产线自动化/cnhmi-i — English (United States) @ Weblate: 检测到变频器方向输出口异常打开！

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key VfdDirectionOutPortOpenError

Chinese (Simplified)

English (United States)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Chinese (Simplified)	English (United States)
SetLoaderHightFail	设置上料探板高度失败！	Failed to set the probing height for loading!
AddRetrievalLoaderNumFail	增加取料车已上料板材数失败！	Failed to add the number of loaded sheets on the outbound cart!
LoaderUnExist	上料装置不存在！	Load unit does not exist!
PositionError	位置比较错误	Position Comparison Error
Timeout	超时	Timeout
StateError	状态错误	State Error
InputAbnormal	输入口异常	Input port abnormal
OutputAbnormal	输出口异常	Output port abnormal
NoPartCartSwitchPort	没有配置成品料车高低台交换输入口！	The input port for the exchange of Pallet A and B on the finished product cart is not configure!
NoSwitchHighPort	没有配置交换台的高台到位信号！	The Pallet A arrival signal of the pallet changer is not configured!
NoSwitchLowPort	没有配置交换台的低台到位信号！	The Pallet B arrival signal of the pallet changer is not configured!
ExecuteScript	执行脚本	Execute Script
PartCartUnExist	成品料车不存在！	Product Cart does not exist!
LiftAndRetrievalHasInterfere	取料车和升降机存在干涉，回原点失败！	Interference between the carrier and the elevator. Failed to return to the origin!
HasAlarm	存在报警！	There is an alarm present!
VfdDirectionOutPortOpenError	检测到变频器方向输出口异常打开！	An abnormal opening of of VFD is detected!
LiftXIsPerilousZSportFail	X轴不处于安全位置，升降机Z轴运动失败！	X轴不处于安全位置，升降机Z轴运动失败！
SwitchUnExist	机床不存在！	Machine does not exist!
LoadUnloadUnExist	上下料装置不存在！	上下料装置不存在！
LoaderZPositionIsPerilous	上料Z轴处于危险位置！	The load Z-axis is in a dangerous position!
UnloaderZPositionIsPerilous	下料Z轴处于危险位置！	The unload Z-axis is in a dangerous position!
EncoderAxis	编码器轴	Encoder Axis
LockConfigDrvieModelError	互锁配置中的轴必须是总线伺服或外置编码器轴	The axis in the lock config must be a servo or an external encoder axis
RecoverFail	备份恢复失败	Backup and recove failed
SystemIsBusy	系统繁忙	System Is Busy
ActionNotExist	动作不存在	Action Not Exist
FileExists	文件已存在	File Exists
JsFileNameError	js名称不符合规范	Js File Name Error
LiftDisengageFailLiftHasTray	升降机有托盘，脱钩失败！	The elevator carries a pallet. Failed to unhook it!
LiftZJogFail	升降机有托盘，X轴不处于回中位置，禁止点动！	The elevator has a tray and the X-axis is not in the return position. Jogging is prohibited!
LiftXNotInCenter	升降机X轴不处于回中位置！	The elevator X-axis is not in the return position!

Key	Chinese (Simplified)	English (United States)
UnReturnOrgVfd	变频器不支持回原点！	VFD ReturnOrigin is not supported!
UnSetFreight	入料车数量为0，不允许设置为入料口！	The number of inbound cart is 0. Material inlet cannot be set!
UnSlowPleaseCheck	未检测到减速信号，请检修减速信号装置！	No deceleration signal detected. Please check the deceleration signal device!
UnStartOnRuning	正在运行，禁止启动程序。	It is running. Program startup is prohibited.
UnSwithOnRuning	系统正在运行中，不允许切换模式！	The system is running. Switching mode is not allowed!
UnSwithOnSuspend	暂停中，不允许切换模式！	Paused. Switching mode is not allowed!
UnloaderFailHasLoader	下料失败，存在上料任务！	Loading failed. There is a loading task!
UnloaderFailWaitSwitchTimeout	等待交换台到位超时，下料失败！	Waiting for pallet changer in-position timed out. Unloading failed!
UnloaderFailX	X轴运动失败，下料失败！	X-axis motion failed. Unloading failed!
UnloaderSecurePositionErr	下料X轴安全位置必须大于最后一台机床下料X轴坐标 + 上下料X轴最小安全距离！	The safe position of the load X-axis must be greater than the X-axis coordinates of the first machine tool + minimum safe distance for load/unload X-axis!
UnloaderZPositionIsPerilous	下料Z轴处于危险位置！	The unload Z-axis is in a dangerous position!
UpdateTrayPositionFail	修改托盘位置失败！	Failed to modify the pallet position!
UserStop	用户停止！	User stopped!
VfdAlarmNegativeLimit	变频器负限位报警！	VFD Negative limit alarm!
VfdAlarmPositiveLimit	变频器正限位报警！	VFD Positive limit alarm!
VfdDirectionOutPortOpenError	检测到变频器方向输出口异常打开！	An abnormal opening of of VFD is detected!
WaitAllowSwitchInport	等待成品料车交换输入口有效	Waiting for the input port of the product cart change to be active
WaitArrivalTimeout	等待到位信号超时！	Waiting for in-position signal timed out!
WaitForAxisFail	等待轴运动结束失败！	Failed to wait for axis motion to complete!
WaitSlowTimeout	等待减速信号超时！	Waiting for deceleration signal timed out!
WaitSwitch	等待目标交换台到位	Wait for the target table to be in position
Warn	警告	Warning
XToPartCartFail	X轴运动至目标成品料车位置失败！	Failed to move the X-axis to the target position of the product cart!
XToSecureFail	X轴运动至安全位置失败！	Failed to move the X-axis to the safe position!
XToSwitch	X轴运动至目标交换台位置失败！	Failed to move the X-axis to the target changing position!
XToSwitchFail	X轴运动至目标交换台位置失败！	Failed to move the X-axis to the target pallet changing position!
ZDownOnHasPlate	Z轴向下运动，直到检测到板后停止	The Z-axis moves downwards until the plate is detected and stops
ZStopHasPlate	检测到板，Z轴停止向下运动	Plate detected. Z-axis stops moving downwards
ZToPartCartFail	Z轴运动至目标成品料车高度失败！	Failed to move the Z-axis to the target position of the product cart!
ZToSecureFail	Z轴运动至安全位置失败！	Failed to move the Z-axis to the safe position!

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English (United States) 42 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: of

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English (United States)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

VfdDirectionOutPortOpenError

Flags

c-sharp-format

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

Program.en-US.resx, string 275