CypNestCAD/trunk — Chinese (Traditional) @ Weblate: 圆圆心:%s 半径:%.8g 周长:%.8g 面积:%.8f

Translation

Context GraphicsStrings.SCircleStr2

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
GraphicsStrings.SCanNotComitCanceled	不能提交已经取消的命令！	不能提交已取消命令！
GraphicsStrings.SCanNotEditOnFrozon	图层%s已冻结，无法编辑图形！	圖層%s已凍結，無法編輯圖形！
GraphicsStrings.SCancel	取消	取消
GraphicsStrings.SCannotFindExtendBoundary	无法找到延伸边界	無法找到延伸邊界
GraphicsStrings.SCannotReleaseCorner	无法生成释放角，请检查设置	無法生成釋放角，請檢查設置
GraphicsStrings.SCannotRestoreRight	该位置无法恢复倒角	該位置無法恢復倒角
GraphicsStrings.SCannotRoundCorner	无法生成倒角，请检查设置	無法生成倒角，請檢查設置
GraphicsStrings.SCarbonSteel	碳钢	碳鋼
GraphicsStrings.SCenterPoint	中心	中心
GraphicsStrings.SChangePendingPartSubmitCmd	零件识别-修改保存	零件識別-修改保存
GraphicsStrings.SChannelChanged	选择的曲线的图层发生了变化	選擇的曲線圖層已改變
GraphicsStrings.SChannelPort	工艺	工藝
GraphicsStrings.SCharacter	文字	文字
GraphicsStrings.SCircleStr0	圆	管道
GraphicsStrings.SCircleStr1	圆, 圆心: %s, 半径: %.8g	圓, 圓心: %s, 半徑: %.8g
GraphicsStrings.SCircleStr2	圆圆心:%s 半径:%.8g 周长:%.8g 面积:%.8f	圓圓心: %s 半徑: %.8g 周長: %.8g 面積: %.8f
GraphicsStrings.SCircleToCntSink	圆变沉孔	圓變沉孔
GraphicsStrings.SClearAllSortState	全部重排	全部重排
GraphicsStrings.SClearMarkText	清除零件打标文字	清除零件打標文字
GraphicsStrings.SClearPartDone	清除已加工数量	清除已加工數量
GraphicsStrings.SClearTechParam	清除工艺参数	清除工藝參數
GraphicsStrings.SClickGraphicsSortAfterGraphic	已设置该图形为排序起始图形，单击下一个图形以排序在该图形之后	已設置該圖形為排序起始圖形，點擊下個圖形以在該圖形後排序
GraphicsStrings.SClickManualSortHint	依次选择图形指定次序，可以点选或框选	依次選擇圖形指定次序，可以點選或框選
GraphicsStrings.SClickMouseToSplit	鼠标移动到要分割曲线的上方，在要分割的位置单击鼠标!	鼠標移至要分割曲線上方，在要分割位置點擊鼠標！
GraphicsStrings.SClockWise	顺时针	順時針
GraphicsStrings.SClosed	闭合	閉合
GraphicsStrings.SCmdAddLabel	添加喷码标签	添加噴碼標籤
GraphicsStrings.SCmdAddRemnantPlate	添加余料板材	添加余料板材
GraphicsStrings.SCmdAlign	对齐	對齊
GraphicsStrings.SCmdArcToPoly	圆弧转多段线	圓弧轉多段線
GraphicsStrings.SCmdArrayCopy	阵列复制	陣列複製

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
GraphicsStrings.SCanNotComitCanceled	不能提交已经取消的命令！	不能提交已取消命令！
GraphicsStrings.SCanNotEditOnFrozon	图层%s已冻结，无法编辑图形！	圖層%s已凍結，無法編輯圖形！
GraphicsStrings.SCancel	取消	取消
GraphicsStrings.SCannotFindExtendBoundary	无法找到延伸边界	無法找到延伸邊界
GraphicsStrings.SCannotReleaseCorner	无法生成释放角，请检查设置	無法生成釋放角，請檢查設置
GraphicsStrings.SCannotRestoreRight	该位置无法恢复倒角	該位置無法恢復倒角
GraphicsStrings.SCannotRoundCorner	无法生成倒角，请检查设置	無法生成倒角，請檢查設置
GraphicsStrings.SCarbonSteel	碳钢	碳鋼
GraphicsStrings.SCenterPoint	中心	中心
GraphicsStrings.SChangePendingPartSubmitCmd	零件识别-修改保存	零件識別-修改保存
GraphicsStrings.SChannelChanged	选择的曲线的图层发生了变化	選擇的曲線圖層已改變
GraphicsStrings.SChannelPort	工艺	工藝
GraphicsStrings.SCharacter	文字	文字
GraphicsStrings.SCircleStr0	圆	管道
GraphicsStrings.SCircleStr1	圆, 圆心: %s, 半径: %.8g	圓, 圓心: %s, 半徑: %.8g
GraphicsStrings.SCircleStr2	圆圆心:%s 半径:%.8g 周长:%.8g 面积:%.8f	圓圓心: %s 半徑: %.8g 周長: %.8g 面積: %.8f
GraphicsStrings.SCircleToCntSink	圆变沉孔	圓變沉孔
GraphicsStrings.SClearAllSortState	全部重排	全部重排
GraphicsStrings.SClearMarkText	清除零件打标文字	清除零件打標文字
GraphicsStrings.SClearPartDone	清除已加工数量	清除已加工數量
GraphicsStrings.SClearTechParam	清除工艺参数	清除工藝參數
GraphicsStrings.SClickGraphicsSortAfterGraphic	已设置该图形为排序起始图形，单击下一个图形以排序在该图形之后	已設置該圖形為排序起始圖形，點擊下個圖形以在該圖形後排序
GraphicsStrings.SClickManualSortHint	依次选择图形指定次序，可以点选或框选	依次選擇圖形指定次序，可以點選或框選
GraphicsStrings.SClickMouseToSplit	鼠标移动到要分割曲线的上方，在要分割的位置单击鼠标!	鼠標移至要分割曲線上方，在要分割位置點擊鼠標！
GraphicsStrings.SClockWise	顺时针	順時針
GraphicsStrings.SClosed	闭合	閉合
GraphicsStrings.SCmdAddLabel	添加喷码标签	添加噴碼標籤
GraphicsStrings.SCmdAddRemnantPlate	添加余料板材	添加余料板材
GraphicsStrings.SCmdAlign	对齐	對齊
GraphicsStrings.SCmdArcToPoly	圆弧转多段线	圓弧轉多段線

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 40 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

mt:bochutranslate

Suggestion added

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 31 characters edited

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

GraphicsStrings.SCircleStr2

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

zh_Hant.po, string 3530