TubeCAD.UI/MachineSort — Czech @ Weblate: 倒角: %s,推荐内缩距离:%s 点击红字自动填入推荐值

Translation

Context cadui_Strs.SCornerOffsetWarning

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Czech
cadui_Strs.SBvelLabel	坡口区间	Rozsah fazet
cadui_Strs.SCannotDeleteDefaultConfig	不允许删除默认配置！	Nelze smazat výchozí konfiguraci!
cadui_Strs.SCannotDeleteOnlyConfig	当前仅有一套配置，不允许删除！	Aktuální pouze jedna konfigurace fazetu, nelze ji smazat!
cadui_Strs.SChamfer	平角	Úhel na spoj
cadui_Strs.SChamferMustBiggerThanWallThick	壁厚不能大于倒角	Tloušťka stěny nesmí být větší než poloměr klempířského dílu!
cadui_Strs.SChannelPort	图层	Vrstva parametrů
cadui_Strs.SCheckShell0	L钢/C钢	L/C profil
cadui_Strs.SCirDiameter	直径：	Průměr:
cadui_Strs.SCircle	圆形	Kruhový tvar
cadui_Strs.SCircleFlyScanDesc	本功能实现对圆按顺序进行飞行切割	Vytvořit dráhu nástroje FlyCut z kružnic.
cadui_Strs.SCircleFlyScanParam	飞行连接两圆最大间距	Platná vzdálenost
cadui_Strs.SCircleFlyScanTitle	圆弧飞行切割	FlyCut kružnice
cadui_Strs.SComfirmDelete	确认删除当前配置：	Potvrdit smazání aktuální konfigurace:
cadui_Strs.SCornerOffsetHint	解决因为拐角不准造成的拼接不上的问题。	Oprava nesouososti v rozích způsobující nesprávnou montáž
cadui_Strs.SCornerOffsetTitle	焊缝补偿拐角内缩	Kompenzace svarového švu s koutovým spojem
cadui_Strs.SCornerOffsetWarning	倒角: %s,推荐内缩距离:%s 点击红字自动填入推荐值	Fazeta: %s, doporučená vzdálenost pro vnitřní zmenšení: %s Klikněte na červené písmo pro automatické vyplnění doporučené hodnoty.
cadui_Strs.SCornerOffsetparam	内缩距离	Vzdálenost odsazení
cadui_Strs.SCrossSectionCnotrol	截面结构	průřezová struktura
cadui_Strs.SCurNestResult	当前排样	Současné vnoření
cadui_Strs.SCurrentDisplay	当前显示	Aktuální pohled
cadui_Strs.SCurveCount	刀路	Dráha nástroje
cadui_Strs.SCurveStopDlgOK	确认	potvrdit
cadui_Strs.SCutDeepControl	刀深控制	řízení hloubky řezu
cadui_Strs.SCutSeqAfterCut	先直后坡	nejprve rovně, pak z kopce
cadui_Strs.SCutSeqBeforeCut	先坡后直	nejprve sklon, poté rovně
cadui_Strs.SDefaultLaserMeltBevelTypeName	不锈钢-内六角-16.0mm	Nerezová ocel - Hexagon - 16.0mm
cadui_Strs.SDefaultNewName	自定义	Vlastní
cadui_Strs.SDisableAnalyze0	全部曲线(&A)	Vše
cadui_Strs.SDrawSize	绘图尺寸	Rozměry výkresu
cadui_Strs.SEcoLeadDesc	本功能用于对选中图形设置板外引线。	Přidání linky vodicí linie (mimo trubku) do vybrané grafiky
cadui_Strs.SEcoLeadOutTitle	板外引出	Výstupní deska Leadout

Context	Chinese (Simplified)	Czech
cadui_Strs.SBvelLabel	坡口区间	Rozsah fazet
cadui_Strs.SCannotDeleteDefaultConfig	不允许删除默认配置！	Nelze smazat výchozí konfiguraci!
cadui_Strs.SCannotDeleteOnlyConfig	当前仅有一套配置，不允许删除！	Aktuální pouze jedna konfigurace fazetu, nelze ji smazat!
cadui_Strs.SChamfer	平角	Úhel na spoj
cadui_Strs.SChamferMustBiggerThanWallThick	壁厚不能大于倒角	Tloušťka stěny nesmí být větší než poloměr klempířského dílu!
cadui_Strs.SChannelPort	图层	Vrstva parametrů
cadui_Strs.SCheckShell0	L钢/C钢	L/C profil
cadui_Strs.SCirDiameter	直径：	Průměr:
cadui_Strs.SCircle	圆形	Kruhový tvar
cadui_Strs.SCircleFlyScanDesc	本功能实现对圆按顺序进行飞行切割	Vytvořit dráhu nástroje FlyCut z kružnic.
cadui_Strs.SCircleFlyScanParam	飞行连接两圆最大间距	Platná vzdálenost
cadui_Strs.SCircleFlyScanTitle	圆弧飞行切割	FlyCut kružnice
cadui_Strs.SComfirmDelete	确认删除当前配置：	Potvrdit smazání aktuální konfigurace:
cadui_Strs.SCornerOffsetHint	解决因为拐角不准造成的拼接不上的问题。	Oprava nesouososti v rozích způsobující nesprávnou montáž
cadui_Strs.SCornerOffsetTitle	焊缝补偿拐角内缩	Kompenzace svarového švu s koutovým spojem
cadui_Strs.SCornerOffsetWarning	倒角: %s,推荐内缩距离:%s 点击红字自动填入推荐值	Fazeta: %s, doporučená vzdálenost pro vnitřní zmenšení: %s Klikněte na červené písmo pro automatické vyplnění doporučené hodnoty.
cadui_Strs.SCornerOffsetparam	内缩距离	Vzdálenost odsazení
cadui_Strs.SCrossSectionCnotrol	截面结构	průřezová struktura
cadui_Strs.SCurNestResult	当前排样	Současné vnoření
cadui_Strs.SCurrentDisplay	当前显示	Aktuální pohled
cadui_Strs.SCurveCount	刀路	Dráha nástroje
cadui_Strs.SCurveStopDlgOK	确认	potvrdit
cadui_Strs.SCutDeepControl	刀深控制	řízení hloubky řezu
cadui_Strs.SCutSeqAfterCut	先直后坡	nejprve rovně, pak z kopce
cadui_Strs.SCutSeqBeforeCut	先坡后直	nejprve sklon, poté rovně
cadui_Strs.SDefaultLaserMeltBevelTypeName	不锈钢-内六角-16.0mm	Nerezová ocel - Hexagon - 16.0mm
cadui_Strs.SDefaultNewName	自定义	Vlastní
cadui_Strs.SDisableAnalyze0	全部曲线(&A)	Vše
cadui_Strs.SDrawSize	绘图尺寸	Rozměry výkresu
cadui_Strs.SEcoLeadDesc	本功能用于对选中图形设置板外引线。	Přidání linky vodicí linie (mimo trubku) do vybrané grafiky

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Czech 131 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

cadui_Strs.SCornerOffsetWarning

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

10 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

cs.po, string 600