TubeNc/18XX-Bevel — Korean @ Weblate: 1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC

Translation

Context String_Resource.SHolderDownActionTitle

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
String_Resource.SHolderAll	全部支架	모든 브래킷
String_Resource.SHolderAutoUpConfigValid	支架自动上升坐标配置不合理！	대차 자동 상승 좌표 구성이 부적절합니다!
String_Resource.SHolderBeforeDownPLC	下降前PLC	하강 전 PLC
String_Resource.SHolderBeforeUpPLC	上升前PLC	상승 전 PLC
String_Resource.SHolderClampHead	归中装置	귀환 장치
String_Resource.SHolderConfigOrder	支架%d配置不合理，请检查前序支架是否生效	대차 %d 구성이 부적절합니다. 전방 대차가 유효한지 확인하십시오
String_Resource.SHolderCtrl	支架控制	지지대 제어
String_Resource.SHolderCylinderDown	所有支架气缸下降	모든 홀더 실린더 하강
String_Resource.SHolderCylinderUp	允许支架气缸上升	모든 안전 홀더 실린더 상승
String_Resource.SHolderDebugActionHint	动作顺序提示	동작 순서提示
String_Resource.SHolderDebugExplanation	点击对应按钮时候，会按照以下顺序执行动作	해당 버튼을 클릭할 때, 다음 순서대로 동작이 실행됩니다.
String_Resource.SHolderDebugModel	管理员支架调试模式	관리자 지지대 조정 모드
String_Resource.SHolderDeleteHint	请从后到前依次删除	뒤에서부터 앞으로 순서대로 삭제하십시오
String_Resource.SHolderDes	[支架]	[지지대]
String_Resource.SHolderDown	下降	하락
String_Resource.SHolderDownActionTitle	1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC	1. 하강 전 PLC 2. 브라켓 하강 3. 하강 후 PLC
String_Resource.SHolderDownIn	B4尾卡松开到位	B4 후킹이 완료됨
String_Resource.SHolderDownOk	下降到位	하강 완료
String_Resource.SHolderDownOut	B4尾卡松开	B4 후킹 릴리스
String_Resource.SHolderDownParams	下降参数	하강 매개 변수
String_Resource.SHolderDownPosNotCompatible	支架%d 开始下降位置小于自动上升坐标	지지대 %d의 하강 시작 위치가 자동 상승 좌표보다 작습니다.
String_Resource.SHolderDownPosNotSet	支架位置未设置	대차 위치 미설정
String_Resource.SHolderExecDownPlc	执行所有支架下降PLC	모든 홀더 하강 PLC 처리
String_Resource.SHolderExecUpPlc	执行安全支架上升PLC	모든 안전 홀더 상승 PLC 처리
String_Resource.SHolderExistConfirmDelete	当前配置有效，请确认删除	현재 구성이 유효하므로 삭제를 확인하십시오
String_Resource.SHolderHead	支架头配置	지지대 헤드 구성
String_Resource.SHolderHeadPLC	支架头动作	지지대 헤드 동작
String_Resource.SHolderHeadStr	支架头	브래킷 헤드
String_Resource.SHolderHeadType	支架头类型	브래킷 헤드 유형
String_Resource.SHolderHeight	支架高度设置	지지대 높이 설정
String_Resource.SHolderHeight0	线性支架	선형 서포트

Context	Chinese (Simplified)	Korean
String_Resource.SHolderAll	全部支架	모든 브래킷
String_Resource.SHolderAutoUpConfigValid	支架自动上升坐标配置不合理！	대차 자동 상승 좌표 구성이 부적절합니다!
String_Resource.SHolderBeforeDownPLC	下降前PLC	하강 전 PLC
String_Resource.SHolderBeforeUpPLC	上升前PLC	상승 전 PLC
String_Resource.SHolderClampHead	归中装置	귀환 장치
String_Resource.SHolderConfigOrder	支架%d配置不合理，请检查前序支架是否生效	대차 %d 구성이 부적절합니다. 전방 대차가 유효한지 확인하십시오
String_Resource.SHolderCtrl	支架控制	지지대 제어
String_Resource.SHolderCylinderDown	所有支架气缸下降	모든 홀더 실린더 하강
String_Resource.SHolderCylinderUp	允许支架气缸上升	모든 안전 홀더 실린더 상승
String_Resource.SHolderDebugActionHint	动作顺序提示	동작 순서提示
String_Resource.SHolderDebugExplanation	点击对应按钮时候，会按照以下顺序执行动作	해당 버튼을 클릭할 때, 다음 순서대로 동작이 실행됩니다.
String_Resource.SHolderDebugModel	管理员支架调试模式	관리자 지지대 조정 모드
String_Resource.SHolderDeleteHint	请从后到前依次删除	뒤에서부터 앞으로 순서대로 삭제하십시오
String_Resource.SHolderDes	[支架]	[지지대]
String_Resource.SHolderDown	下降	하락
String_Resource.SHolderDownActionTitle	1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC	1. 하강 전 PLC 2. 브라켓 하강 3. 하강 후 PLC
String_Resource.SHolderDownIn	B4尾卡松开到位	B4 후킹이 완료됨
String_Resource.SHolderDownOk	下降到位	하강 완료
String_Resource.SHolderDownOut	B4尾卡松开	B4 후킹 릴리스
String_Resource.SHolderDownParams	下降参数	하강 매개 변수
String_Resource.SHolderDownPosNotCompatible	支架%d 开始下降位置小于自动上升坐标	지지대 %d의 하강 시작 위치가 자동 상승 좌표보다 작습니다.
String_Resource.SHolderDownPosNotSet	支架位置未设置	대차 위치 미설정
String_Resource.SHolderExecDownPlc	执行所有支架下降PLC	모든 홀더 하강 PLC 처리
String_Resource.SHolderExecUpPlc	执行安全支架上升PLC	모든 안전 홀더 상승 PLC 처리
String_Resource.SHolderExistConfirmDelete	当前配置有效，请确认删除	현재 구성이 유효하므로 삭제를 확인하십시오
String_Resource.SHolderHead	支架头配置	지지대 헤드 구성
String_Resource.SHolderHeadPLC	支架头动作	지지대 헤드 동작
String_Resource.SHolderHeadStr	支架头	브래킷 헤드
String_Resource.SHolderHeadType	支架头类型	브래킷 헤드 유형
String_Resource.SHolderHeight	支架高度设置	지지대 높이 설정

Loading…

None

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Korean 37 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
下降		*TubePro软件术语库
支架		*TubePro软件术语库

String information

Context

String_Resource.SHolderDownActionTitle

Labels

Automatically translated

String age

4 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

ko.po, string 5718