激光业务前端/cadui-2d (cad 平面业务库) — English (United States) @ Weblate: 外模内缩、内模外扩

Translation

Key setCompensationDlg.compensationStyle.option4

Chinese (Simplified)

English (United States)

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	English (United States)
scaleDlg.scaleCenter8	右下	bottom right
scaleDlg.noTech	不计算图形工艺	non-computational graphics process
scaleDlg.unit	倍	multiple
setCompensationDlg.title	割缝补偿	kerf compensation
setCompensationDlg.desc	本功能为图形生成指定参数的割缝补偿刀路。	This function generates cutting path compensation for the specified parameters of the cutting seam.
setCompensationDlg.compensationParams.title	补偿参数	compensation parameters
setCompensationDlg.compensationParams.outerWidth	外补宽度	outer offset width
setCompensationDlg.compensationParams.innerWidth	内补宽度	internal filler width
setCompensationDlg.compensationParams.cornerStyle	拐角处理	corner treatment
setCompensationDlg.compensationParams.notch	直角	right angle
setCompensationDlg.compensationParams.fillet	圆角	rounded corner
setCompensationDlg.compensationStyle.title	补偿选项（内外模）	Compensation options (internal and external molds)
setCompensationDlg.compensationStyle.option1	内模内缩、外模外扩	Internal mold shrinkage, external mold expansion
setCompensationDlg.compensationStyle.option2	全部内缩	full contraction
setCompensationDlg.compensationStyle.option3	全部外扩	full expansion
setCompensationDlg.compensationStyle.option4	外模内缩、内模外扩	外模内缩 - External mold inward shrinkage 内模外扩 - Internal mold outward expansion
setCompensationDlg.moreSettings.title	更多选项	more options
setCompensationDlg.moreSettings.compOpen	对不封闭图形进行补偿	Compensation for open shapes
setCompensationDlg.moreSettings.compNew	同时保留原曲线和补偿	Simultaneously preserve the original curve and compensate.
setCompensationDlg.cancelComp.title	取消补偿	cancel compensation
sortDlg.title	智能排序	smart sorting
sortDlg.desc	本功能用于设置待切图纸的切割顺序。	This function is used to set the cutting order of the drawings to be processed.
sortDlg.style.outerSort	零件间排序	parts sorting
sortDlg.style.innerSort	零件内排序	internal sorting of parts
sortDlg.pathOptimize.title	路径优化	path optimization
sortDlg.pathOptimize.disableReverse	禁止改变切割方向	Do not change the cutting direction.
sortDlg.pathOptimize.startPoint	优化起点	Optimization starting point
sortDlg.pathOptimize.outerContour	外轮廓	outer contour
sortDlg.pathOptimize.innerContour	内轮廓	inner contour
sortDlg.gridSort.title	栅格排序参数	Grid sorting parameters
sortDlg.gridSort.direction	划分方向	dividing direction

Key	Chinese (Simplified)	English (United States)
scaleDlg.scaleCenter6	右上	top right
scaleDlg.scaleCenter7	右	right
scaleDlg.scaleCenter8	右下	bottom right
scaleDlg.title	修改尺寸	modify dimensions
scaleDlg.unit	倍	multiple
setCompensationDlg.cancelComp.title	取消补偿	cancel compensation
setCompensationDlg.compensationParams.cornerStyle	拐角处理	corner treatment
setCompensationDlg.compensationParams.fillet	圆角	rounded corner
setCompensationDlg.compensationParams.innerWidth	内补宽度	internal filler width
setCompensationDlg.compensationParams.notch	直角	right angle
setCompensationDlg.compensationParams.outerWidth	外补宽度	outer offset width
setCompensationDlg.compensationParams.title	补偿参数	compensation parameters
setCompensationDlg.compensationStyle.option1	内模内缩、外模外扩	Internal mold shrinkage, external mold expansion
setCompensationDlg.compensationStyle.option2	全部内缩	full contraction
setCompensationDlg.compensationStyle.option3	全部外扩	full expansion
setCompensationDlg.compensationStyle.option4	外模内缩、内模外扩	外模内缩 - External mold inward shrinkage 内模外扩 - Internal mold outward expansion
setCompensationDlg.compensationStyle.title	补偿选项（内外模）	Compensation options (internal and external molds)
setCompensationDlg.desc	本功能为图形生成指定参数的割缝补偿刀路。	This function generates cutting path compensation for the specified parameters of the cutting seam.
setCompensationDlg.moreSettings.compNew	同时保留原曲线和补偿	Simultaneously preserve the original curve and compensate.
setCompensationDlg.moreSettings.compOpen	对不封闭图形进行补偿	Compensation for open shapes
setCompensationDlg.moreSettings.title	更多选项	more options
setCompensationDlg.title	割缝补偿	kerf compensation
setTextInfoDlg.angle.title	角度	angle
setTextInfoDlg.font.title	字体	font
setTextInfoDlg.height.title	高度	height
setTextInfoDlg.text.title	文字	text
setTextInfoDlg.title	修改文本信息	modify text information
setTextInfoDlg.width.title	宽度	width
singleParamsDlg.bridge.desc	本功能可以将两个图形连接起来，	This function can connect two shapes together.
singleParamsDlg.bridge.extraDesc	多次使用可以实现对所有图的一笔画的效果。	Reusable use can achieve the effect of a single stroke on all diagrams.

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

Chinese (Simplified)

English (United States) 78 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English (United States) 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space Enforced

Translation contains double space

Fix string

Mismatching line breaks Enforced

Number of new lines in translation does not match source

Glossary

Chinese (Simplified)	English (United States)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

setCompensationDlg.compensationStyle.option4

Labels

Automatically translated

Flags

fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/i18n/langs/en_US.json, string 152