TubeNc/17XX — Thai @ Weblate: 1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC

Translation

Context String_Resource.SHolderDownActionTitle

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Thai
String_Resource.SHolderAll	全部支架	ทั้งหมดของขาตั้ง
String_Resource.SHolderAutoUpConfigValid	支架自动上升坐标配置不合理！	การตั้งค่าแกนขึ้นของ Support ไม่สมควร!
String_Resource.SHolderBeforeDownPLC	下降前PLC	PLC ก่อนลดลง
String_Resource.SHolderBeforeUpPLC	上升前PLC	PLC ก่อนการเพิ่มขึ้น
String_Resource.SHolderClampHead	归中装置	อุปกรณ์ปรับตำแหน่งกลาง
String_Resource.SHolderConfigOrder	支架%d配置不合理，请检查前序支架是否生效	การกำหนดค่าของแท่น %d ไม่เหมาะสม กรุณาตรวจสอบว่าแท่นก่อนหน้านี้ทำงานหรือไม่
String_Resource.SHolderCtrl	支架控制	ควบคุมโครงสนับสนุน
String_Resource.SHolderCylinderDown	所有支架气缸下降	การลดลงของกระบอกลมของโครงรักษาทั้งหมด
String_Resource.SHolderCylinderUp	允许支架气缸上升	อนุญาตให้กระบอกลมของโครงรักษาเลื่อนขึ้น
String_Resource.SHolderDebugActionHint	动作顺序提示	การแนะนำลำดับการกระทำ
String_Resource.SHolderDebugExplanation	点击对应按钮时候，会按照以下顺序执行动作	เมื่อคลิกปุ่มที่สอดคล้อง ระบบจะดำเนินการตามลำดับดังต่อไปนี้
String_Resource.SHolderDebugModel	管理员支架调试模式	โหมดการปรับแต่งโครงขา
String_Resource.SHolderDeleteHint	请从后到前依次删除	โปรดลบลำดับจากหลังไปหน้า
String_Resource.SHolderDes	[支架]	[ที่
String_Resource.SHolderDown	下降	ลดลง
String_Resource.SHolderDownActionTitle	1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC	1. PLC ก่อนลดลง 2. ขาลดลง 3. PLC หลังลดลง
String_Resource.SHolderDownIn	B4尾卡松开到位	B4 ท้ายบาร์ปล่อยออกแล้วที่จะ
String_Resource.SHolderDownOk	下降到位	ลงตำแหน่ง
String_Resource.SHolderDownOut	B4尾卡松开	ปล่อย B4 ท้ายบาร์
String_Resource.SHolderDownParams	下降参数	พารามิเตอร์การเลื่อนลง
String_Resource.SHolderDownPosNotCompatible	支架%d 开始下降位置小于自动上升坐标	ขาตั้ง %d จุดเริ่มต้นการลดต่ำกว่าพิกัดการขึ้นอัตโนมัติ
String_Resource.SHolderDownPosNotSet	支架位置未设置	ยังไม่ได้ตั้งค่าตำแหน่งของ Support
String_Resource.SHolderExecDownPlc	执行所有支架下降PLC	การทำให้ทุกโครงรักษาลดลง PLC
String_Resource.SHolderExecUpPlc	执行安全支架上升PLC	การทำให้โครงรักษาที่เลื่อนขึ้น PLC
String_Resource.SHolderExistConfirmDelete	当前配置有效，请确认删除	การกำหนดค่าปัจจุบันถูกต้อง โปรดยืนยันการลบ
String_Resource.SHolderHead	支架头配置	การจัดการหัวขอรับสลัก
String_Resource.SHolderHeadPLC	支架头动作	การเคลื่อนที่ของหัวแท่น
String_Resource.SHolderHeadStr	支架头	หัวค้ำยัน
String_Resource.SHolderHeadType	支架头类型	ประเภทหัวเหล็ก
String_Resource.SHolderHeight	支架高度设置	การตั้งค่าความสูงของโครงรับน้ำตาย
String_Resource.SHolderHeight0	线性支架	โครงยึดเชิงเส้น

Context	Chinese (Simplified)	Thai
String_Resource.SHolderAll	全部支架	ทั้งหมดของขาตั้ง
String_Resource.SHolderAutoUpConfigValid	支架自动上升坐标配置不合理！	การตั้งค่าแกนขึ้นของ Support ไม่สมควร!
String_Resource.SHolderBeforeDownPLC	下降前PLC	PLC ก่อนลดลง
String_Resource.SHolderBeforeUpPLC	上升前PLC	PLC ก่อนการเพิ่มขึ้น
String_Resource.SHolderClampHead	归中装置	อุปกรณ์ปรับตำแหน่งกลาง
String_Resource.SHolderConfigOrder	支架%d配置不合理，请检查前序支架是否生效	การกำหนดค่าของแท่น %d ไม่เหมาะสม กรุณาตรวจสอบว่าแท่นก่อนหน้านี้ทำงานหรือไม่
String_Resource.SHolderCtrl	支架控制	ควบคุมโครงสนับสนุน
String_Resource.SHolderCylinderDown	所有支架气缸下降	การลดลงของกระบอกลมของโครงรักษาทั้งหมด
String_Resource.SHolderCylinderUp	允许支架气缸上升	อนุญาตให้กระบอกลมของโครงรักษาเลื่อนขึ้น
String_Resource.SHolderDebugActionHint	动作顺序提示	การแนะนำลำดับการกระทำ
String_Resource.SHolderDebugExplanation	点击对应按钮时候，会按照以下顺序执行动作	เมื่อคลิกปุ่มที่สอดคล้อง ระบบจะดำเนินการตามลำดับดังต่อไปนี้
String_Resource.SHolderDebugModel	管理员支架调试模式	โหมดการปรับแต่งโครงขา
String_Resource.SHolderDeleteHint	请从后到前依次删除	โปรดลบลำดับจากหลังไปหน้า
String_Resource.SHolderDes	[支架]	[ที่
String_Resource.SHolderDown	下降	ลดลง
String_Resource.SHolderDownActionTitle	1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC	1. PLC ก่อนลดลง 2. ขาลดลง 3. PLC หลังลดลง
String_Resource.SHolderDownIn	B4尾卡松开到位	B4 ท้ายบาร์ปล่อยออกแล้วที่จะ
String_Resource.SHolderDownOk	下降到位	ลงตำแหน่ง
String_Resource.SHolderDownOut	B4尾卡松开	ปล่อย B4 ท้ายบาร์
String_Resource.SHolderDownParams	下降参数	พารามิเตอร์การเลื่อนลง
String_Resource.SHolderDownPosNotCompatible	支架%d 开始下降位置小于自动上升坐标	ขาตั้ง %d จุดเริ่มต้นการลดต่ำกว่าพิกัดการขึ้นอัตโนมัติ
String_Resource.SHolderDownPosNotSet	支架位置未设置	ยังไม่ได้ตั้งค่าตำแหน่งของ Support
String_Resource.SHolderExecDownPlc	执行所有支架下降PLC	การทำให้ทุกโครงรักษาลดลง PLC
String_Resource.SHolderExecUpPlc	执行安全支架上升PLC	การทำให้โครงรักษาที่เลื่อนขึ้น PLC
String_Resource.SHolderExistConfirmDelete	当前配置有效，请确认删除	การกำหนดค่าปัจจุบันถูกต้อง โปรดยืนยันการลบ
String_Resource.SHolderHead	支架头配置	การจัดการหัวขอรับสลัก
String_Resource.SHolderHeadPLC	支架头动作	การเคลื่อนที่ของหัวแท่น
String_Resource.SHolderHeadStr	支架头	หัวค้ำยัน
String_Resource.SHolderHeadType	支架头类型	ประเภทหัวเหล็ก
String_Resource.SHolderHeight	支架高度设置	การตั้งค่าความสูงของโครงรับน้ำตาย

Loading…

xiongjintao

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 45 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
下降		*TubePro软件术语库
支架		*TubePro软件术语库

String information

Context

String_Resource.SHolderDownActionTitle

Labels

Automatically translated

String age

4 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

th.po, string 5553