PlateHMI2D/PlateHMI2D_HypCutRevo — Vietnamese @ Weblate: 清空本地工艺反馈数据

Translation

Context Application.SAIClearLocalData

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Application.S4thDelay	四级停留时间	Thời gian dừng lại cấp bốn
Application.S5thDelay	五级停留时间	Thời gian dừng cấp 5
Application.S6thDelay	六级停留时间	Thời gian dừng cấp độ sáu
Application.S7thDelay	七级停留时间	Thời gian dừng cấp bậc 7
Application.S8thDelay	八级停留时间	Thời gian dừng cấp độ 8
Application.S9thDelay	九级停留时间	Thời gian ngừng hoạt động cấp 9
Application.SAIBreach	断面有牙口	Bề mặt có răng.
Application.SAIBubbleSlag	底部挂泡沫渣	Bọt foam cặn dưới đáy
Application.SAIBurrs	底面竖渣	Bã hình dưới đứng
Application.SAIChooseSimilarEffect	请选择与您当前实际切割效果最接近的图片	Vui lòng chọn hình ảnh gần nhất với hiệu ứng cắt thực tế của bạn.
Application.SAIClearLocalData	清空本地工艺反馈数据	Xóa dữ liệu phản hồi quy trình địa phương
Application.SAIConcreteFeedback	AI智能工艺反馈	Phản hồi công nghệ thông minh AI
Application.SAIExpectedEffect	一、您预期的切割效果：	Một, Hiệu ứng cắt mà bạn mong đợi:
Application.SAIFeedback	工艺反馈	Phản hồi quy trình
Application.SAIFileDesc	Adobe Illustratro(AI)格式	Định dạng Adobe Illustrator (AI)
Application.SAIFluidSlag	底部挂流渣	cặn chảy dưới đáy
Application.SAIFlySlag	底部挂飞渣	Phế liệu treo ở dưới đáy
Application.SAIHem	底面卷边	Cuốn viền đáy
Application.SAIHighEfficiency	高效率加工（切割速度快）	Gia công hiệu quả cao (tốc độ cắt nhanh)
Application.SAIHighQuality	高质量加工（断面、亮面）	gia công chất lượng cao (mặt cắt, bề mặt sáng)
Application.SAIOverBreach	断面牙口过深	Mối răng mặt cắt quá sâu
Application.SAIOverallScore	二、您对切割参数的评分是：	Hai, điểm của bạn cho các tham số cắt là:
Application.SAIRoughness	断面有竖纹	Mặt cắt có vân dọc.
Application.SAISaveToLocal	工艺反馈数据保存到本地	Lưu trữ dữ liệu phản hồi quy trình vào máy tính địa phương.
Application.SAIScum	断面底部有硬渣	Cặn cứng ở đáy mặt cắt.
Application.SAIShowBoth	显示断面和挂渣问题	Hiện thị mặt cắt và vấn đề bám dính.

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Application.S4thDelay	四级停留时间	Thời gian dừng lại cấp bốn
Application.S5thDelay	五级停留时间	Thời gian dừng cấp 5
Application.S6thDelay	六级停留时间	Thời gian dừng cấp độ sáu
Application.S7thDelay	七级停留时间	Thời gian dừng cấp bậc 7
Application.S8thDelay	八级停留时间	Thời gian dừng cấp độ 8
Application.S9thDelay	九级停留时间	Thời gian ngừng hoạt động cấp 9
Application.SAIBreach	断面有牙口	Bề mặt có răng.
Application.SAIBubbleSlag	底部挂泡沫渣	Bọt foam cặn dưới đáy
Application.SAIBurrs	底面竖渣	Bã hình dưới đứng
Application.SAIChooseSimilarEffect	请选择与您当前实际切割效果最接近的图片	Vui lòng chọn hình ảnh gần nhất với hiệu ứng cắt thực tế của bạn.
Application.SAIClearLocalData	清空本地工艺反馈数据	Xóa dữ liệu phản hồi quy trình địa phương
Application.SAIConcreteFeedback	AI智能工艺反馈	Phản hồi công nghệ thông minh AI
Application.SAIExpectedEffect	一、您预期的切割效果：	Một, Hiệu ứng cắt mà bạn mong đợi:
Application.SAIFeedback	工艺反馈	Phản hồi quy trình
Application.SAIFileDesc	Adobe Illustratro(AI)格式	Định dạng Adobe Illustrator (AI)
Application.SAIFluidSlag	底部挂流渣	cặn chảy dưới đáy
Application.SAIFlySlag	底部挂飞渣	Phế liệu treo ở dưới đáy
Application.SAIHem	底面卷边	Cuốn viền đáy
Application.SAIHighEfficiency	高效率加工（切割速度快）	Gia công hiệu quả cao (tốc độ cắt nhanh)
Application.SAIHighQuality	高质量加工（断面、亮面）	gia công chất lượng cao (mặt cắt, bề mặt sáng)
Application.SAIOverBreach	断面牙口过深	Mối răng mặt cắt quá sâu
Application.SAIOverallScore	二、您对切割参数的评分是：	Hai, điểm của bạn cho các tham số cắt là:
Application.SAIRoughness	断面有竖纹	Mặt cắt có vân dọc.
Application.SAISaveToLocal	工艺反馈数据保存到本地	Lưu trữ dữ liệu phản hồi quy trình vào máy tính địa phương.
Application.SAIScum	断面底部有硬渣	Cặn cứng ở đáy mặt cắt.

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 41 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary

Following terms are not translated according to glossary: 工艺

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
工艺	Kỹ thuật	*HypCut软件术语库
工艺反馈		*HypCut软件术语库
清空		*HypCut Revo软件术语库

String information

Context

Application.SAIClearLocalData

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

vi.po, string 11