MvcFrame/MvcFrame/V2024D — Vietnamese @ Weblate: 总阀

Translation

Context Config.SGasPortAll

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Config.SAir	空气	không khí
Config.SAxis	轴	Trục
Config.SComAxis	通用轴	Trục chung
Config.SEmissionStatusPort	光闸状态	Trạng Thái Bộ Lọc Ánh Sáng
Config.SExtBoard	扩展板	bảng mở rộng
Config.SGas	气体	Khí
Config.SGasAlarm	报警	Cảnh báo
Config.SGasPortAll	总阀	van nhi\u1ec7t
Config.SGasPortHigh	高压总阀	van t\u1ed1ng \u00e1p
Config.SGasPortLow	低压总阀	van \u1ed1ng \u00e1p
Config.SHighPressure	高压	\u00e1p su\u1ea5t cao
Config.SInPortDescError	输入口描述列表注册重复	Đăng ký danh sách mô tả cổng đầu vào bị trùng lặp
Config.SInPortDescIDError	输入口描述列表中ID重复	ID bị lặp trong danh sách mô tả đầu vào
Config.SLaserOnPort	激光开启	Khởi động laser
Config.SLaserPort	激光输出口	Cổng đầu ra laser
Config.SLaserRequestPort	出光请求	Yêu cầu đầu ra
Config.SMsgHypConfigCloseTimeOut	平台配置工具还未关闭, HypCut启动失败！	Công cụ cấu hình nền tảng vẫn chưa được đóng, Khởi động HypCut thất bại!
Config.SMsgHypCutCloseTimeOut	HypCut还未关闭, 重启HypCut失败！	HypCut vẫn chưa đóng, khởi động lại HypCut thất bại!
Config.SMsgHypCutCloseTimeOut2	HypCut还未关闭, 启动平台配置工具失败！	HypCut chưa được đóng, khởi động công cụ cấu hình nền tảng thất bại!
Config.SN2	氮气	khí nitơ
Config.SO2	氧气	khí oxy
Config.SOutPortDescError	输出口描述列表注册重复	Danh sách mô tả cổng đầu ra đã đăng ký trùng lặp
Config.SOutPortDescIDError	输出口描述列表中ID重复	ID trong danh sách mô tả đường ra bị trùng lặp

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Config.SAir	空气	không khí
Config.SAxis	轴	Trục
Config.SComAxis	通用轴	Trục chung
Config.SEmissionStatusPort	光闸状态	Trạng Thái Bộ Lọc Ánh Sáng
Config.SExtBoard	扩展板	bảng mở rộng
Config.SGas	气体	Khí
Config.SGasAlarm	报警	Cảnh báo
Config.SGasPortAll	总阀	van nhi\u1ec7t
Config.SGasPortHigh	高压总阀	van t\u1ed1ng \u00e1p
Config.SGasPortLow	低压总阀	van \u1ed1ng \u00e1p
Config.SHighPressure	高压	\u00e1p su\u1ea5t cao
Config.SInPortDescError	输入口描述列表注册重复	Đăng ký danh sách mô tả cổng đầu vào bị trùng lặp
Config.SInPortDescIDError	输入口描述列表中ID重复	ID bị lặp trong danh sách mô tả đầu vào
Config.SLaserOnPort	激光开启	Khởi động laser
Config.SLaserPort	激光输出口	Cổng đầu ra laser
Config.SLaserRequestPort	出光请求	Yêu cầu đầu ra
Config.SMsgHypConfigCloseTimeOut	平台配置工具还未关闭, HypCut启动失败！	Công cụ cấu hình nền tảng vẫn chưa được đóng, Khởi động HypCut thất bại!
Config.SMsgHypCutCloseTimeOut	HypCut还未关闭, 重启HypCut失败！	HypCut vẫn chưa đóng, khởi động lại HypCut thất bại!
Config.SMsgHypCutCloseTimeOut2	HypCut还未关闭, 启动平台配置工具失败！	HypCut chưa được đóng, khởi động công cụ cấu hình nền tảng thất bại!
Config.SN2	氮气	khí nitơ
Config.SO2	氧气	khí oxy
Config.SOutPortDescError	输出口描述列表注册重复	Danh sách mô tả cổng đầu ra đã đăng ký trùng lặp

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary Enforced

Following terms are not translated according to glossary: 总阀

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
总阀	Van chính	*HypCut软件术语库
总阀	Van chính	CypCut软件术语表

String information

Context

Config.SGasPortAll

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

vi.po, string 8