TubeCAD/MachineSort — Vietnamese @ Weblate: 当前已使用管材数量：%d 已使用零件数量：%d

Translation

Context CADStrings.SCurNestResult

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
CADStrings.SConfirm	确定	Xác nhận
CADStrings.SConfirmDlgText	即将执行: %s, 是否继续 ?	Thực hiện: %s, tiếp tục?
CADStrings.SConfirmExecution	图形即将沿着YOZ平面镜像。当前操作可能导致图形几何信息发生变化。确认执行当前操作?	Hình sẽ được phản chiếu dọc theo mặt phẳng YOZ. Hành động hiện tại có thể dẫn đến sự thay đổi thông tin hình học của hình. Bạn có xác nhận thực hiện hành động hiện tại không?
CADStrings.SContainsConflict	零件刀路存在干涉	Đường đi của dụng cụ có sự can thiệp.
CADStrings.SContainsOverAngle	零件刀路存在超摆角	Đường dao của chi tiết có góc dao quá lớn.
CADStrings.SContainsWrongNormal	零件刀路存在错误法向量	Có lỗi vector pháp tuyến trong đường đi của chi tiết.
CADStrings.SCopyPart	复制零件	Sao chép bộ phận
CADStrings.SCornerCutDown	拐角切碎	Lưới góc
CADStrings.SCount	数量(N):	Số lượng (N):
CADStrings.SCountUniform	按数量均匀分布	Phân bố đồng đều theo số lượng
CADStrings.SCrossSectionIncompatible	%s 中 %d段管材截面与当前截面不匹配。	%s %d không khớp với hình dạng phần hiện tại.
CADStrings.SCrossSectionModified	绘制零件截面已改变，无法导入!	Phần hiện tại đã thay đổi. Không thể nhập!
CADStrings.SCrsEdited	已编辑	Đã chỉnh sửa
CADStrings.SCurDisplay	当前显示	Góc nhìn hiện tại
CADStrings.SCurNestPartUsedLength	当前已排样的零件总长度：%f	Chiều dài tổng các phần lồng: %f
CADStrings.SCurNestResult	当前已使用管材数量：%d 已使用零件数量：%d	Số lượng ống đã sử dụng hiện tại: %d Số lượng linh kiện đã sử dụng: %d
CADStrings.SCurNestResultWithoutParts	当前已使用管材数量：%d	Số ống đã sử dụng: %d
CADStrings.SCurTailPlaceResult1	当前满足条件管材数量：%d	Số ống hiện tại đáp ứng các điều kiện: %d
CADStrings.SCurTailPlaceResult2	不满足数量：%d	Số ống không đáp ứng điều kiện: %d
CADStrings.SCustomzTimeV2	手动执行	Thực hiện thủ công
CADStrings.SCutHeadAAxisAngle	A轴摆角：%f°	Góc nghiêng trục A: %f°
CADStrings.SCutHeadAAxisAngle2	A轴摆角2：%f°	Góc nghiêng trục A2: %f°
CADStrings.SCutHeadPosCheckError1	当前轮廓向量有切割头碰撞风险	Hiện tại, đường viền vector có nguy cơ va chạm với đầu cắt.
CADStrings.SCutHeadPosCheckError2	请进入“编辑轮廓向量”功能进行调整	Vui lòng vào chức năng "Chỉnh sửa đường viền vector" để điều chỉnh.
CADStrings.SCutHeadPosCheckErrorAutoChange	请进入“自动防撞”功能进行调整	Vui lòng chỉnh sửa ở trang chức năng 'Tránh va chạm Tự động'
CADStrings.SCutHeadPosSegCheckError	当前零件有切割头碰撞风险	Phần hiện tại có nguy cơ va chạm đầu
CADStrings.SCutHeadTypeWrong	切割头模型不匹配	Không khớp với mô hình dao.
CADStrings.SCutSeqAfterCut	先直后坡	Thẳng trước sau đó bevel
CADStrings.SCutSeqBeforeCut	先坡后直	Bevel trước sau đó thẳng
CADStrings.SCutTypeFollow	跟随	Phạm vi điều chỉnh chùm sáng:
CADStrings.SCutTypeHigh	定高	định cao

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
CADStrings.SConfirm	确定	Xác nhận
CADStrings.SConfirmDlgText	即将执行: %s, 是否继续 ?	Thực hiện: %s, tiếp tục?
CADStrings.SConfirmExecution	图形即将沿着YOZ平面镜像。当前操作可能导致图形几何信息发生变化。确认执行当前操作?	Hình sẽ được phản chiếu dọc theo mặt phẳng YOZ. Hành động hiện tại có thể dẫn đến sự thay đổi thông tin hình học của hình. Bạn có xác nhận thực hiện hành động hiện tại không?
CADStrings.SContainsConflict	零件刀路存在干涉	Đường đi của dụng cụ có sự can thiệp.
CADStrings.SContainsOverAngle	零件刀路存在超摆角	Đường dao của chi tiết có góc dao quá lớn.
CADStrings.SContainsWrongNormal	零件刀路存在错误法向量	Có lỗi vector pháp tuyến trong đường đi của chi tiết.
CADStrings.SCopyPart	复制零件	Sao chép bộ phận
CADStrings.SCornerCutDown	拐角切碎	Lưới góc
CADStrings.SCount	数量(N):	Số lượng (N):
CADStrings.SCountUniform	按数量均匀分布	Phân bố đồng đều theo số lượng
CADStrings.SCrossSectionIncompatible	%s 中 %d段管材截面与当前截面不匹配。	%s %d không khớp với hình dạng phần hiện tại.
CADStrings.SCrossSectionModified	绘制零件截面已改变，无法导入!	Phần hiện tại đã thay đổi. Không thể nhập!
CADStrings.SCrsEdited	已编辑	Đã chỉnh sửa
CADStrings.SCurDisplay	当前显示	Góc nhìn hiện tại
CADStrings.SCurNestPartUsedLength	当前已排样的零件总长度：%f	Chiều dài tổng các phần lồng: %f
CADStrings.SCurNestResult	当前已使用管材数量：%d 已使用零件数量：%d	Số lượng ống đã sử dụng hiện tại: %d Số lượng linh kiện đã sử dụng: %d
CADStrings.SCurNestResultWithoutParts	当前已使用管材数量：%d	Số ống đã sử dụng: %d
CADStrings.SCurTailPlaceResult1	当前满足条件管材数量：%d	Số ống hiện tại đáp ứng các điều kiện: %d
CADStrings.SCurTailPlaceResult2	不满足数量：%d	Số ống không đáp ứng điều kiện: %d
CADStrings.SCustomzTimeV2	手动执行	Thực hiện thủ công
CADStrings.SCutHeadAAxisAngle	A轴摆角：%f°	Góc nghiêng trục A: %f°
CADStrings.SCutHeadAAxisAngle2	A轴摆角2：%f°	Góc nghiêng trục A2: %f°
CADStrings.SCutHeadPosCheckError1	当前轮廓向量有切割头碰撞风险	Hiện tại, đường viền vector có nguy cơ va chạm với đầu cắt.
CADStrings.SCutHeadPosCheckError2	请进入“编辑轮廓向量”功能进行调整	Vui lòng vào chức năng "Chỉnh sửa đường viền vector" để điều chỉnh.
CADStrings.SCutHeadPosCheckErrorAutoChange	请进入“自动防撞”功能进行调整	Vui lòng chỉnh sửa ở trang chức năng 'Tránh va chạm Tự động'
CADStrings.SCutHeadPosSegCheckError	当前零件有切割头碰撞风险	Phần hiện tại có nguy cơ va chạm đầu
CADStrings.SCutHeadTypeWrong	切割头模型不匹配	Không khớp với mô hình dao.
CADStrings.SCutSeqAfterCut	先直后坡	Thẳng trước sau đó bevel
CADStrings.SCutSeqBeforeCut	先坡后直	Bevel trước sau đó thẳng
CADStrings.SCutTypeFollow	跟随	Phạm vi điều chỉnh chùm sáng:

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 72 characters edited Current translation Translated

10 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

11 days ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
数量		*TubesT软件术语库
管材数量		*TubesT软件术语库

String information

Context

CADStrings.SCurNestResult

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

11 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

11 days ago

Translation file

vi.po, string 415