TubeCAM/18XX-V2 — Bulgarian @ Weblate: 检测到切割头正在向下运动! 如果您更换了切割头或喷嘴, 请手工进行标定

Translation

Context String_Resource.SBCSHeadChanged

Chinese (Simplified)

Bulgarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
String_Resource.SBCS100RequiredOption	此选项需要BCS100的支持
String_Resource.SBCS100UpdateVer	调高器升级
String_Resource.SBCS100VersionTooLow	您使用的BCS100版本(%d)太低，请升级至3450以上版本！	Версията на BCS100, която използвате (%d), е твърде ниска. Моля, актуализирайте до версия 3450 или по-висока!
String_Resource.SBCSAFMFileSelected	固件已选择。	Избрана е фърмуерът.
String_Resource.SBCSAFMFileVersion	已选版本号：	Избрана версия:
String_Resource.SBCSAlarmExist	存在电容报警，无法一键标定，是否要手动标定？
String_Resource.SBCSBackwardUpgrage	确定将BCS100升级到低版本?	Потвърдете ли, че ще надстроите BCS100 до по-ниска версия?
String_Resource.SBCSCmdMonitor	指令监控	Мониторинг на команди
String_Resource.SBCSConfigSettingTitle	打开调高器参数配置文件
String_Resource.SBCSConnectError	网络连接错误，请先检查网络连接!	Грешка в мрежовата връзка, моля, проверете първо мрежовата връзка!
String_Resource.SBCSConnectErrorShort	网络连接错误!	Грешка в мрежовото свързване!
String_Resource.SBCSCurSysVersion	,当前的调高器系统版本号为:	Текущият номер на версията на системата за усилване е:
String_Resource.SBCSDemo	模拟BCS100
String_Resource.SBCSDowngradeLowerThan3188	不能降级到3299版本以下无抱闸功能的固件!
String_Resource.SBCSFileNotSupportLoad	不支持导入
String_Resource.SBCSHeadChanged	检测到切割头正在向下运动! 如果您更换了切割头或喷嘴, 请手工进行标定	Забелязано е, че рязането се движи надолу! Ако сте сменили рязането или дюзата, моля, извършете ръчна калибровка.
String_Resource.SBCSIsUpgrading	BCS100正在升级，请勿关闭窗口！
String_Resource.SBCSModule	BCS100
String_Resource.SBCSNotCreated	没有创建BCS100,不支持此功能	Не е създаден BCS100, тази функция не се поддържа.
String_Resource.SBCSOnSystemVersion	当前版本号：
String_Resource.SBCSParamsSavedSuccess	BCS100参数保存成功	BCS100 параметрите успешно запазени
String_Resource.SBCSParamsSettingTitle	保存调高器参数配置	Запазване на конфигурацията на параметрите на усилвателя
String_Resource.SBCSParamsWritedSuccess	bcs100参数写入成功
String_Resource.SBCSReadFilenameNone	bcs100参数读取的文件名为空	Името на файла за четене на параметри BCS100 е празно.
String_Resource.SBCSReadWaySelectedFirst	请先选择一种读取调高器参数的方式	Моля, първо изберете начин за четене на параметрите на усилвателя.
String_Resource.SBCSRestarting	调高器重启中...	Превключвателят се рестартира...
String_Resource.SBCSSavedFilenameNone	BCS100参数保存的文件名为空	Името на файла за запазване на параметрите на BCS100 е празно.
String_Resource.SBCSSelectAFMFile	请选择固件文件！	Моля, изберете файл с фърмуер!
String_Resource.SBCSSendPageNO	已发送：
String_Resource.SBCSTcpErrNotSupport	网络连接超时,不支持此功能,请检查网络连接!	Времето за свързване с мрежата изтече, тази функция не се поддържа, моля, проверете интернет връзката!
String_Resource.SBCSTwoReadWaySelectedNotAllowed	不能同时选择二种读取调高器参数的方式	Не можете да изберете два начина за четене на параметрите на регулатора едновременно.

Context	Chinese (Simplified)	Bulgarian
String_Resource.SBCS100RequiredOption	此选项需要BCS100的支持
String_Resource.SBCS100UpdateVer	调高器升级
String_Resource.SBCS100VersionTooLow	您使用的BCS100版本(%d)太低，请升级至3450以上版本！	Версията на BCS100, която използвате (%d), е твърде ниска. Моля, актуализирайте до версия 3450 или по-висока!
String_Resource.SBCSAFMFileSelected	固件已选择。	Избрана е фърмуерът.
String_Resource.SBCSAFMFileVersion	已选版本号：	Избрана версия:
String_Resource.SBCSAlarmExist	存在电容报警，无法一键标定，是否要手动标定？
String_Resource.SBCSBackwardUpgrage	确定将BCS100升级到低版本?	Потвърдете ли, че ще надстроите BCS100 до по-ниска версия?
String_Resource.SBCSCmdMonitor	指令监控	Мониторинг на команди
String_Resource.SBCSConfigSettingTitle	打开调高器参数配置文件
String_Resource.SBCSConnectError	网络连接错误，请先检查网络连接!	Грешка в мрежовата връзка, моля, проверете първо мрежовата връзка!
String_Resource.SBCSConnectErrorShort	网络连接错误!	Грешка в мрежовото свързване!
String_Resource.SBCSCurSysVersion	,当前的调高器系统版本号为:	Текущият номер на версията на системата за усилване е:
String_Resource.SBCSDemo	模拟BCS100
String_Resource.SBCSDowngradeLowerThan3188	不能降级到3299版本以下无抱闸功能的固件!
String_Resource.SBCSFileNotSupportLoad	不支持导入
String_Resource.SBCSHeadChanged	检测到切割头正在向下运动! 如果您更换了切割头或喷嘴, 请手工进行标定	Забелязано е, че рязането се движи надолу! Ако сте сменили рязането или дюзата, моля, извършете ръчна калибровка.
String_Resource.SBCSIsUpgrading	BCS100正在升级，请勿关闭窗口！
String_Resource.SBCSModule	BCS100
String_Resource.SBCSNotCreated	没有创建BCS100,不支持此功能	Не е създаден BCS100, тази функция не се поддържа.
String_Resource.SBCSOnSystemVersion	当前版本号：
String_Resource.SBCSParamsSavedSuccess	BCS100参数保存成功	BCS100 параметрите успешно запазени
String_Resource.SBCSParamsSettingTitle	保存调高器参数配置	Запазване на конфигурацията на параметрите на усилвателя
String_Resource.SBCSParamsWritedSuccess	bcs100参数写入成功
String_Resource.SBCSReadFilenameNone	bcs100参数读取的文件名为空	Името на файла за четене на параметри BCS100 е празно.
String_Resource.SBCSReadWaySelectedFirst	请先选择一种读取调高器参数的方式	Моля, първо изберете начин за четене на параметрите на усилвателя.
String_Resource.SBCSRestarting	调高器重启中...	Превключвателят се рестартира...
String_Resource.SBCSSavedFilenameNone	BCS100参数保存的文件名为空	Името на файла за запазване на параметрите на BCS100 е празно.
String_Resource.SBCSSelectAFMFile	请选择固件文件！	Моля, изберете файл с фърмуер!
String_Resource.SBCSSendPageNO	已发送：
String_Resource.SBCSTcpErrNotSupport	网络连接超时,不支持此功能,请检查网络连接!	Времето за свързване с мрежата изтече, тази функция не се поддържа, моля, проверете интернет връзката!

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Bulgarian 115 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Bulgarian 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

String_Resource.SBCSHeadChanged

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

bg.po, string 4059