TubeNc/SeekMerge — Italian @ Weblate: 1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC

Translation

Context String_Resource.SHolderDownActionTitle

Chinese (Simplified)

Italian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Italian
String_Resource.SHolderAll	全部支架	tutte le staffe
String_Resource.SHolderAutoUpConfigValid	支架自动上升坐标配置不合理！	Configurazione delle coordinate di ascesa automatica del supporto non valida!
String_Resource.SHolderBeforeDownPLC	下降前PLC	PLC di discesa
String_Resource.SHolderBeforeUpPLC	上升前PLC	PLC di salita
String_Resource.SHolderClampHead	归中装置	dispositivo di centraggio
String_Resource.SHolderConfigOrder	支架%d配置不合理，请检查前序支架是否生效	Configurazione del supporto %d non valida, si prega di verificare se il supporto precedente è attivo
String_Resource.SHolderCtrl	支架控制	Controllo del supporto
String_Resource.SHolderCylinderDown	所有支架气缸下降	Discesa di tutti i cilindri del supporto.
String_Resource.SHolderCylinderUp	允许支架气缸上升	Cilindro pneumatico supporto consentito ascens.
String_Resource.SHolderDebugActionHint	动作顺序提示	indicazioni sul ordine delle azioni
String_Resource.SHolderDebugExplanation	点击对应按钮时候，会按照以下顺序执行动作	Quando si fa clic sul pulsante corrispondente, verranno eseguite le azioni nell'ordine seguente.
String_Resource.SHolderDebugModel	管理员支架调试模式	modalità di debug del supporto dell'amministratore
String_Resource.SHolderDeleteHint	请从后到前依次删除	Si prega di cancellare in ordine inverso
String_Resource.SHolderDes	[支架]	[Supporto]
String_Resource.SHolderDown	下降	Abbassare
String_Resource.SHolderDownActionTitle	1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC	1. PLC di discesa 2. Discesa del supporto 3. PLC dopo la discesa
String_Resource.SHolderDownIn	B4尾卡松开到位	Disimpegno corretto della coda di B4
String_Resource.SHolderDownOk	下降到位	Posizionamento in discesa
String_Resource.SHolderDownOut	B4尾卡松开	Sblocco della coda di B4
String_Resource.SHolderDownParams	下降参数	Parametri di discesa
String_Resource.SHolderDownPosNotCompatible	支架%d 开始下降位置小于自动上升坐标	La posizione di inizio della discesa del supporto %d è inferiore alle coordinate di sollevamento automatico.
String_Resource.SHolderDownPosNotSet	支架位置未设置	Posizione del supporto non impostata
String_Resource.SHolderExecDownPlc	执行所有支架下降PLC	Esecuzione discesa supporto PLC.
String_Resource.SHolderExecUpPlc	执行安全支架上升PLC	Esecuzione risalita sicura del supporto PLC.
String_Resource.SHolderExistConfirmDelete	当前配置有效，请确认删除	La configurazione attuale è valida, si prega di confermare l'eliminazione
String_Resource.SHolderHead	支架头配置	configurazione della testa del supporto
String_Resource.SHolderHeadPLC	支架头动作	azione della testa del supporto
String_Resource.SHolderHeadStr	支架头	testa del supporto
String_Resource.SHolderHeadType	支架头类型	tipo di testa del supporto
String_Resource.SHolderHeight	支架高度设置	Bracket height setting
String_Resource.SHolderHeight0	线性支架	Linear bracket

Context	Chinese (Simplified)	Italian
String_Resource.SHolderAll	全部支架	tutte le staffe
String_Resource.SHolderAutoUpConfigValid	支架自动上升坐标配置不合理！	Configurazione delle coordinate di ascesa automatica del supporto non valida!
String_Resource.SHolderBeforeDownPLC	下降前PLC	PLC di discesa
String_Resource.SHolderBeforeUpPLC	上升前PLC	PLC di salita
String_Resource.SHolderClampHead	归中装置	dispositivo di centraggio
String_Resource.SHolderConfigOrder	支架%d配置不合理，请检查前序支架是否生效	Configurazione del supporto %d non valida, si prega di verificare se il supporto precedente è attivo
String_Resource.SHolderCtrl	支架控制	Controllo del supporto
String_Resource.SHolderCylinderDown	所有支架气缸下降	Discesa di tutti i cilindri del supporto.
String_Resource.SHolderCylinderUp	允许支架气缸上升	Cilindro pneumatico supporto consentito ascens.
String_Resource.SHolderDebugActionHint	动作顺序提示	indicazioni sul ordine delle azioni
String_Resource.SHolderDebugExplanation	点击对应按钮时候，会按照以下顺序执行动作	Quando si fa clic sul pulsante corrispondente, verranno eseguite le azioni nell'ordine seguente.
String_Resource.SHolderDebugModel	管理员支架调试模式	modalità di debug del supporto dell'amministratore
String_Resource.SHolderDeleteHint	请从后到前依次删除	Si prega di cancellare in ordine inverso
String_Resource.SHolderDes	[支架]	[Supporto]
String_Resource.SHolderDown	下降	Abbassare
String_Resource.SHolderDownActionTitle	1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC	1. PLC di discesa 2. Discesa del supporto 3. PLC dopo la discesa
String_Resource.SHolderDownIn	B4尾卡松开到位	Disimpegno corretto della coda di B4
String_Resource.SHolderDownOk	下降到位	Posizionamento in discesa
String_Resource.SHolderDownOut	B4尾卡松开	Sblocco della coda di B4
String_Resource.SHolderDownParams	下降参数	Parametri di discesa
String_Resource.SHolderDownPosNotCompatible	支架%d 开始下降位置小于自动上升坐标	La posizione di inizio della discesa del supporto %d è inferiore alle coordinate di sollevamento automatico.
String_Resource.SHolderDownPosNotSet	支架位置未设置	Posizione del supporto non impostata
String_Resource.SHolderExecDownPlc	执行所有支架下降PLC	Esecuzione discesa supporto PLC.
String_Resource.SHolderExecUpPlc	执行安全支架上升PLC	Esecuzione risalita sicura del supporto PLC.
String_Resource.SHolderExistConfirmDelete	当前配置有效，请确认删除	La configurazione attuale è valida, si prega di confermare l'eliminazione
String_Resource.SHolderHead	支架头配置	configurazione della testa del supporto
String_Resource.SHolderHeadPLC	支架头动作	azione della testa del supporto
String_Resource.SHolderHeadStr	支架头	testa del supporto
String_Resource.SHolderHeadType	支架头类型	tipo di testa del supporto
String_Resource.SHolderHeight	支架高度设置	Bracket height setting

Loading…

None

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Italian 68 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Italian 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Italian
下降		*TubePro软件术语库
支架		*TubePro软件术语库

String information

Context

String_Resource.SHolderDownActionTitle

Labels

Automatically translated

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

it.po, string 5727