激光业务前端/cypconfig — Vietnamese @ Weblate: 1.总线模式支持BCS100E， BLT切割头和模拟调高器

Translation

Key heightAdjusting.Tip1

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Scan.ScanStation	扫描从站	Trạm quét
Scan.ScanTip1	还没有扫描哦	Chưa quét nhé.
Scan.ScanTip2	扫描后的信息会在这里显示	Thông tin được quét sẽ hiển thị tại đây.
Scan.ScanFail	扫描失败	Quét không thành công
Scan.Station	从站	trạm xuất phát
Scan.AxisTotal	轴量总计	Tổng số trục
Scan.ExpansionBoards	扩展板数量总计	Tổng số lượng bảng mở rộng
ExpansionBoard.Title	扩展板	Bảng mở rộng
heightAdjusting.Title	调高器	Bộ điều chỉnh
heightAdjusting.Type	调高器类型	Loại bộ điều chỉnh
heightAdjusting.TestNetwork	测试网络连接	Kiểm tra kết nối mạng
heightAdjusting.BUS	总线调高器	Bộ tăng áp bus
heightAdjusting.Simulation	模拟调高器	bộ điều chỉnh mô phỏng
heightAdjusting.Tip1	1.总线模式支持BCS100E， BLT切割头和模拟调高器	1. Chế độ bus hỗ trợ BCS100E, đầu cắt BLT và bộ nâng tương tự.
heightAdjusting.Tip2	2.总线模式不支持BCS100和IO方式	2. Chế độ bus không hỗ trợ BCS100 và cách thức IO
Setting.IP	设置本机IP	Thiết lập IP máy này
iP.Address	IP地址	Địa chỉ IP
cuttingHead.Title	切割头	Đầu Cắt
marking.Title	喷码	InkJet Printer
Scan.MockStation	模拟从站	mô phỏng bộ chấp nhận
Scan.Add	增加	Tăng
Scan.Delayed	控制卡峰值通讯延时	Độ trễ giao tiếp cao nhất của thẻ điều khiển
Scan.Tips	注意：实机下，BCL4516E卡一般为最后一个IO设备	Lưu ý: Trong thực tế, thẻ BCL4516E thường là thiết bị IO cuối cùng.
Scan.SwitchConfigTips	正在切换至扫描模式	Đang chuyển sang chế độ quét
Scan.Processing	总线扫描中	Trong quá trình quét bus
Scan.Th.Order	顺序	thứ tự
Scan.Th.EquipmentName	设备名称	tên thiết bị
Scan.Th.Name	名称	Tên
Scan.Th.Type	类型	Loại

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
encoderType.Title	编码器类型	Loại encoder
everyPulse.Title	对应脉冲	Xung tương ứng
everyUnit.Title	每运动	Mỗi chuyển động
follower.Title	调高器安全信号	Điều chỉnh tín hiệu an toàn
followerSafePosInport.Title	安全信号输入	Tín hiệu an toàn đầu vào
gantryDifAlarmCommon.Title	允许偏差	Cho phép sai lệch
gantryDifAlarmEn.Title	同步轴位置偏差过大报警	Synchronous axis position deviation too large alarm
gantryDifAlarmMax.Title	最大偏差	Sai số tối đa
gantryDifAlarmTimeMs.Title	持续时间	Thời gian liên tục
gas_page.Title	辅助气体	Khí phụ trợ
gearType.Title	齿轮类型	loại bánh răng
green.Title	加工指示	hướng dẫn gia công
heightAdjusting.BUS	总线调高器	Bộ tăng áp bus
heightAdjusting.Simulation	模拟调高器	bộ điều chỉnh mô phỏng
heightAdjusting.TestNetwork	测试网络连接	Kiểm tra kết nối mạng
heightAdjusting.Tip1	1.总线模式支持BCS100E， BLT切割头和模拟调高器	1. Chế độ bus hỗ trợ BCS100E, đầu cắt BLT và bộ nâng tương tự.
heightAdjusting.Tip2	2.总线模式不支持BCS100和IO方式	2. Chế độ bus không hỗ trợ BCS100 và cách thức IO
heightAdjusting.Title	调高器	Bộ điều chỉnh
heightAdjusting.Type	调高器类型	Loại bộ điều chỉnh
highAirAlarm.Title	高压空气报警	Cảnh báo cao áp không khí
highAirPort.Title	高压空气	Khí áp cao
highAlarm.Title	高压报警	Cảnh báo áp lực cao
highN2Alarm.Title	高压氮气报警	Cảnh báo khí nitơ áp suất cao
highN2Port.Title	高压氮气	Nito áp suất cao
highO2Alarm.Title	高压氧气报警	Cảnh báo khí oxy áp suất cao
highO2Port.Title	高压氧气	Oxy áp suất cao
highYAGBeamDAChannel.Title	光斑电压	Điện áp Điểm sáng
highYAGFocusDAChannel.Title	焦点电压	Điện áp tiêu điểm
hoerbigerSensor.Title	总线比例阀启用气压保护	Bảo vệ áp suất khí cho van tỷ lệ bus.
host	主机	máy chủ

Loading…

mt.bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 62 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary

Following terms are not translated according to glossary: 切割头

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
BLT切割头		*HypCut Revo软件术语库
切割头	Đầu cắt laser	*HypCut软件术语库
模拟	Mô phỏng	*HypCut软件术语库
模拟		*HypCut Revo软件术语库
调高器	Bộ điều khiển chiều cao	*HypCut软件术语库
调高器		*HypCut Revo软件术语库

String information

Key

heightAdjusting.Tip1

Labels

Automatically translated

Flags

check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

src/i18n/langs/vi.json, string 14