TubeCAD.UI/MachineSort — Dutch @ Weblate: 需要满足：%f ≤ 叠加总量 ≤ %f]

Translation

Context cadui_Strs.SAngleLimit

Chinese (Simplified)

Dutch

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Dutch
UIStrings.SWeld	焊缝补偿	Lasnaad
UIStrings.SWidth	宽度：	breedte:
cadui_Strs.AppRangeStr	应用范围	Bereik toepassen
cadui_Strs.CurDisStr	当前显示	Huidig Beeld
cadui_Strs.ErrorCrossSessionCurve	截面类型错误	Doorsnedetypefout
cadui_Strs.NestsStr	排样列表	Nest Lijst
cadui_Strs.PartsStr	零件列表	Onderdelenlijst
cadui_Strs.SASmallerThanB	长边长度小于短边	A kleiner dan B
cadui_Strs.SAbsolutePos	绝对位置	absoluut positie
cadui_Strs.SAfterCutDown	零件切断后%s	Onderdeel na snijden %s
cadui_Strs.SAllItem	所有	Allemaal
cadui_Strs.SAllNestResult	所有排样	Alle rangschikkingen
cadui_Strs.SAllOption	全部	Alles
cadui_Strs.SAngle1	角度1:	Hoek 1:
cadui_Strs.SAngle2	角度2:	Hoek 2:
cadui_Strs.SAngleLimit	需要满足：%f ≤ 叠加总量 ≤ %f]	moet zijn: %f ≤ gesuperponeerd ≤ %f]
cadui_Strs.SAngleNearLimit	当前角度接近A轴限制，可能出现限位警告！	De huidige hoek nadert de limiet van de A-as, er kan een waarschuwing voor begrenzing optreden!
cadui_Strs.SAngleRange	需要满足：%f ≤ 角度 ≤ %f]	moet zijn: %f ≤ Hoek ≤%f]
cadui_Strs.SApplyRange	应用范围	Bereik toepassen
cadui_Strs.SApplyRangeAll	所有	alle
cadui_Strs.SApplyRangeSelect	选中	Geselecteerd
cadui_Strs.SApplyRange_1	当前显示零件	Huidig Onderdeel
cadui_Strs.SApplyRange_2	当前截面选中零件	Geselecteerde onderdelen in de huidige sectie
cadui_Strs.SApplyRange_3	当前截面所有零件	Alle onderdelen in de huidige sectie
cadui_Strs.SAutoCalByZ1	根据Z1值自动计算	Automatisch berekenen op basis van Z1
cadui_Strs.SAvoidCutShape	避让已切割刀路	Vermijd de gesneden gereedschapsroute
cadui_Strs.SBalusterSection	竖杆截面	Verticale balksectie
cadui_Strs.SBalustradeSection	立柱截面	Bericht Sectie
cadui_Strs.SBanisterSection	面管截面	Leuningsectie
cadui_Strs.SBatchImportPartCase0	打开示例文件	Voorbeeldbestand
cadui_Strs.SBatchTextReplace	批量添加文字	Tekst in batch toevoegen

Context	Chinese (Simplified)	Dutch
UIStrings.SWeld	焊缝补偿	Lasnaad
UIStrings.SWidth	宽度：	breedte:
cadui_Strs.AppRangeStr	应用范围	Bereik toepassen
cadui_Strs.CurDisStr	当前显示	Huidig Beeld
cadui_Strs.ErrorCrossSessionCurve	截面类型错误	Doorsnedetypefout
cadui_Strs.NestsStr	排样列表	Nest Lijst
cadui_Strs.PartsStr	零件列表	Onderdelenlijst
cadui_Strs.SASmallerThanB	长边长度小于短边	A kleiner dan B
cadui_Strs.SAbsolutePos	绝对位置	absoluut positie
cadui_Strs.SAfterCutDown	零件切断后%s	Onderdeel na snijden %s
cadui_Strs.SAllItem	所有	Allemaal
cadui_Strs.SAllNestResult	所有排样	Alle rangschikkingen
cadui_Strs.SAllOption	全部	Alles
cadui_Strs.SAngle1	角度1:	Hoek 1:
cadui_Strs.SAngle2	角度2:	Hoek 2:
cadui_Strs.SAngleLimit	需要满足：%f ≤ 叠加总量 ≤ %f]	moet zijn: %f ≤ gesuperponeerd ≤ %f]
cadui_Strs.SAngleNearLimit	当前角度接近A轴限制，可能出现限位警告！	De huidige hoek nadert de limiet van de A-as, er kan een waarschuwing voor begrenzing optreden!
cadui_Strs.SAngleRange	需要满足：%f ≤ 角度 ≤ %f]	moet zijn: %f ≤ Hoek ≤%f]
cadui_Strs.SApplyRange	应用范围	Bereik toepassen
cadui_Strs.SApplyRangeAll	所有	alle
cadui_Strs.SApplyRangeSelect	选中	Geselecteerd
cadui_Strs.SApplyRange_1	当前显示零件	Huidig Onderdeel
cadui_Strs.SApplyRange_2	当前截面选中零件	Geselecteerde onderdelen in de huidige sectie
cadui_Strs.SApplyRange_3	当前截面所有零件	Alle onderdelen in de huidige sectie
cadui_Strs.SAutoCalByZ1	根据Z1值自动计算	Automatisch berekenen op basis van Z1
cadui_Strs.SAvoidCutShape	避让已切割刀路	Vermijd de gesneden gereedschapsroute
cadui_Strs.SBalusterSection	竖杆截面	Verticale balksectie
cadui_Strs.SBalustradeSection	立柱截面	Bericht Sectie
cadui_Strs.SBanisterSection	面管截面	Leuningsectie
cadui_Strs.SBatchImportPartCase0	打开示例文件	Voorbeeldbestand

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Dutch 37 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Dutch 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context

cadui_Strs.SAngleLimit

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

11 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

nl.po, string 559