TubeCAM/trunk — Russian @ Weblate: 1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC

Translation

Context String_Resource.SHolderDownActionTitle

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
String_Resource.SHolderAll	全部支架	все опоры
String_Resource.SHolderAutoUpConfigValid	支架自动上升坐标配置不合理！	Неразумная настройка автоматического подъема рамы!
String_Resource.SHolderBeforeDownPLC	下降前PLC	PLC перед снижением
String_Resource.SHolderBeforeUpPLC	上升前PLC	Перед подъемом ПЛК (Программируемый логический контроллер)
String_Resource.SHolderClampHead	归中装置	центрирующее устройство
String_Resource.SHolderConfigOrder	支架%d配置不合理，请检查前序支架是否生效	Неразумная настройка рамы %d, проверьте работоспособность предыдущей рамы
String_Resource.SHolderCtrl	支架控制	Управление держателем
String_Resource.SHolderCylinderDown	所有支架气缸下降	Все цилиндры фикс. опущены
String_Resource.SHolderCylinderUp	允许支架气缸上升	Все цилиндры предохр. фикс. подняты
String_Resource.SHolderDebugActionHint	动作顺序提示	последовательность действий提示
String_Resource.SHolderDebugExplanation	点击对应按钮时候，会按照以下顺序执行动作	При нажатии соответствующей кнопки действия будут выполнены в следующем порядке:
String_Resource.SHolderDebugModel	管理员支架调试模式	Режим отладки административной поддержки
String_Resource.SHolderDeleteHint	请从后到前依次删除	Пожалуйста, удалите в обратном порядке
String_Resource.SHolderDes	[支架]	[Поддержка]
String_Resource.SHolderDown	下降	Снижение
String_Resource.SHolderDownActionTitle	1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC	1. ПЛК перед下降 2. Опускание подъемника 3. ПЛК после下降
String_Resource.SHolderDownIn	B4尾卡松开到位	Отжатия хвостовой зажима B4 в положение покоя
String_Resource.SHolderDownOk	下降到位	Опустить вниз
String_Resource.SHolderDownOut	B4尾卡松开	Освобождение хвостового зажима B4
String_Resource.SHolderDownParams	下降参数	Параметры опускания
String_Resource.SHolderDownPosNotCompatible	支架%d 开始下降位置小于自动上升坐标	Стартовая позиция опускания подставки %d меньше координаты автоматического подъема.
String_Resource.SHolderDownPosNotSet	支架位置未设置	Положение рамы не установлено
String_Resource.SHolderExecDownPlc	执行所有支架下降PLC	Обработка опущ. предохр. держателей в ПЛК
String_Resource.SHolderExecUpPlc	执行安全支架上升PLC	Обработка поднят. предохр. держателей в ПЛК
String_Resource.SHolderExistConfirmDelete	当前配置有效，请确认删除	Текущая конфигурация действительна, подтвердите удаление
String_Resource.SHolderHead	支架头配置	конфигурация крепежной головки
String_Resource.SHolderHeadPLC	支架头动作	движение головки крепления
String_Resource.SHolderHeadStr	支架头	держатель
String_Resource.SHolderHeadType	支架头类型	Тип головки крепления
String_Resource.SHolderHeight	支架高度设置	Установка высоты поддержки
String_Resource.SHolderHeight0	线性支架	Линейная опора

Context	Chinese (Simplified)	Russian
String_Resource.SHolderAll	全部支架	все опоры
String_Resource.SHolderAutoUpConfigValid	支架自动上升坐标配置不合理！	Неразумная настройка автоматического подъема рамы!
String_Resource.SHolderBeforeDownPLC	下降前PLC	PLC перед снижением
String_Resource.SHolderBeforeUpPLC	上升前PLC	Перед подъемом ПЛК (Программируемый логический контроллер)
String_Resource.SHolderClampHead	归中装置	центрирующее устройство
String_Resource.SHolderConfigOrder	支架%d配置不合理，请检查前序支架是否生效	Неразумная настройка рамы %d, проверьте работоспособность предыдущей рамы
String_Resource.SHolderCtrl	支架控制	Управление держателем
String_Resource.SHolderCylinderDown	所有支架气缸下降	Все цилиндры фикс. опущены
String_Resource.SHolderCylinderUp	允许支架气缸上升	Все цилиндры предохр. фикс. подняты
String_Resource.SHolderDebugActionHint	动作顺序提示	последовательность действий提示
String_Resource.SHolderDebugExplanation	点击对应按钮时候，会按照以下顺序执行动作	При нажатии соответствующей кнопки действия будут выполнены в следующем порядке:
String_Resource.SHolderDebugModel	管理员支架调试模式	Режим отладки административной поддержки
String_Resource.SHolderDeleteHint	请从后到前依次删除	Пожалуйста, удалите в обратном порядке
String_Resource.SHolderDes	[支架]	[Поддержка]
String_Resource.SHolderDown	下降	Снижение
String_Resource.SHolderDownActionTitle	1，下降前PLC 2，支架下降 3，下降后PLC	1. ПЛК перед下降 2. Опускание подъемника 3. ПЛК после下降
String_Resource.SHolderDownIn	B4尾卡松开到位	Отжатия хвостовой зажима B4 в положение покоя
String_Resource.SHolderDownOk	下降到位	Опустить вниз
String_Resource.SHolderDownOut	B4尾卡松开	Освобождение хвостового зажима B4
String_Resource.SHolderDownParams	下降参数	Параметры опускания
String_Resource.SHolderDownPosNotCompatible	支架%d 开始下降位置小于自动上升坐标	Стартовая позиция опускания подставки %d меньше координаты автоматического подъема.
String_Resource.SHolderDownPosNotSet	支架位置未设置	Положение рамы не установлено
String_Resource.SHolderExecDownPlc	执行所有支架下降PLC	Обработка опущ. предохр. держателей в ПЛК
String_Resource.SHolderExecUpPlc	执行安全支架上升PLC	Обработка поднят. предохр. держателей в ПЛК
String_Resource.SHolderExistConfirmDelete	当前配置有效，请确认删除	Текущая конфигурация действительна, подтвердите удаление
String_Resource.SHolderHead	支架头配置	конфигурация крепежной головки
String_Resource.SHolderHeadPLC	支架头动作	движение головки крепления
String_Resource.SHolderHeadStr	支架头	держатель
String_Resource.SHolderHeadType	支架头类型	Тип головки крепления
String_Resource.SHolderHeight	支架高度设置	Установка высоты поддержки

Loading…

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 57 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Double space Enforced

Translation contains double space

Fix string

Mismatching line breaks Enforced

Number of new lines in translation does not match source

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
下降		*TubePro软件术语库
支架		*TubePro软件术语库

String information

Context

String_Resource.SHolderDownActionTitle

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

12 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

ru.po, string 5676