PlatePlugins/V2024C — Czech @ Weblate: 启用喷嘴丢失检测

Translation

Context BLTCutHeadUI.SUseGasLoseNozzle

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Czech
BLTCutHeadUI.SSureToSaveParams	是否需要保存持续参数和曲线数据?	Je třeba uložit trvalé parametry a křivkové údaje?
BLTCutHeadUI.SSysMonitorAdd	添加	Přidat
BLTCutHeadUI.SSysMonitorClear	清空	Vymazat
BLTCutHeadUI.SSysMonitorConfig	监控配置	Konfigurace monitoru
BLTCutHeadUI.SSysMonitorConnect	连接	Připojit
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDel	删除	Smazat
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnect	断开	Odpojeno
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnected	已经连接	Připojeno
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnecting	正在连接...	Připojuji
BLTCutHeadUI.SSysMonitorHiFreqBlt	穿孔高频采集	Vysokofrekvenční sběr pro průchod
BLTCutHeadUI.SSysMonitorIntevalMs	采样间隔:	Vzorkovací interval
BLTCutHeadUI.SSysMonitorNoConneced	未连接	Žádné připojení
BLTCutHeadUI.SSysMonitorPidEnable	启用焦点自动调整	Zapnout automatickou úpravu pozici ohniska
BLTCutHeadUI.SSysMonitorPidParam	焦点控制参数	Konfigurace řízení ohniska
BLTCutHeadUI.STestHint	注意：测试时请用直径1.4mm的喷嘴	Poznámka: Při testování použijte trysku o průměru 1,4 mm.
BLTCutHeadUI.SUseGasLoseNozzle	启用喷嘴丢失检测	Povolit detekci ztráty trysky
BLTCutHeadUI.SUsePierceCheckAlarm	启用穿孔检测报警	Aktivovat alarm detekce perforace
BLTCutHeadUI.SUseRtAutoCenter	启用实时自动对中	Povolit automatické zarovnání v reálném čase
BLTCutHeadUI.SWarning	警告	varování
BLTCutHeadUI.SWarningMsg	警告信息...	Upozornění...
BLTCutHeadUI.SWarringInfo	该功能是用来通过监测光斑来矫正激光的输入位置，监测时要确保激光功率在合适范围内。如果功率过大，会导致烧坏监测镜头！请参考厂商提供的信息设置下面参数，设置好后请按【%s】进入光斑监测界面。	Tato funkce slouží k opravě vstupní polohy laseru sledováním světelné skvrny. Při sledování je třeba zajistit, aby výkon laseru byl v přiměřeném rozsahu. Pokud je výkon příliš vysoký, může to vést k poškození monitorovacího objektivu! Prosím, odkazujte se na informace poskytnuté výrobcem a nastavte níže uvedené parametry. Po nastavení stiskněte 【%s】 pro vstup do rozhraní sledování světelné skvrny.
BLTCutHeadUI.SWarrning	非专业人员请勿操作！	Nepouštějte do provozu nepovolané osoby!
BLTCutHeadUI.SZSigAbNormal	Z相信号异常	Abnormální signál Z
CloudCut.SAccessBind	同意绑定	Souhlasím s propojením
CloudCut.SAccessQuest	绑定申请	Žádost o propojení
CloudCut.SAir	空气	vzduch
CloudCut.SAll	全部	Všechno
CloudCut.SAnticlockwise	逆时针旋转90°	Otočit o 90° proti směru hodinových ručiček
CloudCut.SApplyTime	申请时间	doba pro podání žádosti
CloudCut.SAutoNestGroupTitle	一键排样总数：%d 待切数：%d	Jedním kliknutím uspořádat, celkový počet: %d, počet čekajících řezů: %d
CloudCut.SAutoSwitch	加工完自动切换图纸	Automatické přepnutí na výkres po dokončení zpracování

Context	Chinese (Simplified)	Czech
BLTCutHeadUI.SSureToSaveParams	是否需要保存持续参数和曲线数据?	Je třeba uložit trvalé parametry a křivkové údaje?
BLTCutHeadUI.SSysMonitorAdd	添加	Přidat
BLTCutHeadUI.SSysMonitorClear	清空	Vymazat
BLTCutHeadUI.SSysMonitorConfig	监控配置	Konfigurace monitoru
BLTCutHeadUI.SSysMonitorConnect	连接	Připojit
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDel	删除	Smazat
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnect	断开	Odpojeno
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnected	已经连接	Připojeno
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnecting	正在连接...	Připojuji
BLTCutHeadUI.SSysMonitorHiFreqBlt	穿孔高频采集	Vysokofrekvenční sběr pro průchod
BLTCutHeadUI.SSysMonitorIntevalMs	采样间隔:	Vzorkovací interval
BLTCutHeadUI.SSysMonitorNoConneced	未连接	Žádné připojení
BLTCutHeadUI.SSysMonitorPidEnable	启用焦点自动调整	Zapnout automatickou úpravu pozici ohniska
BLTCutHeadUI.SSysMonitorPidParam	焦点控制参数	Konfigurace řízení ohniska
BLTCutHeadUI.STestHint	注意：测试时请用直径1.4mm的喷嘴	Poznámka: Při testování použijte trysku o průměru 1,4 mm.
BLTCutHeadUI.SUseGasLoseNozzle	启用喷嘴丢失检测	Povolit detekci ztráty trysky
BLTCutHeadUI.SUsePierceCheckAlarm	启用穿孔检测报警	Aktivovat alarm detekce perforace
BLTCutHeadUI.SUseRtAutoCenter	启用实时自动对中	Povolit automatické zarovnání v reálném čase
BLTCutHeadUI.SWarning	警告	varování
BLTCutHeadUI.SWarningMsg	警告信息...	Upozornění...
BLTCutHeadUI.SWarringInfo	该功能是用来通过监测光斑来矫正激光的输入位置，监测时要确保激光功率在合适范围内。如果功率过大，会导致烧坏监测镜头！请参考厂商提供的信息设置下面参数，设置好后请按【%s】进入光斑监测界面。	Tato funkce slouží k opravě vstupní polohy laseru sledováním světelné skvrny. Při sledování je třeba zajistit, aby výkon laseru byl v přiměřeném rozsahu. Pokud je výkon příliš vysoký, může to vést k poškození monitorovacího objektivu! Prosím, odkazujte se na informace poskytnuté výrobcem a nastavte níže uvedené parametry. Po nastavení stiskněte 【%s】 pro vstup do rozhraní sledování světelné skvrny.
BLTCutHeadUI.SWarrning	非专业人员请勿操作！	Nepouštějte do provozu nepovolané osoby!
BLTCutHeadUI.SZSigAbNormal	Z相信号异常	Abnormální signál Z
CloudCut.SAccessBind	同意绑定	Souhlasím s propojením
CloudCut.SAccessQuest	绑定申请	Žádost o propojení
CloudCut.SAir	空气	vzduch
CloudCut.SAll	全部	Všechno
CloudCut.SAnticlockwise	逆时针旋转90°	Otočit o 90° proti směru hodinových ručiček
CloudCut.SApplyTime	申请时间	doba pro podání žádosti
CloudCut.SAutoNestGroupTitle	一键排样总数：%d 待切数：%d	Jedním kliknutím uspořádat, celkový počet: %d, počet čekajících řezů: %d

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Czech 29 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary Enforced

Following terms are not translated according to glossary: 喷嘴丢失检测

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
喷嘴丢失检测	Detekce ztráty trysky	PlatePlugins

String information

Context

BLTCutHeadUI.SUseGasLoseNozzle

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

cs.po, string 249