộc tính sẽ nhập vào
CloudNestAppStr.SSetZeroRef	设置停靠点	Đặt điểm neo
CloudNestAppStr.SShowCollapse	是否显示折叠边框	Hiện thị viền gập
CloudNestAppStr.SSideAvoidance	轮廓避让	Tránh hình dạng
CloudNestAppStr.SSkipWithUnImport	跳过不导入	Bỏ qua không nhập
CloudNestAppStr.SSnipErrorInfo	自动裁断错误信息	Thông tin lỗi cắt tự động
CloudNestAppStr.SSnipResultBevelCount	坡口零件个数	Số lượng linh kiện vát
CloudNestAppStr.SSnipResultFailedCount	不能按照参数裁断零件个数	Không thể cắt theo số lượng linh kiện tham số
CloudNestAppStr.SSnipResultMsg	裁断结果	Kết quả cắt
CloudNestAppStr.SSnipResultNestedCount	已排零件个数	Số lượng linh kiện đã xếp
CloudNestAppStr.SSnipResultOKCount	裁断成功零件个数	Số lượng linh kiện cắt thành công

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
CloudNestAppStr.SResultUploading	排版上传中...	Đang tải định dạng lên...
CloudNestAppStr.SResultsExported2Str	全都已经导出过，您可以选择继续导出，或者取消。	Tất cả đã xuất ra, bạn có thể chọn tiếp tục xuất, hoặc hủy.
CloudNestAppStr.SResultsExportedStr	其中%d个已导出，您可以选择将已导出的排版去掉，或者全部导出。	Trong số %d cái đã xuất, bạn có thể chọn bỏ qua định dạng đã xuất, hoặc xuất tất cả.
CloudNestAppStr.SResultsTotalStr	当前共选中%d个排版，	Đã chọn tổng cộng %d định dạng,
CloudNestAppStr.SRight	右	phải
CloudNestAppStr.SRightAngle	直角	Góc vuông
CloudNestAppStr.SRightBottom	右下	Dưới cùng bên phải
CloudNestAppStr.SRightTop	右上	Trên cùng bên phải
CloudNestAppStr.SRule	选择识别方式：	Chọn phương thức nhận diện:
CloudNestAppStr.SSaveResultFile	正在计算排版数据，请稍候...	Đang tính toán dữ liệu định dạng, vui lòng đợi...
CloudNestAppStr.SScaleCenter	缩放中心	Trung tâm thu nhỏ
CloudNestAppStr.SSelectIndustry	选择行业	Chọn ngành
CloudNestAppStr.SSelectOrgan	选择产线	Chọn dây chuyền sản xuất
CloudNestAppStr.SSelectOrganHint	在下拉框中选择要导出排版的产线	Chọn dây chuyền sản xuất để xuất hàng vào hộp thả
CloudNestAppStr.SSelectPartsOverLimit	所选零件数量已达上限: %d!	Số lượng linh kiện đã chọn đã đạt giới hạn: %d!
CloudNestAppStr.SSelectTargetFolder	选择目标文件夹	Chọn thư mục mục tiêu
CloudNestAppStr.SSelectTargetFolderHint	选择一个文件夹，选中的图纸将被移动到到该文件夹下。	Chọn một thư mục, bản vẽ đã chọn sẽ được di chuyển vào thư mục đó.
CloudNestAppStr.SSelfIntersectErr	自交	Tự giao
CloudNestAppStr.SSetPartAttributes	零件属性设置	Cấu hình thuộc tính linh kiện
CloudNestAppStr.SSetPlateProperties	设置板材的材质、厚度、气体	Đặt chất liệu, độ dày, khí gas của tấm
CloudNestAppStr.SSetPlatePropertiesHint	请设置要导入排版的属性。	Hãy đặt thuộc tính sẽ nhập vào
CloudNestAppStr.SSetZeroRef	设置停靠点	Đặt điểm neo
CloudNestAppStr.SShowCollapse	是否显示折叠边框	Hiện thị viền gập
CloudNestAppStr.SSideAvoidance	轮廓避让	Tránh hình dạng
CloudNestAppStr.SSkipWithUnImport	跳过不导入	Bỏ qua không nhập
CloudNestAppStr.SSnipErrorInfo	自动裁断错误信息	Thông tin lỗi cắt tự động
CloudNestAppStr.SSnipResultBevelCount	坡口零件个数	Số lượng linh kiện vát
CloudNestAppStr.SSnipResultFailedCount	不能按照参数裁断零件个数	Không thể cắt theo số lượng linh kiện tham số
CloudNestAppStr.SSnipResultMsg	裁断结果	Kết quả cắt
CloudNestAppStr.SSnipResultNestedCount	已排零件个数	Số lượng linh kiện đã xếp

Loading…

liyingming

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Vietnamese 21 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: mục

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
文件		*TubesT软件术语库
选择		*TubesT软件术语库
顶部功能菜单标签
选择	Chọn	CypNest软件术语表

String information

Context

CloudNestAppStr.SSelectTargetFolder

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

vi.po, string 648