Zen

Translation

Scan.Th.Name
Chinese (Simplified)
名称
4/100 · 2

Sign in to save the translation.

Key Chinese (Simplified) Korean Actions
heightAdjusting.Simulation
模拟调高器
모의 조정기
heightAdjusting.Tip1
1.总线模式支持BCS100E， BLT切割头和模拟调高器
1. 버스 모드는 BCS100E, BLT 절단 헤드 및 아날로그 높이 조절기를 지원합니다.
heightAdjusting.Tip2
2.总线模式不支持BCS100和IO方式
2. 버스 모드는 BCS100 및 IO 모드를 지원하지 않습니다.
Setting.IP
设置本机IP
본 기계의 IP 설정
iP.Address
IP地址
IP 주소
cuttingHead.Title
切割头
절단 헤드
marking.Title
喷码
InkJet Printer
Scan.MockStation
模拟从站
모의 슬레이브
Scan.Add
增加
추가
Scan.Delayed
控制卡峰值通讯延时
제어 카드 최대 통신 지연
Scan.Tips
注意：实机下，BCL4516E卡一般为最后一个IO设备
주의: 실제 기기에서는 BCL4516E 카드가 일반적으로 마지막 IO 장치입니다.
Scan.SwitchConfigTips
正在切换至扫描模式
스캔 모드로 전환 중
Scan.Processing
总线扫描中
버스 스캔 중
Scan.Th.Order
顺序
순서
Scan.Th.EquipmentName
设备名称
장비 이름
Scan.Th.Name
名称
Name
Scan.Th.Type
类型
Type
Scan.Th.EquipmentAttr
设备属性
장비 속성
Scan.Th.InNum
In数目
입력 개수
Scan.Th.OutNum
Out数目
출력 개수
Scan.Th.DANum
DA数目
DA 개수
Delete
删除
삭제
Sure
确定
OK
Dialog.Tips
信息提示
정보 및 팁
Cancel
取消
취소
Placeholder.pleaseInput
请输入
입력해 주십시오
Modal.Choose
机型选择
모델 선택
Modal.NomalModal
常见机型
일반적인 기종
Modal.Preset
预设详细信息
사전 설정 세부정보
Modal.Function
机型功能
기종 기능
Modal.FeedingPlugin
上下料配置
상하차 배치
Key Chinese (Simplified) Korean Actions
Scan.AxisTotal
轴量总计
축량 합계
Scan.Delayed
控制卡峰值通讯延时
제어 카드 최대 통신 지연
Scan.ExpansionBoards
扩展板数量总计
확장판 수 총계
Scan.MockStation
模拟从站
모의 슬레이브
Scan.Processing
总线扫描中
버스 스캔 중
Scan.ScanFail
扫描失败
스캔 실패
Scan.ScanStation
扫描从站
스캔 슬레이브
Scan.ScanTip1
还没有扫描哦
아직 스캔하지 않았어요.
Scan.ScanTip2
扫描后的信息会在这里显示
스캔한 정보가 여기 표시됩니다.
Scan.Station
从站
정거장
Scan.SwitchConfigTips
正在切换至扫描模式
스캔 모드로 전환 중
Scan.Th.DANum
DA数目
DA 개수
Scan.Th.EquipmentAttr
设备属性
장비 속성
Scan.Th.EquipmentName
设备名称
장비 이름
Scan.Th.InNum
In数目
입력 개수
Scan.Th.Name
名称
Name
Scan.Th.Order
顺序
순서
Scan.Th.OutNum
Out数目
출력 개수
Scan.Th.Type
类型
Type
Scan.Tips
注意：实机下，BCL4516E卡一般为最后一个IO设备
주의: 실제 기기에서는 BCL4516E 카드가 일반적으로 마지막 IO 장치입니다.
SendPulse
发送脉冲
펄스 전송
Setting.IP
设置本机IP
본 기계의 IP 설정
ShutterReady.Title
出光准备
레이저 준비
SingleDrive
单驱
단일 구동
Start_Port.Title
Start信号输出口
시작 신호 출력 단
Stop
停止
Stop
Sure
确定
OK
SwitchEn.Tips
请同时配置好阀门和空气/氮气输出口
밸브와 공기/질소 출력 포트를 동시에 설치해 주세요.
SwitchLanguage.tips
您必须关闭并重新打开软件才能完成语言切换！
소프트웨어를 종료한 다음 다시 열어 언어 전환을 완료해야 합니다!
SwitchOff
常闭
정상 닫힘

Loading…

mt.weblate

Automatically translated
名称
Name
8 months ago
None

String added in the repository
名称
 
8 months ago
Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary

Following terms are not translated according to glossary: 名称

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) Korean
名称 이름 *HypCut Revo软件术语库

String information

Key
Scan.Th.Name
Labels
Automatically translated
Flags
check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format
String age
8 months ago
Last updated
8 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
src/i18n/langs/ko.json, string 28