TubeCAD.UI/MachineSort — Turkish @ Weblate: 倒角: %s,推荐内缩距离:%s 点击红字自动填入推荐值

Translation

Context cadui_Strs.SCornerOffsetWarning

Chinese (Simplified)

Turkish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
cadui_Strs.SBvelLabel	坡口区间	Yiv aralığı
cadui_Strs.SCannotDeleteDefaultConfig	不允许删除默认配置！	Varsayılan yapılandırmayı silemezsiniz!
cadui_Strs.SCannotDeleteOnlyConfig	当前仅有一套配置，不允许删除！	Şu anda yalnızca bir çentik yapılandırması var, silinemez!
cadui_Strs.SChamfer	平角	düz köşe
cadui_Strs.SChamferMustBiggerThanWallThick	壁厚不能大于倒角	Duvar kalınlığı şeridi geçemez.
cadui_Strs.SChannelPort	图层	Özelleştirilmiş kesit adı
cadui_Strs.SCheckShell0	L钢/C钢	L/C profili
cadui_Strs.SCirDiameter	直径：	Çap:
cadui_Strs.SCircle	圆形	Yuvarlak şekil
cadui_Strs.SCircleFlyScanDesc	本功能实现对圆按顺序进行飞行切割	Dairelerin FlyCut işleme yolunu oluştur.
cadui_Strs.SCircleFlyScanParam	飞行连接两圆最大间距	İki daire içinde maksimum aralık
cadui_Strs.SCircleFlyScanTitle	圆弧飞行切割	Yay Uçuş Kesimi
cadui_Strs.SComfirmDelete	确认删除当前配置：	Mevcut yapılandırmayı silmeye onay ver:
cadui_Strs.SCornerOffsetHint	解决因为拐角不准造成的拼接不上的问题。	Köşelerdeki hatalı montaja neden olan yanlış hizalamayı düzeltin
cadui_Strs.SCornerOffsetTitle	焊缝补偿拐角内缩	Dolgu ile kaynak dikişi telafisi
cadui_Strs.SCornerOffsetWarning	倒角: %s,推荐内缩距离:%s 点击红字自动填入推荐值	Kenar yuvası: %s, önerilen küçültme mesafesi: %s Kırmızı yazıya tıklayarak önerilen değeri otomatik doldurun.
cadui_Strs.SCornerOffsetparam	内缩距离	Daralma mesafesi
cadui_Strs.SCrossSectionCnotrol	截面结构	Kesit yapısı
cadui_Strs.SCurNestResult	当前排样	Geçerli yerleştirme
cadui_Strs.SCurrentDisplay	当前显示	Mevcut Görünüm
cadui_Strs.SCurveCount	刀路	Alet Yolu
cadui_Strs.SCurveStopDlgOK	确认	onay
cadui_Strs.SCutDeepControl	刀深控制	Kesim Derinliği Kontrolü
cadui_Strs.SCutSeqAfterCut	先直后坡	Önce düz sonra faz çıkması
cadui_Strs.SCutSeqBeforeCut	先坡后直	Önce eğim, sonra düz
cadui_Strs.SDefaultLaserMeltBevelTypeName	不锈钢-内六角-16.0mm	Paslanmaz çelik - Altıgen - 16,0mm
cadui_Strs.SDefaultNewName	自定义	özelleştirilmiş
cadui_Strs.SDisableAnalyze0	全部曲线(&A)	Tüm Eğriler
cadui_Strs.SDrawSize	绘图尺寸	Çizim boyutları
cadui_Strs.SEcoLeadDesc	本功能用于对选中图形设置板外引线。	Ölçüm hattını borunun dışından yerleştir
cadui_Strs.SEcoLeadOutTitle	板外引出	Borunun Dışına Yönlendir

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
cadui_Strs.SBvelLabel	坡口区间	Yiv aralığı
cadui_Strs.SCannotDeleteDefaultConfig	不允许删除默认配置！	Varsayılan yapılandırmayı silemezsiniz!
cadui_Strs.SCannotDeleteOnlyConfig	当前仅有一套配置，不允许删除！	Şu anda yalnızca bir çentik yapılandırması var, silinemez!
cadui_Strs.SChamfer	平角	düz köşe
cadui_Strs.SChamferMustBiggerThanWallThick	壁厚不能大于倒角	Duvar kalınlığı şeridi geçemez.
cadui_Strs.SChannelPort	图层	Özelleştirilmiş kesit adı
cadui_Strs.SCheckShell0	L钢/C钢	L/C profili
cadui_Strs.SCirDiameter	直径：	Çap:
cadui_Strs.SCircle	圆形	Yuvarlak şekil
cadui_Strs.SCircleFlyScanDesc	本功能实现对圆按顺序进行飞行切割	Dairelerin FlyCut işleme yolunu oluştur.
cadui_Strs.SCircleFlyScanParam	飞行连接两圆最大间距	İki daire içinde maksimum aralık
cadui_Strs.SCircleFlyScanTitle	圆弧飞行切割	Yay Uçuş Kesimi
cadui_Strs.SComfirmDelete	确认删除当前配置：	Mevcut yapılandırmayı silmeye onay ver:
cadui_Strs.SCornerOffsetHint	解决因为拐角不准造成的拼接不上的问题。	Köşelerdeki hatalı montaja neden olan yanlış hizalamayı düzeltin
cadui_Strs.SCornerOffsetTitle	焊缝补偿拐角内缩	Dolgu ile kaynak dikişi telafisi
cadui_Strs.SCornerOffsetWarning	倒角: %s,推荐内缩距离:%s 点击红字自动填入推荐值	Kenar yuvası: %s, önerilen küçültme mesafesi: %s Kırmızı yazıya tıklayarak önerilen değeri otomatik doldurun.
cadui_Strs.SCornerOffsetparam	内缩距离	Daralma mesafesi
cadui_Strs.SCrossSectionCnotrol	截面结构	Kesit yapısı
cadui_Strs.SCurNestResult	当前排样	Geçerli yerleştirme
cadui_Strs.SCurrentDisplay	当前显示	Mevcut Görünüm
cadui_Strs.SCurveCount	刀路	Alet Yolu
cadui_Strs.SCurveStopDlgOK	确认	onay
cadui_Strs.SCutDeepControl	刀深控制	Kesim Derinliği Kontrolü
cadui_Strs.SCutSeqAfterCut	先直后坡	Önce düz sonra faz çıkması
cadui_Strs.SCutSeqBeforeCut	先坡后直	Önce eğim, sonra düz
cadui_Strs.SDefaultLaserMeltBevelTypeName	不锈钢-内六角-16.0mm	Paslanmaz çelik - Altıgen - 16,0mm
cadui_Strs.SDefaultNewName	自定义	özelleştirilmiş
cadui_Strs.SDisableAnalyze0	全部曲线(&A)	Tüm Eğriler
cadui_Strs.SDrawSize	绘图尺寸	Çizim boyutları
cadui_Strs.SEcoLeadDesc	本功能用于对选中图形设置板外引线。	Ölçüm hattını borunun dışından yerleştir

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Turkish 111 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Turkish 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Turkish
倒角		*TubesT软件术语库
内缩		*TubesT软件术语库
点		*TubesT软件术语库

String information

Context

cadui_Strs.SCornerOffsetWarning

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

11 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

tr.po, string 600